Difference between revisions of "Melee/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Marked for update.)
(Translated into Danish)
(Tag: Removed redirect)
 
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Weapons/da]] {{R lang|da}}
+
{{DISPLAYTITLE:Nærkamp}}
 +
[[File:Melee combat.png|right|300px|Tag den! Og den!]]
  
{{update trans}}
+
{{Quotation|'''Scout'''|Se lige her: Jeg har lige smadret dit kranie, mit bat er stadig tørt. Ingen klumper af hår - ingenting.|sound=Scout domination12.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Nærkamp''' (Melee) er en form for [[Weapons/da|våben]] og kampsystem på nært hold i ''[[Team Fortress 2]]''. Alle nærkampsangreb bruger [[hitscan/da|hitscan]], men har 0.2 sekunders forsinkelse imellem at man trykker på den primære affyringsknap: {{DK|MOUSE1}} (eller sekundære: {{DK|MOUSE2|link=no}} i {{cl|Heavy}}'s tilfælde, med sine [[boxing gloves/da|boksevåben]]) og at skade blive påført. Den eneste undtagelse til denne regel er [[Weapons/da#spymelee|Spy's nærkamps våben]], som skader med det samme når han stikker. Standard nærkampsangreb bruger [[vdc:Bounding Box|kollisionskasse (bounding box)]] {{lang icon|en}} på spilleren for at registrere om hvorvidt man kollidere med andre spillere, verden eller [[projectile/da|projektiler]]. Kollisionskassen er en stor rektangulær kasse der omkredser spilleren, men roterer ikke med spilleren. Nærkampsslag rammer holdkammerater før fjender eller bygninger, med undtagelse af [[Weapons/Da#engineermelee|Engineer's nærkampsvåben]], som ignorerer holdkammerater når han sigter efter sine bygninger. Dette gør at holdkammerater ikke kan forhindre Engineer fra at reparerer eller opgraderer sine [[Buildings/da|bygninger]]. Alle nærkampsvåben, med undtagelse af [[Demoman sword/da|Demomans sværd]] og {{Item link|Disciplinary Action}} der har øget rækkevidde, rammer på præcis samme afstand.
 +
 
 +
Nærkampsvåben er altid tilgængelige (med undtagelsen af {{Item link|Spy-cicle}}, som smelter når man bliver ramt af [[fire/da|ild]]) og anvender ikke ammunition. Alle [[Stock weapons/da|standard nærkampsvåben]] (med undtagelse af {{cl|Scout}}'s og {{cl|Spy}}'s nærkampsvåben) fungerer identisk, med en 65 baseskade og med en svingehastighed på 0.8 sekunders angrebsintervaller. Scout's {{Item link|Bat}} forvolder mindre skade (35 skade), men slår hurtigere (0.5 sekunders angrebsinterval). Spy's {{Item link|Knife}} har samme angrebsinterval som andre standard nærkampsvåben, men giver kun 40 skade. Oveni at give en basal skade, ligesom med den {{Item link|Wrench}} som {{cl|Engineer}} bruger, har de en sekundær evne; opgradering, øget konstruktionshastighed og reparation af bygninger, og [[backstab/da|rygstik]] af fjendtlige spillere, henholdsvis.
 +
 
 +
Hvis tilfældige [[Critical hits/da|kritiske slag]] er tilladt, har nærkampsvåben en basechance på 15% for at slå kritisk og en maksimum på 60%. De fleste våben har en særlig animation for når de laver et kritisk slag, såsom {{Item link|Fists}} vil give en [[w:Uppercut|uppercut]] med den højre hånd, eller {{Item link|Fire Axe}}, som svinger til højre imod venstre.
 +
 
 +
Nogle oplåselige nærkampsvåben har flere evner der rækker ud over at give skade på nært hold. For eksempel gør {{Item link|Back Scratcher}} at man bliver mere helbredt af [[Health/da#Health kits|helbredningspakker]], men samtidig bliver helet mindre af [[Medi Gun (disambiguation)/da|Medi-Geværer]] og [[Dispenser/da|Dispenser]]er, eller {{Item link|Wrap Assassin}} der giver mindre direkte skade, til fordel for at kunne affyre en julekugle der kan få fjender til at [[bleeding/da|bløde]].
 +
 
