Difference between revisions of "Template:Upgrade station secondary"
m (More fix japanese translation) |
TwinSignal (talk | contribs) (added zh-hant) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
| pt-br = Melhoramento | | pt-br = Melhoramento | ||
| ru = Улучшение | | ru = Улучшение | ||
+ | | zh-hant = 升級 | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="250px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="250px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 18: | Line 19: | ||
| pt-br = Armas | | pt-br = Armas | ||
| ru = Оружие | | ru = Оружие | ||
+ | | zh-hant = 武器 | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 28: | Line 30: | ||
| pt-br = Preço | | pt-br = Preço | ||
| ru = Стоимость | | ru = Стоимость | ||
+ | | zh-hant = 花費 | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
Line 38: | Line 41: | ||
| pt-br = Níveis | | pt-br = Níveis | ||
| ru = Уровни | | ru = Уровни | ||
+ | | zh-hant = 升級最大值 | ||
}} | }} | ||
! class="header" width="300px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{common string|itt notes}} | ! class="header" width="300px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{common string|itt notes}} | ||
Line 50: | Line 54: | ||
| pt-br = +20% Dano. | | pt-br = +20% Dano. | ||
| ru = +20% Урон | | ru = +20% Урон | ||
+ | | zh-hant = 傷害值 +20% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}} | ||
Line 65: | Line 70: | ||
| pt-br = +50% Tamanho do Cartucho. | | pt-br = +50% Tamanho do Cartucho. | ||
| ru = +50% Размер обоймы | | ru = +50% Размер обоймы | ||
+ | | zh-hant = 彈藥上膛數 +50% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
Line 75: | Line 81: | ||
| pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | | pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | ||
| ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружие]] | | ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружие]] | ||
+ | | zh-hant = [[Hitscan/zh-hant|子彈類武器]] | ||
}}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}} | }}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} 200<br>{{icon class|Demoman|16px}} 400 | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} 200<br>{{icon class|Demoman|16px}} 400 | ||
Line 89: | Line 96: | ||
| pt-br = Penetração de Projéteis. | | pt-br = Penetração de Projéteis. | ||
| ru = Проникновение снарядов | | ru = Проникновение снарядов | ||
+ | | zh-hant = 子彈貫穿 | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
Line 99: | Line 107: | ||
| pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | | pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | ||
| ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружия]] | | ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружия]] | ||
+ | | zh-hant = [[Hitscan/zh-hant|子彈類武器]] | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 200 | | style="border:1px solid #333;" | 200 | ||
Line 111: | Line 120: | ||
| pt-br = Projéteis penetram jogadores inimigos. | | pt-br = Projéteis penetram jogadores inimigos. | ||
| ru = Проникновение снарядов сковзь врагов | | ru = Проникновение снарядов сковзь врагов | ||
+ | | zh-hant = 能夠射穿敵人。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 122: | Line 132: | ||
| pt-br = +25 Saúde após a Morte | | pt-br = +25 Saúde após a Morte | ||
| ru = +25 Здоровья при убийстве | | ru = +25 Здоровья при убийстве | ||
+ | | zh-hant = 殺敵時生命值 +25 | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
Line 132: | Line 143: | ||
| pt-br = Todas as Armas Secundárias que causam dano. | | pt-br = Todas as Armas Secundárias que causam dano. | ||
| ru = Весь урон, наносимый вспомогательным оружием | | ru = Весь урон, наносимый вспомогательным оружием | ||
+ | | zh-hant = 所有可傷人的次要武器 | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 100 | | style="border:1px solid #333;" | 100 | ||
Line 144: | Line 156: | ||
| pt-br = Saúde por mortes de robôs podem sobrecurar jogadores. | | pt-br = Saúde por mortes de robôs podem sobrecurar jogadores. | ||
| ru = Единицы здоровья от убийства роботов могут перелечивать игроков. | | ru = Единицы здоровья от убийства роботов могут перелечивать игроков. | ||
