Difference between revisions of "Non-player characters/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Блутарк и Редмонд Манны)
m (Зефанайя Манн и его компания)
Line 160: Line 160:
  
 
=== Зефанайя Манн и его компания ===
 
=== Зефанайя Манн и его компания ===
[[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|Слева направо: Барнабас Хейл, Блутарк Манн, Зефанайя Манн, служанка Элизабет и Редмонд Манн. Человек-загадка просматривается в дальней правой части снимка.]]
+
[[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|Слева направо: Барнабас Хейл, Блютарк Манн, Зефанайя Манн, служанка Элизабет и Редмонд Манн. Человек-загадка просматривается в дальней правой части снимка.]]
'''Зефанайя Манн''' был богатым англичанином, которого его тупые сыновья [[BLU/ru|Блу]]тарк и [[RED/ru|Ред]]монд уговорили приобрести большие участки земли в приграничных районах Америки. Он мечтал превратить землю в большие [[Gravel Pit/ru|ямы с гравием]] для производства оружия. На пути навещения недавно купленных земель он был поражен кучей болезней, и был шокирован обнаружив, что его новая земля была [[Dustbowl/ru|пустой и бесполезной пустыней]]. В конце концов, он оставил [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ завещание] на собственной коже, которая слезла с его тела в связи с болезнью:
+
'''Зефанайя Манн''' был богатым англичанином, которого его тупые сыновья [[BLU/ru|Блю]]тарк и [[RED/ru|Ред]]монд уговорили приобрести большие участки земли в приграничных районах Америки. Он мечтал превратить землю в большие [[Gravel Pit/ru|ямы с гравием]] для производства оружия. На пути навещения недавно купленных земель он был поражен кучей болезней, и был шокирован обнаружив, что его новая земля была [[Dustbowl/ru|пустой и бесполезной пустыней]]. В конце концов, он оставил [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ завещание] на собственной коже, которая слезла с его тела в связи с болезнью:
 
*Своей служанке Элизабет он оставил своё имущество, включая все акты, счета и долги, плантации табака и остатки состояния. Элизабет поразительно похожа на Хелен — Администратора.
 
*Своей служанке Элизабет он оставил своё имущество, включая все акты, счета и долги, плантации табака и остатки состояния. Элизабет поразительно похожа на Хелен — Администратора.
 
*Своему помощнику  Барнабасу Хейлу (предку [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]]) он оставил полный контроль над [[Mann Co./ru|Компанией Манна]]  
 
*Своему помощнику  Барнабасу Хейлу (предку [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]]) он оставил полный контроль над [[Mann Co./ru|Компанией Манна]]  
*Своим «больным на голову» сыновьям — Блутарку и Редмонду — он оставил документы на землю. Все новые земли, которые они убедили его купить, должны быть разделены поровну, чтобы у них были причины постоянно ссориться.
+
*Своим «больным на голову» сыновьям — Блютарку и Редмонду — он оставил документы на землю. Все новые земли, которые они убедили его купить, должны быть разделены поровну, чтобы у них были причины постоянно ссориться.
 
*Последняя часть его завещания скрыта, прочитать можно только: «Напоследок, ... я отдаю во владение все ... и клянусь вечно хранить об этом тайну». Личность, к которой он обращался, таинственным образом пропала с семейного портрета.
 
*Последняя часть его завещания скрыта, прочитать можно только: «Напоследок, ... я отдаю во владение все ... и клянусь вечно хранить об этом тайну». Личность, к которой он обращался, таинственным образом пропала с семейного портрета.
  

Revision as of 17:15, 25 September 2010

Неигровые персонажи — это персонажи из мира Team Fortress 2, которые не входят в состав из девяти игровых классов. Хотя они и не участвуют в игре, но они помогают создать атмосферу вселенной Team Fortress 2.

Личности

Администратор

Основная статья: Администратор

Блютарк и Редмонд Манны

«
Я провёл кампанию свободы от работы против губительного разрушения временем, в ожидании, что природа сделает с моим братом то, чего наёмники с ним сделать не смогли. Вот мы уже у самого конца. А он...не хочет...УМИРАТЬ.
— Блютарк Манн обсуждает войну против своего брата
»

Блутарк и Редмонд — сыновья Зефанайи Манна. Они являются владельцами СИН и КРС соответственно. Двое братьев на протяжении всей своей жизни враждовали друг с другом из-за контроля над обширными отцовскими землями. После смерти Зефанайи Манна, и Блютарк, и Редмонд наняли команду из 9 наёмников, чтобы быстро победить врага, взяв под свой контроль все земли. Силы были равны, что затянуло войну и вынудило их обратиться к Радигану Конагеру, чтобы тот построил для них машину, продлевающую жизнь. Таким образом, каждый брат был намерен пережить другого, так как оба не могут победить друг друга с помощью грубой силы.