 +
Hvis man slår på sine omgivelser med et nærkampsvåben, vil det efterlade lignende huller i vægge og gulve, som hvis man ramte dem med skydevåben. Oveni det, er lyden for at misse, eller ramme en spiller, eller ramme éns omgivelser anderledes, alt afhængig af hvilken slags overflade man rammer (metal laver metalliske klang, træ lyder hult osv.). Nogle nærkampsvåben kan ændre udseende efter at de rammer en overflade eller spiller. For eksempel vil {{Item link|Bottle}}, {{Item link|Scottish Handshake}}, {{Item link|Ullapool Caber}} og {{Item link|Neon Annihilator}} allesammen gå i stykker efter man rammer med et kritisk slag på en overflade eller en fjende. {{Item link|Half-Zatoichi}} bliver indsmurt i blod efter man dræber nogen med den, hvilket også viser at man kan trække den tilbage uden at tage skade. {{Item link|Vita-Saw}} og {{Item link|Ubersaw}} får mere væske i deres beholderer baseret på hvor meget [[ÜberCharge/da|Überladningsprocent]] man har. Disse ændringer i udseende er udelukkende kosmetiske og har ingen indvirkning på mængden af skade påført.
 +
 
 +
== Spiltilstands-specifikke ændringer ==
 +
=== Middelaldertilstand ===
 +
{{Main|Medieval Mode{{if lang}}|l1={{gamemode name|Medieval Mode}}}}
 +
Middelaldertilstand er en [[List of game modes/da|spiltilstand]] hvori spillere er begrænset til næsten kun at bruge nærkampsvåben.
 +
 
 +
=== Mannpower ===
 +
{{Main|Mannpower{{if lang}}|l1={{gamemode name|Mannpower}}}}
 +
I Mannpower, giver alle nærkampsvåben 30% mere skade, medmindre angrebet kritter eller mini-kritter. Hvis man som Demoman har [[Demoman shield/da|skjold]] på, får man ikke denne fordel. Nærkampsvåben kan ikke give tilfældige kritiske slag, og adskillige [[Mannpower/da#Powerups|Powerups]] har indflydelse på nærkampsvåben.
 +
 
 +
=== Versus Saxton Hale ===
 +
{{Main|Versus Saxton Hale{{if lang}}|l1={{gamemode name|Versus Saxton Hale}}}}
 +
I Versus Saxton Hale, virker nærkampsvåben lidt anderledes. De trækkes bl.a. hurtigere, har øget rækkevidde når man er tæt på Hale og gør spilleren i stand til at klatre op af vægge. Saxton Hale er selv begrænset til kun at bruge nærkampsvåben, [[Strange/da#Ranks|hans egne]] næver.
 +
 
 +
=== Zombie Infection ===
 +
{{Main|Zombie Infection{{if lang}}|l1={{gamemode name|Zombie Infection}}}}
 +
Udenfor deres særlige evner, har Zombier i Zombie Infection-spiltilstanden kun deres hænder til at angribe de overlevende. De fleste af disse angreb giver samme skade som i andre spiltilstande, med undtagelse af Scout og Heavy, som giver mere skade end normalt.
 +
 
 +
== Nærkampsvåben ==
 +
{{List of melee weapons}}
 +
 
 +
== Galleri ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout Bounding Boxes.png|{{cl|Scout}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Soldier Bounding Boxes.png|{{cl|Soldier}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Pyro Bounding Boxes.png|{{cl|Pyro}}'s kollisionskasse imens Pyro står eller dukker sig.
 +
File:Demoman Bounding Boxes.png|{{cl|Demoman}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Heavy Bounding Boxes.png|{{cl|Heavy}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Engineer Bounding Boxes.png|{{cl|Engineer}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Medic Bounding Boxes.png|{{cl|Medic}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Sniper Bounding Boxes.png|{{cl|Sniper}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Spy Bounding Boxes.png|{{cl|Spy}}'s kollisionskasse imens han står eller dukker sig.
 +
File:Melee range comparison.png|En sammenligning af rækkeviddeforskellen imellem {{Item name|Disciplinary Action}} og Demoman's sværd i forhold til deres standardvåben.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Se også ==
 +
* [[Weapons/da|Våben]]
 +
* [[Hitscan/da|Hitscan]]
 +
* [[Projectiles/da|Projektiler]]
 +
 
 +
{{Mechanics Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Gameplay/da]]

Latest revision as of 08:41, 23 September 2024

Tag den! Og den!