+ | | zh-hant = 殺敵時增加的生命值,可以為玩家超量治療。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 155: | Line 168: | ||
| pt-br = +50% Capacidade de Munição | | pt-br = +50% Capacidade de Munição | ||
| ru = +50% Емкость боеприпасов | | ru = +50% Емкость боеприпасов | ||
+ | | zh-hant = 彈藥攜帶量 +50% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Demoman|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
Line 165: | Line 179: | ||
| pt-br = Todas as armas secundárias que [[Ammo/pt-br|usam munição]] | | pt-br = Todas as armas secundárias que [[Ammo/pt-br|usam munição]] | ||
| ru = Весь [[Ammo/ru|боезапас]] испольемый побочным оружием | | ru = Весь [[Ammo/ru|боезапас]] испольемый побочным оружием | ||
+ | | zh-hant = [[Ammo/zh-hant|彈藥]]類武器 | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} 125<br>{{icon class|Demoman|16px}} 250 | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} 125<br>{{icon class|Demoman|16px}} 250 | ||
Line 177: | Line 192: | ||
| pt-br = Pegando munição garante mais munição conformemente. | | pt-br = Pegando munição garante mais munição conformemente. | ||
| ru = Нахождение патронов, гарантирует больший боезапас. | | ru = Нахождение патронов, гарантирует больший боезапас. | ||
+ | | zh-hant = 撿取彈藥盒也能獲得較多彈藥。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 188: | Line 204: | ||
| pt-br = +20% Velocidade de Recarregamento. | | pt-br = +20% Velocidade de Recarregamento. | ||
| ru = +20% Скорость перезарядки | | ru = +20% Скорость перезарядки | ||
+ | | zh-hant = 重新裝彈速度 +20% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Shotgun}}<br>{{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Reserve Shooter}}<br>{{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Flare Gun}}, {{item link|Detonator}}, {{item link|Scorch Shot}}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}}<br>{{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Family Business}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Shotgun}}<br>{{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Reserve Shooter}}<br>{{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Flare Gun}}, {{item link|Detonator}}, {{item link|Scorch Shot}}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}}<br>{{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Family Business}} | ||
Line 203: | Line 220: | ||
| pt-br = +15% Taxa de Recarregamento | | pt-br = +15% Taxa de Recarregamento | ||
| ru = +15% Время перезарядки | | ru = +15% Время перезарядки | ||
+ | | zh-hant = 冷卻時間 -15% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Bonk! Atomic Punch}}, {{item link|Crit-a-Cola}}, {{item link|Mad Milk}}, {{item link|Flying Guillotine}}<br>{{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Sandvich}}, {{item link|Robo-Sandvich}}, {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, {{item link|Dalokohs Bar}}, {{item link|Fishcake}}<br>{{icon class|Sniper|16px}} {{item link|Jarate}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Bonk! Atomic Punch}}, {{item link|Crit-a-Cola}}, {{item link|Mad Milk}}, {{item link|Flying Guillotine}}<br>{{icon class|Heavy|16px}} {{item link|Sandvich}}, {{item link|Robo-Sandvich}}, {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}, {{item link|Dalokohs Bar}}, {{item link|Fishcake}}<br>{{icon class|Sniper|16px}} {{item link|Jarate}} | ||
Line 218: | Line 236: | ||
| pt-br = +25% Duração de Buff | | pt-br = +25% Duração de Buff | ||
| ru = +25% Длительность усиления | | ru = +25% Длительность усиления | ||
+ | | zh-hant = 旗幟效果持續時間 +25% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Soldier|16px}} {{item link|Buff Banner}}, {{item link|Battalion's Backup}}, {{item link|Concheror}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Soldier|16px}} {{item link|Buff Banner}}, {{item link|Battalion's Backup}}, {{item link|Concheror}} | ||
Line 233: | Line 252: | ||
| pt-br = +10% Velocidade de tiro. | | pt-br = +10% Velocidade de tiro. | ||
| ru = +10% Скорость выстрелов | | ru = +10% Скорость выстрелов | ||
