Difference between revisions of "What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2418977))
(Updated translation to match English page.)
Line 2: Line 2:
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Backpack What's in the Sandvich Box?.png
 
| image              = Backpack What's in the Sandvich Box?.png
| used-by            = [[All classes/pt-br|Todos]]
+
| used-by            = [[All classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| released          = {{Patch name|10|17|2012}}
 
| released          = {{Patch name|10|17|2012}}
| availability      = {{tooltip|Distributed|With purchase of Portal 2: Songs to Test By}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired-codes}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 11: Line 11:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Pacote Nível 1
+
  | item-kind        = Pacote
   | item-description = This sealed Portal 2 Soundtrack Box will open to reveal its contents at a later date.
+
   | level            = 1
}}
+
   | item-description = Abra a Caixa da Trilha Sonora do Portal 2 para revelar o que ela contém.}}
 
{{Quotation|'''O Spy''' sobre presentes misteriosos|Magnífico!|sound=Spy_positivevocalization03.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Spy''' sobre presentes misteriosos|Magnífico!|sound=Spy_positivevocalization03.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}}''' (''What's in the Portal 2 Soundtrack Box?'') é um [[promotional item/pt-br|item promocional]] que vem com a trilha sonora oficial de Portal 2. Ele aparece na mochila como um presente roxo com algumas manchas verde-limão com um laço fúcsia. Uma {{item link|Description Tag}} com um ponto de interrogação está presa dele.
+
O '''{{item name|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}}''' (''What's in the Portal 2 Soundtrack Box?'') é um [[promotional item/pt-br|item promocional]] que vem com a trilha sonora oficial de ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]''. Ele aparece na mochila como um presente roxo com algumas manchas verde-limão com um laço fúcsia. Uma {{item link|Description Tag}} com um ponto de interrogação está presa dele.
  
''Portal 2: Songs to Test By'' é um conjunto de 4 discos, contando a trilha sonora completa de ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]''. Ele foi lançado em 30 de outubro de 2012 e está disponível para [http://amzn.com/B009DJB8I2?tag=eonstuf-20 compra] {{lang icon|en}} no Amazon. Um convite para o jogo  Dota 2 também está incluso.
+
''Portal 2: Songs to Test By'' é um conjunto de 4 discos, contando a trilha sonora completa de ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]''. Ele foi lançado em 30 de outubro de 2012 e era disponível para compra na [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MP2001 Loja da Valve] {{lang icon|en}} e na [http://www.amazon.com/dp/B009DJB8I2/ Amazon] {{lang icon|en}}. Um convite para o ''[[Dota 2/pt-br|Dota 2]]'' também foi incluido.
 +
 
 +
O item podia ser aberto após a {{Patch name|3|12|2013}}. Um {{item link|Ap-Sap}} de qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] é concedido ao abrir a caixa.
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} O {{item link|Mysterious Promo}} da {{item link|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}} foi revelada
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* Aberta a "O Que Está na Caixa da Trilha Sonora do Portal 2?"
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
 
* A caixa não perde sua coloração quando uma ferramenta de tinta é selecionada.
 
* A caixa não perde sua coloração quando uma ferramenta de tinta é selecionada.
 +
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Portal 2 soundtrack code insert.png|O código na caixa do CD que concede esse item ao ser usado.
 +
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
 
*{{item link|What's in the Sandvich Box?}}
 
*{{item link|What's in the Sandvich Box?}}
 
*{{item link|What's in the Companion Square Box?}}
 
*{{item link|What's in the Companion Square Box?}}
 +
*{{item link|What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?}}
 +
 +
{{ToolNav}}
 +
[[Category:Limited items/pt-br]]

Revision as of 17:33, 12 May 2020

Magnífico!
O Spy sobre presentes misteriosos

O O Que Está na Caixa da Trilha Sonora do Portal 2? (What's in the Portal 2 Soundtrack Box?) é um item promocional que vem com a trilha sonora oficial de Portal 2. Ele aparece na mochila como um presente roxo com algumas manchas verde-limão com um laço fúcsia. Uma Etiqueta de Descrição com um ponto de interrogação está presa dele.

Portal 2: Songs to Test By é um conjunto de 4 discos, contando a trilha sonora completa de Portal 2. Ele foi lançado em 30 de outubro de 2012 e era disponível para compra na Loja da Valve (em inglês) e na Amazon (em inglês). Um convite para o Dota 2 também foi incluido.

O item podia ser aberto após a Atualização de 12 de março de 2013. Um Sab-Ap de qualidade Genuína é concedido ao abrir a caixa.

Histórico de atualizações

Atualização de 17 de outubro de 2012

Atualização de 12 de março de 2013

  • Aberta a "O Que Está na Caixa da Trilha Sonora do Portal 2?"

Bugs

  • A caixa não perde sua coloração quando uma ferramenta de tinta é selecionada.

Galeria

Veja também