Nærkamp (Melee) er en form for våben og kampsystem på nært hold i Team Fortress 2. Alle nærkampsangreb bruger hitscan, men har 0.2 sekunders forsinkelse imellem at man trykker på den primære affyringsknap: (standarttast: MOUSE1) (eller sekundære: (standarttast: MOUSE2) i Heavy's tilfælde, med sine boksevåben) og at skade blive påført. Den eneste undtagelse til denne regel er Spy's nærkamps våben, som skader med det samme når han stikker. Standard nærkampsangreb bruger kollisionskasse (bounding box) (Engelsk) på spilleren for at registrere om hvorvidt man kollidere med andre spillere, verden eller projektiler. Kollisionskassen er en stor rektangulær kasse der omkredser spilleren, men roterer ikke med spilleren. Nærkampsslag rammer holdkammerater før fjender eller bygninger, med undtagelse af Engineer's nærkampsvåben, som ignorerer holdkammerater når han sigter efter sine bygninger. Dette gør at holdkammerater ikke kan forhindre Engineer fra at reparerer eller opgraderer sine bygninger. Alle nærkampsvåben, med undtagelse af Demomans sværd og Disciplinærsagen der har øget rækkevidde, rammer på præcis samme afstand.

Nærkampsvåben er altid tilgængelige (med undtagelsen af Kolde Skulder, som smelter når man bliver ramt af ild) og anvender ikke ammunition. Alle standard nærkampsvåben (med undtagelse af Scout's og Spy's nærkampsvåben) fungerer identisk, med en 65 baseskade og med en svingehastighed på 0.8 sekunders angrebsintervaller. Scout's Bat forvolder mindre skade (35 skade), men slår hurtigere (0.5 sekunders angrebsinterval). Spy's Kniv har samme angrebsinterval som andre standard nærkampsvåben, men giver kun 40 skade. Oveni at give en basal skade, ligesom med den Skruenøgle som Engineer bruger, har de en sekundær evne; opgradering, øget konstruktionshastighed og reparation af bygninger, og rygstik af fjendtlige spillere, henholdsvis.

Hvis tilfældige kritiske slag er tilladt, har nærkampsvåben en basechance på 15% for at slå kritisk og en maksimum på 60%. De fleste våben har en særlig animation for når de laver et kritisk slag, såsom Næver vil give en uppercut med den højre hånd, eller Brandøkse, som svinger til højre imod venstre.

Nogle oplåselige nærkampsvåben har flere evner der rækker ud over at give skade på nært hold. For eksempel gør Rygkradseren at man bliver mere helbredt af helbredningspakker, men samtidig bliver helet mindre af Medi-Geværer og Dispenserer, eller Gavepapirsmorderen der giver mindre direkte skade, til fordel for at kunne affyre en julekugle der kan få fjender til at bløde.

Hvis man slår på sine omgivelser med et nærkampsvåben, vil det efterlade lignende huller i vægge og gulve, som hvis man ramte dem med skydevåben. Oveni det, er lyden for at misse, eller ramme en spiller, eller ramme éns omgivelser anderledes, alt afhængig af hvilken slags overflade man rammer (metal laver metalliske klang, træ lyder hult osv.). Nogle nærkampsvåben kan ændre udseende efter at de rammer en overflade eller spiller. For eksempel vil Flaske, Skotske Håndtryk, Ullapool-pælen og Neon-annihilatoren allesammen gå i stykker efter man rammer med et kritisk slag på en overflade eller en fjende. Halv-Zatoichi bliver indsmurt i blod efter man dræber nogen med den, hvilket også viser at man kan trække den tilbage uden at tage skade. Vita-saven og Übersaven får mere væske i deres beholderer baseret på hvor meget Überladningsprocent man har. Disse ændringer i udseende er udelukkende kosmetiske og har ingen indvirkning på mængden af skade påført.