+ | | zh-hant = 攻擊速度 +10% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{icon class|Soldier|16px}} {{icon class|Pyro|16px}} {{icon class|Heavy|16px}} {{icon class|Engineer|16px}} {{icon class|Sniper|16px}} {{icon class|Spy|16px}} {{lang | ||
Line 243: | Line 263: | ||
| pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | | pt-br = [[Hitscan/pt-br#Bullet weapons|Armas que usam Balas]] | ||
| ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружие]] | | ru = [[Hitscan/ru#Bullet weapons|Стрелковое оружие]] | ||
+ | | zh-hant = [[Hitscan/zh-hant|子彈類武器]] | ||
}}<br>{{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Flare Gun}}, {{item link|Detonator}}, {{item link|Scorch Shot}}, {{item link|Manmelter}}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}}<br>{{icon class|Engineer|16px}} {{item link|Short Circuit}} | }}<br>{{icon class|Pyro|16px}} {{item link|Flare Gun}}, {{item link|Detonator}}, {{item link|Scorch Shot}}, {{item link|Manmelter}}<br>{{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Stickybomb Launcher}}, {{item link|Scottish Resistance}}, {{item link|Sticky Jumper}}<br>{{icon class|Engineer|16px}} {{item link|Short Circuit}} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 100 | | style="border:1px solid #333;" | 100 | ||
Line 257: | Line 278: | ||
| pt-br = -35% Velocidade no Alvo | | pt-br = -35% Velocidade no Alvo | ||
| ru = -35% Скорость жертвы | | ru = -35% Скорость жертвы | ||
+ | | zh-hant = 目標移動速度 -35% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Mad Milk}}<br>{{icon class|Sniper|16px}} {{item link|Jarate}} | | style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Mad Milk}}<br>{{icon class|Sniper|16px}} {{item link|Jarate}} | ||
Line 270: | Line 292: | ||
| pt-br = Não se acumula. | | pt-br = Não se acumula. | ||
| ru = Не располагается | | ru = Не располагается | ||
+ | | zh-hant = 無法累加效果。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 281: | Line 304: | ||
| pt-br = +100% Taxa de Recarregamento. | | pt-br = +100% Taxa de Recarregamento. | ||
| ru = +100% Перезарядка умения | | ru = +100% Перезарядка умения | ||
+ | | zh-hant = 衝刺再生速度 +100% | ||
}}''' | }}''' | ||
| rowspan=2 style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Chargin' Targe}}, {{item link|Splendid Screen}} | | rowspan=2 style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Chargin' Targe}}, {{item link|Splendid Screen}} | ||
Line 289: | Line 313: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = -30% Push Force on Wearer | | en = -30% Push Force on Wearer | ||
+ | | zh-hant = 擊退力抵抗 +30% | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 100 | | style="border:1px solid #333;" | 100 | ||
Line 295: | Line 320: | ||
| en = Reduced the push force from enemies attack | | en = Reduced the push force from enemies attack | ||
| ja = 敵の攻撃によるノックバック(吹き飛び)を緩和。 | | ja = 敵の攻撃によるノックバック(吹き飛び)を緩和。 | ||
+ | | zh-hant = 降低敵人造成的擊退力。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 305: | Line 331: | ||
| nl = +25% [[ÜberCharge/nl|Überladingssnelheid]] | | nl = +25% [[ÜberCharge/nl|Überladingssnelheid]] | ||
| pt-br = +25% Taxa de [[ÜberCharge/pt-br|Sobrecarga]] | | pt-br = +25% Taxa de [[ÜberCharge/pt-br|Sobrecarga]] | ||
− | | ru = +25% Длительность [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] | + | | ru = +25% Длительность [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] |
+ | | zh-hant = [[ÜberCharge/zh-hant|Übercharge]] 充電速率 +25% | ||
}}''' | }}''' | ||
| rowspan="6" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Medic|16px}} {{lang | | rowspan="6" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Medic|16px}} {{lang | ||
Line 316: | Line 343: | ||
| pt-br = [[Weapons/pt-br#Medic|Armas Secundárias]] | | pt-br = [[Weapons/pt-br#Medic|Armas Secundárias]] | ||
| ru = [[Weapons/ru#Medic|Оружие второго слота]] | | ru = [[Weapons/ru#Medic|Оружие второго слота]] | ||
+ | | zh-hant = [[Weapons/zh-hant#.E6.AC.A1.E8.A6.81.E6.AD.A6.E5.99.A8_7|次要武器]] | ||
}} | }} | ||
| style="border:1px solid #333;" | 300 | | style="border:1px solid #333;" | 300 | ||
Line 333: | Line 361: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 投射物盾牌 |
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 300 | | style="border:1px solid #333;" | 300 | ||