Факты

  • Изображение Блютарка с электрическими искрами, исходящими из его глаз, может быть отсылкой на аватары в стиле «Мужественные и рассерженные». Сообществу TF2 понравился этот стиль, и через несколько месяцев были созданы довольно впечатляющие аватары от сообщества. Они были причислены Valve к официальным, доступным в разделе аватаров TF2 в Steam.

Элизабет в 1850-х, и она же в 1890-х годах

Элизабет
«
Кто я — вас тревожить не должно.
— Элизабет об анонимности
»

Элизабет, чья фамилия неизвестна, работала служанкой у Зефанайи Манна. После своей смерти Зефанайя Манн оставил ей всё своё состояние, включающее дела, счета и долги. В комиксе Свои правила женщина, поразительно похожая на Элизабет, убедила Редигана построить две машины бессмертия, а не только одну для Блутарка, как планировалось изначально. Она подкупила Радигана с помощью австралия. Неизвестно, где она заполучила 50 кг этого элемента. Предполагается, что Элизабет имеет какое-то отношение к этой женщине, а также к Хелен, поскольку они очень похожи.

Беззаботный Джентль Манн

Беззаботный Джентль Манн и его компаньон
«
Ха-ха-ха! Ты настолько же ДЕРЗОКЪ, насколько ты БЕДЕНЪ и ИРЛАНДЕНЪ! Пади ницъ предъ величием моей БАШНИ ИЗ ШЛЯПЪ.
— Джентль Манн в ответ на просьбу бедняка
»

Беззаботный Джентль Манн — это англичанин викторианской эпохи, достаточно богатый, чтобы позволить себе башню из шляп. Он ходит и насмехается над бедностью простолюдинов и их ирландской родословной. Он путешествует по улицам вместе со своим компаньоном. Беззаботный Джентль Манн ходит в смокинге, с тростью, а также со своей самой ценной частью гардероба — башней из шляп.

Впервые был показан во время Бесклассового обновления.

Кикассо

Делл осматривает подлинник Кикассо
«
Скажите... Это подлинник Кикассо, не так ли?
— Делл Конагер про вкус в искусстве Блутарха Манна
»

Живописец, работа которого демонстрируется в холле штаба Синих, что подметил Делл Конагер, пройдя мимо работы «Охота в джунглях». Скорее всего, Кикассо является ссылкой на неоднозначный короткометражный фильм с одноименным названием, а также на всемирно известного художника Пикассо.

Говняшка Джо

«
Я понятия не имею о том, что ты — оооу, верно. Эта бедная обезьяна.
— Сакстон Хейл вспоминает новаторского примата-космонавта
»
Говняшка Джо — «Покойся с миром»

Говняшка Джо — обезьянка-космонавт, которая трагически погибла во время взрыва перед взлётом, вызванным Компанией Манна, это была их неудачная попытка избавиться от оружия, фигурирующего в расследовании Сената. Компанию Манна не обвинили в этом происшествии, после чего они начали выпускать памятные тарелки, в которых увековечили память о Говняшке Джо и об американской мечте завоевания космоса. Эти тарелки, на самом деле, намекали на содержимое обновления «Война!», на них были изображены Одноглазый горец, Уравнитель и Вдохновляющее знамя.


Радиган Конагер

Редиган Конагер
«
...Ладно.
— Радиган Конагер в ответ на просьбу о создании из Блютарка монстра
»

Радиган Конагер — это дедушка инженера. Он построил машину продления жизни для Блутарка Манна, а потом, после встречи с женщиной, похожей на Администратора, которая, взамен на постройку такого же аппарата для Редмонда, предложила ему австралий, построил ещё одну и для него.

Позже, в наши дни, машина, которую Радиган построил для Блутарка Манна, сломалась, из-за чего Блутарк выдаёт инженеру чертежи его деда, чтобы он починил её, но Блутарк запретил строить что-либо, что может находиться в этих чертежах. Помимо чертежей машины продления жизни, инженер обнаружил чертежи оружия и карту с отмеченными местоположениями австралия. Судя по лицу инженера, он не послушал Блутарка и собрал новое оружие.