Spiltilstands-specifikke ændringer

Middelaldertilstand

Hovedartikel: Medieval-tilstand

Middelaldertilstand er en spiltilstand hvori spillere er begrænset til næsten kun at bruge nærkampsvåben.

Mannpower

Hovedartikel: Mannpower

I Mannpower, giver alle nærkampsvåben 30% mere skade, medmindre angrebet kritter eller mini-kritter. Hvis man som Demoman har skjold på, får man ikke denne fordel. Nærkampsvåben kan ikke give tilfældige kritiske slag, og adskillige Powerups har indflydelse på nærkampsvåben.

Versus Saxton Hale

Hovedartikel: Versus Saxton Hale (Fællesskab)

I Versus Saxton Hale, virker nærkampsvåben lidt anderledes. De trækkes bl.a. hurtigere, har øget rækkevidde når man er tæt på Hale og gør spilleren i stand til at klatre op af vægge. Saxton Hale er selv begrænset til kun at bruge nærkampsvåben, hans egne næver.

Zombie Infection

Hovedartikel: Zombie Infection (fællesskab)

Udenfor deres særlige evner, har Zombier i Zombie Infection-spiltilstanden kun deres hænder til at angribe de overlevende. De fleste af disse angreb giver samme skade som i andre spiltilstande, med undtagelse af Scout og Heavy, som giver mere skade end normalt.

Nærkampsvåben

List of melee weapons
Bat Holy Mackerel Unarmed Combat Batsaber Sandman Candy Cane Boston Basher Three-Rune Blade Sun-on-a-Stick Fan O'War Atomizer Wrap Assassin
Bat Milde Makrel Uhåndgribelig Armering Lysbat Ole Lukøje Slikstokken Boston-baskeren Tre-rune-klingen Solen-på-en-Pind Krigsviften Atombattet Gavepapirsmorderen
Shovel Equalizer Pain Train Half-Zatoichi Disciplinary Action Market Gardener Escape Plan
Skovl Udligneren Torturtoget Halv-Zatoichi Disciplinærsagen Krigerens Kampskovl Redningsplanen
Fire Axe Lollichop Axtinguisher Postal Pummeler Homewrecker Maul Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Third Degree Neon Annihilator Hot Hand
Brandøkse Sukkerslaget Udbrænderen Postprygleren Husvrageren Muggerten Donhammeren Rygkradseren Skærpet Vulkanfragment Tredjegradsforbrændingen Neon-annihilatoren Varme Hånd
Bottle Scottish Handshake Eyelander Horseless Headless Horsemann's Headtaker Nessie's Nine Iron Scotsman's Skullcutter Pain Train Ullapool Caber Claidheamh Mòr Half-Zatoichi Persian Persuader
Flaske Skotske Håndtryk Højlandsklingen Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager Nessies Nier-jern Skottens Kraniekløver Torturtoget Ullapool-pælen Claidheamh Mòr Halv-Zatoichi Persiske Overtaler
Fists Apoco-Fists Killing Gloves of Boxing Gloves of Running Urgently Bread Bite Warrior's Spirit Fists of Steel Eviction Notice Holiday Punch
Næver Apoko-næverne Kalinins Grusomme Boksehandsker Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker Brødbiddet Krigerens Ånd Stålnæverne Udsættelsesvarslet Helligdagsslaget
Wrench Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Eureka Effect
Skruenøgle Gyldne Skruenøgle Roprotesen Sydens Gæstfrihed Jaguaren Eureka-effekten
Bonesaw Ubersaw Vita-Saw Amputator Solemn Vow
Knoglesav Übersaven Vita-saven Amputøren Højtidelige Løfte
Kukri Tribalman's Shiv Bushwacka Shahanshah
Kukri Stammemandens Machete Løvbaskeren Shahanshah
Knife Sharp Dresser Black Rose Your Eternal Reward Wanga Prick Conniver's Kunai Big Earner Spy-cicle
Kniv Skarpe Påklæder Sorte Rose Din Evige Belønning Voodoo-prikket Kynikerens Kunai Store Indtjener Kolde Skulder
Saxxy Frying Pan Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete
Saxxy Stegepande Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete
Bemærk Kan bruges af alle klasser undtagen Engineer og Spy.

Kan bruges af alle klasser undtagen Spy.

Galleri

Se også