Difference between revisions of "Template:List of weapons unable to crit or mini-crit"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Added zh-hans translations, made slight edit to an English line.)
Line 1: Line 1:
 +
<noinclude>{{retranslate}}</noinclude>
 
{|class="wikitable collapsible {{{state|collapsed}}}" width=100% cellpadding="2" style="text-align:center; font-size:90%"
 
{|class="wikitable collapsible {{{state|collapsed}}}" width=100% cellpadding="2" style="text-align:center; font-size:90%"
 
|-
 
|-
Line 9: Line 10:
 
  | ko = 치명타 효과가 무효한 무기
 
  | ko = 치명타 효과가 무효한 무기
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
 +
| zh-hans = 无法造成爆击或迷你爆击伤害的武器列表
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 19: Line 21:
 
  | ko = 음식 아이템
 
  | ko = 음식 아이템
 
  | ru = Предметы провизии
 
  | ru = Предметы провизии
 +
| zh-hans = 可食用物品
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Bonk! Atomic Punch|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Bonk! Atomic Punch|63px}}
Line 46: Line 49:
 
  | ko = 병
 
  | ko = 병
 
  | ru = Банки
 
  | ru = Банки
 +
| zh-hans = 罐子
 
  }}<sup>2</sup>
 
  }}<sup>2</sup>
 
| class="gold" | {{icon item|Mad Milk|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Mad Milk|63px}}
Line 67: Line 71:
 
  | ko = 배낭
 
  | ko = 배낭
 
  | ru = Рюкзаки
 
  | ru = Рюкзаки
 +
| zh-hans = 背包
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Buff Banner|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Buff Banner|63px}}
Line 90: Line 95:
 
  | ko = 신발
 
  | ko = 신발
 
  | ru = Ботинки
 
  | ru = Ботинки
 +
| zh-hans = 靴子
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Gunboats|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Gunboats|63px}}
Line 109: Line 115:
 
  | ko = 방패
 
  | ko = 방패
 
  | ru = Щиты
 
  | ru = Щиты
 +
| zh-hans = 盾牌
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Razorback|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Razorback|63px}}
Line 124: Line 131:
 
  | ko = 메디 건
 
  | ko = 메디 건
 
  | ru = Лечебные пушки
 
  | ru = Лечебные пушки
 +
| zh-hans = 医疗枪
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Medi Gun|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Medi Gun|63px}}
Line 143: Line 151:
 
  | ko = 투명화 시계
 
  | ko = 투명화 시계
 
  | ru = Устройства невидимости
 
  | ru = Устройства невидимости
 +
| zh-hans = 隐身装置
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Invis Watch|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Invis Watch|63px}}
Line 164: Line 173:
 
  | ko = 전자 교란기
 
  | ko = 전자 교란기
 
  | ru = Жучки
 
  | ru = Жучки
 +
| zh-hans = 电子工兵
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Sapper|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Sapper|63px}}
Line 183: Line 193:
 
  | ko = 그 외
 
  | ko = 그 외
 
  | ru = Прочее
 
  | ru = Прочее
 +
| zh-hans = 其它
 
  }}
 
  }}
 
| class="gold" | {{icon item|Wrangler|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Wrangler|63px}}
Line 193: Line 204:
 
|-
 
|-
 
| width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=3 | '''{{lang
 
| width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=3 | '''{{lang
| en = Note
+
  | en = Note
 
   | ar = ملاحظات
 
   | ar = ملاحظات
 
   | cs = Poznámka
 
   | cs = Poznámka
Line 211: Line 222:
 
   | sv = Noteringar
 
   | sv = Noteringar
 
   | zh-hant = 備註
 
   | zh-hant = 備註
 +
  | zh-hans = 注释
 
   }}'''
 
   }}'''
 
| colspan=18 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 
| colspan=18 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
Line 223: Line 235:
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | ru = Включая [[Festive weapons/ru|праздничные]] оружия и оружия [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
 
  | ru = Включая [[Festive weapons/ru|праздничные]] оружия и оружия [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
 +
| zh-hans = 包含[[Festive weapons/zh-hans|节日]],[[Botkiller weapons/zh-hans|机器人毁灭者]],[[Australium weapons/zh-hans|澳元素]]和[[Decorated weapons/zh-hans|装饰]]版本。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 234: Line 247:
 
  | ko = 치명타 상태의 병을 던지면 빛나고 팀 색상 입자 효과가 나오지만 그저 장식일 뿐입니다.  
 
  | ko = 치명타 상태의 병을 던지면 빛나고 팀 색상 입자 효과가 나오지만 그저 장식일 뿐입니다.  
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
 +
| zh-hans = 扔出去时,罐子可能看似有爆击效果,发着光,后面还留着一条团队色彩的粒子,但这其实纯属装饰性作用。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
 
| colspan=18 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 
| colspan=18 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 
* <sup>3</sup>{{lang
 
* <sup>3</sup>{{lang
  | en = If either of these weapons are crit boosted when the projectile is thrown, the bread monster's size on targets it hits directly is drastically increased.
+
  | en = If either of these weapons are crit boosted when the projectile is thrown, the bread monster's size on targets it hits directly is drastically increased. This effect is purely cosmetic.
 
  | de = Wenn der Spieler beim Wurf dieser Waffe einen Kritschub erhält, ist das Brotmonster auf getroffenen Gegnern erheblich größer.
 
  | de = Wenn der Spieler beim Wurf dieser Waffe einen Kritschub erhält, ist das Brotmonster auf getroffenen Gegnern erheblich größer.
 +
| zh-hans = 如果这些武器任何一个在被扔出去时得到了爆击加成,面包怪兽在受害者身上的尺寸则会增大许多。此效果纯属装饰性作用。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, es, fr, ja, ko, ru}}
+
{{translation switching|en, de, zh-hans}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 03:21, 26 October 2017