Первое появление в комиксе «Свои правила».

Шекспирикл

Шекспиракл — самый сильный писатель из всех, когда-либо живших.

Шекспирикл был самым сильным писателем из всех, когда-либо живших. Он изобрёл двухэтажное здание, театральную сцену, ракетомёт, и открыл Америку. Несмотря на его замечательное ораторское искусство и способность к жиму лёжа 350 кг, некоторые изобретения ускользали из его рук, самое важное из которых — лестницы.

Следующие 300 лет люди, чтобы попасть на второй этаж, использовали только один метод, доступный им — ракетные прыжки. Так было до 1857-го года, пока юный бородатый изобретатель, которого звали Президент Авраам Линкольн, не придумал лестницы.

Первое появление было в обновлении «Война!».

Трент и Джессика

Трент и Джессика
«
...пули разрываются, как только поражают цель, не оставляя ничего, кроме сообщений в вашем блоге.
— Трент объясняет преимущества товаров Apple в пулемётном магазине
»

Трент и Джессика — два молодых товарища (и, по версии Солдата, хиппи), работающие в магазине Apple, находящимся рядом с районом Dustbowl.

Они предложили Красным Разведчику и Пулемётчику несколько интересных вещей: маленькие, но очень стильные наушники для Разведчика, а также новый бело-чёрно-синий Пулемёт, пули которого обновляют счётчик убийств в блоге пользователя. (Если пользователь не имеет блога, Пулемёт запрограммирован на его создание.) Они также сумели впечатлить Солдата Красных, моментально зажарив поросёнка на устройстве, подключённом к порту firewire. Джессика представила Сакстону Хэйлу новейший продукт компании Apple под названием «iBlewupthemoon», и впечатлила его так, что он захотел купить компанию.

* Эти персонажи неканоничны (как подтверждено Valve) и не существуют внутри вселенной Team Fortress 2. Они были использованы, чтобы представить выход Team Fortress 2 на MacOS X в традиционной юмористической манере.

Мисс Полинг

Мисс Полинг
«
И, мистер Дегрут? Работодатели вашего друга сделали ему то же самое предложение.
— Мисс Полинг о войне между Тэвишем Дегрутом и Джейном Доу
»

Мисс Полинг работает помощницей у Администратора. Она выполняет её поручения, которые включают в себя оповещение о результатах теневых проверок, закупка и доставка необходимого оборудования и связь с важными поставщиками. Во время одной из рутинных проверок, мисс Полинг обнаружила, что между красным Подрывником и синим Солдатом наладилась дружба, о которой она немедленно доложила Админинистратору. Мисс Полинг, как и все, боится гнева Администратора.

По приказу Администратора, она лично доставила новейшее вооружение от Mann Co. Солдату и Подрывнику, в обмен на взаимное соглашение убить друг друга.

Миссис Дегрут

Миссис Дегрут
«
Ходишь по пятнадцать миль под дождём, чтобы подорвать королеву Англии ради 5 центов!
— Мать подрывника о семейном ремесле
»

Мать подрывника — миссис Дегрут — слепая, пожилая дама, постоянно вспоминающая отца подрывника. Несмотря на то, что её сын зарабатывает 5 миллионов в год, она считает, что он недостаточно усердно работает, утверждая, что его отец не переставая ворочается в своём гробу, от стыда его безделье. Также она утверждает, что они вырастили сына настоящим шотландцем, а тот так и «раскидывается подарками судьбы».

Она вместе с отцом подрывника, взяла молодого Тавиша из приюта для детей-сирот. Они рассказали, что он был брошен с самого рождения, пока не проявились его жестокие наклонности.

Сакстон Хейл

Сакстон Хейл
«
Если ты не на 100% доволен нашей подборкой шпионских продуктов, то приходи на разборку со мной!
— Сакстон Хейл об отделе работы с покупателями
»

Сакстон Хейл — это неунывающий исполнительный директор австралийского отделения TF IndustriesMann Co. Его компания публикует «Каталог отъявленного негодяя», рекламирующий шпионские приспособления: Звон смерти, Невидимый кинжал и Борода-камера. Они были проданы и высланы экспресс-почтой Шпиону. Сакстон Хейл хорошо известен своим убеждением, что все проблемы, связанные с обслуживанием клиентов, нужно решать персонально, включая личную рассылку счетов на любые продукты в которых его клиенты могут быть заинтересованы.Manncoinvoice.jpg

