Difference between revisions of "Flippin' Awesome/fr"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828403)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| − | | image = | + | | image = Taunt Flippin' Awesome.png |
| − | | used-by = [[Classes|Toutes]] | + | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] |
| released = {{Patch name|6|18|2014}} | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel| | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | prefix = Raillerie : |
| − | | item-description = | + | | item-kind = Raillerie Spéciale |
| − | + | | item-description = Raillerie pour toutes les classes<br><br>Ceci est une raillerie collective. Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver. | |
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|"Love and War Day 1 Preview - Flippin' Awesome Blurb"|Les frères Wright ont eu besoin des avancées méchanique et des années pour pouvoir voler. Tout ce dont vous avez besoin est d'un ciel grand ouvert et d'un coup de main.}} | {{Quotation|"Love and War Day 1 Preview - Flippin' Awesome Blurb"|Les frères Wright ont eu besoin des avancées méchanique et des années pour pouvoir voler. Tout ce dont vous avez besoin est d'un ciel grand ouvert et d'un coup de main.}} | ||
| − | + | L''''Absolument renversant''' est une [[Taunts/fr#Railleries spéciales|raillerie spéciale]] à deux joueurs pour [[Classes|toutes les classes]]. | |
Lorsque la raillerie est activée, le joueur va s’accroupir et joindre ses mains vers le bas, paumes vers le haut, jusqu’à ce qu’un autre joueur vienne faire une raillerie devant l’initiateur. L’initiateur permettra alors à l’autre joueur de sauter dans ses mains et de le propulser vers le haut pour que le joueur exécute un salto arrière. | Lorsque la raillerie est activée, le joueur va s’accroupir et joindre ses mains vers le bas, paumes vers le haut, jusqu’à ce qu’un autre joueur vienne faire une raillerie devant l’initiateur. L’initiateur permettra alors à l’autre joueur de sauter dans ses mains et de le propulser vers le haut pour que le joueur exécute un salto arrière. | ||
| − | Lorsqu’un [[Heavy]] exécute la raillerie, il atterrira sur la tête. Si le Heavy est l’initiateur, il n’utilisera qu’un doigt pour faire sauter l’autre joueur. | + | Lorsqu’un [[Heavy/fr|Heavy]] exécute la raillerie, il atterrira sur la tête. Si le Heavy est l’initiateur, il n’utilisera qu’un doigt pour faire sauter l’autre joueur. |
| + | |||
| + | {{All-class taunt}} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == Succès | + | == Succès associés == |
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| − | | | + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Flip-kabob}} |
| − | {{Show achievement|Pyro|Flip-kabob}} | ||
}} | }} | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) |
* Le Flippin' Awesome est ajouté au jeu. | * Le Flippin' Awesome est ajouté au jeu. | ||
| Line 40: | Line 51: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Les animations de | + | * Les animations de l'Absolument renversant et d'autres railleries ajoutées dans le {{update link|Love & War Update}} était ajoutées au jeu dans l'évenement [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]] dans cette [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 video mise en ligne le 1er Novembre 2013].. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Flippin Awesome Scout.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Flippin Awesome Soldier.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Flippin Awesome Pyro.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Flippin Awesome Demoman.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Flippin Awesome Heavy.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Flippin Awesome Engineer.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Flippin Awesome Medic.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Flippin Awesome Sniper.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Flippin Awesome Spy.png|{{ | + | File:Flippin Awesome Spy.png|{{cl|Spy}} |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 14:21, 14 February 2025
| Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Flippin' Awesome (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| « | Les frères Wright ont eu besoin des avancées méchanique et des années pour pouvoir voler. Tout ce dont vous avez besoin est d'un ciel grand ouvert et d'un coup de main.
— "Love and War Day 1 Preview - Flippin' Awesome Blurb"
|
» |
L'Absolument renversant est une raillerie spéciale à deux joueurs pour toutes les classes.
Lorsque la raillerie est activée, le joueur va s’accroupir et joindre ses mains vers le bas, paumes vers le haut, jusqu’à ce qu’un autre joueur vienne faire une raillerie devant l’initiateur. L’initiateur permettra alors à l’autre joueur de sauter dans ses mains et de le propulser vers le haut pour que le joueur exécute un salto arrière.
Lorsqu’un Heavy exécute la raillerie, il atterrira sur la tête. Si le Heavy est l’initiateur, il n’utilisera qu’un doigt pour faire sauter l’autre joueur.
Pour les répliques et les animations de chaque classe, veuillez vous référer aux pages de railleries par classe respectives.
Sommaire
Démonstration
Succès associés
Succès Généraux
|
Pyro
|
Historique des mises à jour
Patch du 18 juin 2014 (Mise à Jour Love & War)
- Le Flippin' Awesome est ajouté au jeu.
- [Non documenté] Toutes les Railleries sont rendues emballables, renommables et des numéros de fabrication leur ont été attribuées.
Anecdotes
- Les animations de l'Absolument renversant et d'autres railleries ajoutées dans le Mise à Jour Love & War était ajoutées au jeu dans l'évenement Scream Fortress 2013 dans cette video mise en ligne le 1er Novembre 2013..