Line 351: | Line 379: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 透過治療隊友累積能量。當能量集滿時按下滑鼠中間鍵在醫護兵正面佈署投射物盾牌。<br />盾牌碰觸到敵人時可以造成傷害。 |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 364: | Line 392: | ||
| pt-br = +2s Duração de Sobrecarga. | | pt-br = +2s Duração de Sobrecarga. | ||
| ru = +2с Длительность убер-заряда | | ru = +2с Длительность убер-заряда | ||
+ | | zh-hant = Uber 持續時間 +2 秒 | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 250 | | style="border:1px solid #333;" | 250 | ||
Line 381: | Line 410: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 超量治療達人 |
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 250 | | style="border:1px solid #333;" | 250 | ||
Line 398: | Line 427: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 每次升級增加 25% 超量治療最大值、 50% 超量治療持續時間。 |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 414: | Line 443: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 精通治療 |
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 250 | | style="border:1px solid #333;" | 250 | ||
Line 431: | Line 460: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 每次升級增加 25% 治療速率、 25% 復活速率及 25% 自我癒合效果。 |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 447: | Line 476: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = 水壺專家 |
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | 200 | | style="border:1px solid #333;" | 200 | ||
Line 465: | Line 494: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| ru = | | ru = | ||
− | | sv = | + | | sv = --> |
− | | zh-hant = --> | + | | zh-hant = 和治療目標共享[[Power Up Canteen/zh-hant|水壺]]效果。每次升級持續時間 +1 秒、花費 -10(最低花費:5 )。<br />(必須先確認升級才有效果) |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | {{translation switching|de, en, hu, ja, ko, nl, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|de, en, hu, ja, ko, nl, pt-br, ru, zh-hant }} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 08:44, 7 December 2013
Upgrade | Weapons | Cost | Levels | Notes |
---|---|---|---|---|
+20% Damage | Stickybomb Launcher, Scottish Resistance, Sticky Jumper | 500 | 4 | |
+50% Clip Size | Bullet weapons Stickybomb Launcher, Scottish Resistance, Sticky Jumper |
200 400 |
4 | |
Projectile Penetration | Bullet weapons | 200 | 1 | Projectiles penetrate enemy players. |
+25 Health On Kill | All damage-dealing Secondary weapons | 100 | 4 | Health from robot kills can overheal players. |
+50% Ammo Capacity | All ammunition-using Secondary weapons | 125 250 |
3 | Ammo pickups grant more ammo accordingly. |
+20% Reload Speed | Shotgun Reserve Shooter Flare Gun, Detonator, Scorch Shot Stickybomb Launcher, Scottish Resistance, Sticky Jumper Family Business |
250 | 3 | |
+15% Recharge Rate | Bonk! Atomic Punch, Crit-a-Cola, Mad Milk, Flying Guillotine Sandvich, Robo-Sandvich, Buffalo Steak Sandvich, Dalokohs Bar, Fishcake Jarate |
250 | 4 | |
+25% Buff Duration | Buff Banner, Battalion's Backup, Concheror | 250 | 2 | |
+10% Firing Speed | Bullet weapons Flare Gun, Detonator, Scorch Shot, Manmelter Stickybomb Launcher, Scottish Resistance, Sticky Jumper Short Circuit |
100 | 4 | |
-35% Speed On Target | Mad Milk Jarate |
200 | 1 | Does not stack. |
+100% Charge Recharge Rate | Chargin' Targe, Splendid Screen | 150 | 4 | |
-30% Push Force on Wearer | 100 | 3 | Reduced the push force from enemies attack | |
+25% ÜberCharge Rate | Secondary weapons | 300 | 4 | |
Projectile Shield | 300 | 2 | Build energy by healing teammates. When fully charged, press the Special-Attack key to deploy a frontal shield projectile. | |
+2s Über Duration | 250 | 3 | ||
Overheal Expert | 250 | 4 | +25% more Overheal, +50% longer duration per point. | |
Healing Mastery | 250 | 4 | +25% heal rate for patient, +25% faster revive rate, and +25% self heal rate, per point. | |
Canteen Specialist | 200 | 4 | Share Canteens with your heal target, +1 duration, -10 price per point (minimum cost: 5) (Must confirm upgrade for price reduction to work) |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Upgrade station secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, en, hu, ja, ko, nl, pt-br, ru, zh-hant (add) |