Некоторые предполагают что Сакстон Хейл — это отец Снайпера. Будучи приверженцем джентльменского кулачного боя, Сакстон Хейл мог быть разочарованным в более удаленном подходе к бою со стороны Снайпера, чем можно было бы объяснить относящиеся к работе разногласия между Снайпером и его отцом. Компания Сакстона Хейла публикует «Каталог отъявленного негодяя», в котором рекламируется оборудование для Шпионов, являющихся основной причиной головной боли Снайпера. Предполагается что это может быть частью тщательно продуманного зловредного плана сделать профессиональную жизнь сына чуточку сложнее.

Сакстон известен по записи в Официальном блоге TF2.

Мать Разведчика

Мать Синего Разведчика
«
Синий Разведчик: «А ты что, типа, прёшься от шпионов?»
Синий Шпион: «Нет, не я. Твоя мамочка!»
»

Мать Разведчика была кратко упомянута и показана в ролике Представляем класс Шпион. Она вырастила Разведчика и его семерых отмороженных братьев в Южном Бостоне и каким-то образом всё ещё сохранила фигуру. Она состоит в романтических отношениях с Красным Шпионом, который ласково называет её «ma petite chou-fleur» (франц. «моя маленькая цветная капустка», что можно понять как «любовь моя»). Синий Разведчик был несомненно шокирован, когда узнал об этих отношениях, хотя его настоящее отношение к этому неизвестно, так как на самом деле это был замаскированный Красный Шпион. Одежда и прическа матери Разведчика соответствуют моде конца 60-х годов. На фотографии она в синей одежде, так что можно предположить, что мать Красного Разведчика носит красную одежду в тон команде своего сына. На Синей базе хранится файл под грифом «Совершенно секретно» под названием «Мать Разведчика», в котором содержатся семь фотографий, компрометирующих её и Красного Шпиона. На данный момент это единственная женская модель персонажа, если считать, что Поджигатель мужского пола. На стволе Амбассадора Шпиона выгравировано её изображение.

Исторические фигуры

Президенты

Авраам Линкольн

Статья в Википедии: Авраам Линкольн

Будучи шестнадцатым президентом страны, Авраам Линькольн также был первым поджигателем обеих команд в девятнадцатом веке. В своей инаугурационной речи он заявил о том, что любит режим Арена, как показано в обновлении «Снайпер против Шпиона». Из обновления Инженера стало известно, что Авраам Линькольн был убит Джоном «Башня из шляп» Бутом, а как сказано в комиксе Loose Canon, одна из машин продления жизни была построена в день убийства Линкольна, хоть и через 30 лет после его смерти. Жив Линкольн или нет, до сих пор остаётся темой споров.

Гарри Трумэн

Статья в Википедии: Гарри Трумэн

Не президенты

Джон «Шляпник» Бут

Статья в Википедии: Джон Уилкс Бут

Джон «Шляпник» Бут был убийцей Авраама Линкольна. На последней опознанной фотографии он показан носящим башню из шляп. Плакат его розыска был издан после убийства Линкольна, где была изменённая фотография, в которой он изображён с устрашающей шляпой Авраама Линкольна, добавленной к своей башне из шляп.

Группы

Австралийцы

Австралийцы в 1890-е.
«
Каждое из изобретений человечества теперь прибывает из пропитых пивом мозгов австралийцев.
— Предок Администратора об австралийцах
»

Издавна австралийицы слыли простаками, но с 1850-го года стали мировыми лидерами в сфере высоких технологий, среди которых невидимость и телепортация, но всё также продолжали любить пиво. К 1890-м Сидней стал городом будущего с летающими автомобилями, гигантскими дирижаблями и саморасчёсывающимися усами. Как и их национальный герой — Сакстон Хейл, так и каждый мужчина, женщина или ребенок в стране были великолепно слажены, умны, усаты и сильны. Предок Администратора создал теорию о том, что невероятный успех им принёс очень редкий элемент — австралий. Эта теория подтвердилась, как только мы увидели феноменальные умственные способности Редигана Конагера.

Первый состав Синих

Синие, 1850-е.
«
...Я собрал команду самых лучших головорезов для захвата чего бы то ни было силой. Чего я не предусмотрел, так это того, что мой туповатый братец сделает тоже самое.
— Блутарх Манн с первым составом Синих
»

Первый состав Синих был собран Блутархом Манном в 1850-х для присвоения всей земли, завещанной ему и его брату отцом. К большому сожалению для Блутарха, Красная команда была собрана в то же самое время, что привело к войне между родными братьями. Первая команда состояла из тех же девяти классов, как и современная. Разведчик (Билли Кид) появился как молодой ковбой в ботинках со шпорами. Солдат (Томас Джонатан Джексон) оделся как член Армии конфедерации, используя винтовку, а не Ракетомёт. В соответствии с традицией, Подрывник (Альфред Нобель) был одноглазым любителем динамита. В отличие от современного Пулемётчика, первый громила (Джон Генри) предпочитал вводить врагов в состояние нестояния чудовищной кувалдой, а Снайпер (Дэви Крокетт) прикрывал команду своей винтовкой. До назначения президентом США, Поджигатель (Авраам Линкольн) использовал экспериментальный Огнемёт для помощи товарищам. Медик (Зигмунд Фрейд) передал любовь к пиле своему последователю, пока Инженер (Никола Тесла) работал с чертежами из ранца, а не из КПК. Наконец, Шпион (Фу Манчу) сторонился вязаного шлема в пользу маски домино и зловещих усов.

Родители Снайпера

«Позови маму к телефону!»
«
Честно говоря, я не хочу разговаривать о моих родителях.
— Снайпер о своей профессии
»

Родители Снайпера были впервые упомянуты в ролике Представляем класс Снайпер. Снайпер, будучи примерным сыном, считает своим долгом поддерживать с родителями связь по телефону или по почте, осведомляясь об их здоровье и рассказывая о своих последних приключениях и подвигах. Живущие в красном доме слева на улице Аделаида, мать и отец Снайпера выказывают симпатию и презрение соответственно. Отец Снайпера расходится с ним во взглядах относительно рода занятий, называя своего сына «чокнутым стрелком», в то же время Снайпер настаивает, что он «убийца». В конце концов, Снайпер просит свою мать сказать отцу, что он стал врачом. [1]

Зефанайя Манн и его компания

Слева направо: Барнабас Хейл, Блютарк Манн, Зефанайя Манн, служанка Элизабет и Редмонд Манн. Человек-загадка просматривается в дальней правой части снимка.

Зефанайя Манн был богатым англичанином, которого его тупые сыновья Блютарк и Редмонд уговорили приобрести большие участки земли в приграничных районах Америки. Он мечтал превратить землю в большие ямы с гравием для производства оружия. На пути навещения недавно купленных земель он был поражен кучей болезней, и был шокирован обнаружив, что его новая земля была пустой и бесполезной пустыней. В конце концов, он оставил завещание на собственной коже, которая слезла с его тела в связи с болезнью:

  • Своей служанке Элизабет он оставил своё имущество, включая все акты, счета и долги, плантации табака и остатки состояния. Элизабет поразительно похожа на Хелен — Администратора.
  • Своему помощнику Барнабасу Хейлу (предку Сакстона Хейла) он оставил полный контроль над Компанией Манна
  • Своим «больным на голову» сыновьям — Блютарку и Редмонду — он оставил документы на землю. Все новые земли, которые они убедили его купить, должны быть разделены поровну, чтобы у них были причины постоянно ссориться.
  • Последняя часть его завещания скрыта, прочитать можно только: «Напоследок, ... я отдаю во владение все ... и клянусь вечно хранить об этом тайну». Личность, к которой он обращался, таинственным образом пропала с семейного портрета.

Он также проклинает любого, кто будет использовать огнестрельное оружие около его могилы, заявив, что он будет преследовать обидчика так, как никто раньше не видел.

Внимая к его словам, призрак Зефанайи периодически появляется на хеллоуинской версии карты Harvest, где он похоронен с Жутким шапокляком. Любой игрок, который окажется достаточно близко к нему, будет несколько секунд бежать в страхе, без возможности прыгать или стрелять.

Личность конечного получателя

Ежеквартальный отчёт, показанный неизвестному родственнику Манна, возможно Сайласу Манну.

В ежеквартальном отчёте, показанном в обновлении Инженера, трудно прочиать имя, напечатанное выше записи о Самосуде. Неизвестно, кем может быть этот персонаж, какова его дальнейшая роль в истории Team Fortress 2. Хотя имя написано довольно неразборчиво, его можно прочитать как Сайлас Манн.

Ссылки