Difference between revisions of "Cotton Head/tr"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3616554)) |
||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Cotton Head.png | | image = Cotton Head.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | team-colors-class1 = Style 1 | + | | team-colors-class1 = Style 1 Pyro Medic Spy |
− | | team-colors-class2 = Style 2 | + | | team-colors-class2 = Style 2 Pyro Medic Spy |
− | | team-colors-class1-name = {{item name|Style 1 | + | | team-colors-class3 = Style 1 |
− | | team-colors-class2-name = {{item name|Style 2 - | + | | team-colors-class4 = Style 2 |
+ | | team-colors-class1-name = {{item name|Style 1}} ({{Icon class|Pyro}}Pyro, {{Icon class|Medic}}Medic, {{Icon class|Spy}}Spy) | ||
+ | | team-colors-class2-name = {{item name|Style 2}} ({{Icon class|Pyro}}Pyro, {{Icon class|Medic}}Medic, {{Icon class|Spy}}Spy) | ||
+ | | team-colors-class3-name = {{item name|Style 1}} ({{common string|Other classes}}) | ||
+ | | team-colors-class4-name = {{item name|Style 2}} ({{common string|Other classes}}) | ||
| used-by = [[Classes/tr|Bütün sınıflar]] | | used-by = [[Classes/tr|Bütün sınıflar]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197999600372}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001258350|4672503075}} |
− | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | + | | released = {{Patch name|10|10|2013}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Fall Event 2013 |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 19: | Line 26: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
− | |||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''Pyro''' müzik çalarken|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | {{Quotation|'''Pyro''' müzik çalarken|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | ||
− | '''Pamuk Şapka''', [[Classes/tr|bütün sınıflar]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk]] tarafından yapılan bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik | + | |
+ | '''Pamuk Şapka''', [[Classes/tr|bütün sınıflar]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk]] tarafından yapılan bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadir]]. Takım renkli bir yumuşak erkek şapkasıdır (veya Fötr Şapka, ayrıca İngilizce de [[w:Trilby|Trilby şapka]] {{lang icon|en}} olarak bilinir). Şapkanın üstünde [[Paint Can/tr|boyanabilir]] bir kayış, iki takım renkli rozet ve bir kurdele bulunmaktadır. Şapkanın üzerinde ki iki rozetten kare olanının üzerinde "Rattle Me Tones" kelimeleri yazmaktadır, ayrıca [[Kill icon/tr#Çevresel tehlikeler|ölüm kurukafası ve çapraz kemik işareti]] ile üç müzik notası sembolü bulunmaktadır. İkinci yuvarlak rozetin üzerinde ise "Mann Club" kelimeleri ve ortasında büyük bir müzik notası sembolü bulunmaktadır. Pamuk Şapka, {{cl|Pyro}}, {{cl|Medic}} ve {{cl|Spy}} tarafından takıldığında rengi daha koyu bir hal alır. | ||
Bu öğenin iki tane [[Styles/tr|tarzı]] bulunmaktadır. Boya uygulanmışsa eğer boya; Tarz 1 de şapkanın üzerinde ki kuşağa (kurdele ile kayışın bütünü), Tarz 2 de ise şapkanın bütün etrafına etki eder. | Bu öğenin iki tane [[Styles/tr|tarzı]] bulunmaktadır. Boya uygulanmışsa eğer boya; Tarz 1 de şapkanın üzerinde ki kuşağa (kurdele ile kayışın bütünü), Tarz 2 de ise şapkanın bütün etrafına etki eder. | ||
− | Pamuk Şapka, Steam Atölyesine [ | + | Pamuk Şapka, Steam Atölyesine [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73810785 katkıda bulunulmuştur]. |
== Boyama olanakları == | == Boyama olanakları == | ||
− | {{Painted variants| | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Style 2|name=Style 2 | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Style 1}} ({{item name|Pyro, Medic, Spy}}) | ||
+ | | icon2 = {{style name|Style 2}} ({{item name|Pyro, Medic, Spy}}) | ||
+ | | icon3 = {{style name|Style 1}} ({{common string|Other classes}}) | ||
+ | | icon4 = {{style name|Style 2}} ({{common string|Other classes}}) | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 1 Pyro Medic Spy|name=Style 1|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 2 Pyro Medic Spy|name=Style 2|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=Style 1|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Style 2|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Styles}} == | ||
+ | === Pyro, Medic, ve Spy === | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 1 Pyro Medic Spy.png | ||
+ | | image2 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 2 Pyro Medic Spy.png | ||
+ | | style1 = Style 1 | ||
+ | | style2 = Style 2 | ||
+ | | littlediff = A Deep Commitment to Purple | ||
+ | }} | ||
− | == | + | === {{common string|Other classes}} === |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Cotton Head | + | | hatnotes = no |
− | | image2 = Cotton Head Style 2.png | + | | image1 = Painted Cotton Head 7D4071.png |
− | | style1 = Style 1 | + | | image2 = Painted Cotton Head 7D4071 Style 2.png |
− | | style2 = Style 2 | + | | style1 = Style 1 |
+ | | style2 = Style 2 | ||
+ | | littlediff = A Deep Commitment to Purple | ||
}} | }} | ||
− | |||
== Güncelleme geçmişi == | == Güncelleme geçmişi == | ||
− | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}}) |
* Pamuk Şapka oyuna eklendi. | * Pamuk Şapka oyuna eklendi. | ||
'''{{Patch name|2|29|2016}}''' | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
− | * Pamuk Şapka için modeller ve materyaller güncellendi. | + | * Pamuk Şapka için [[vdc:Model|modeller]] ve [[vdc:Material|materyaller]] {{lang icon|en}} güncellendi. |
* {{Undocumented}} Pamuk Şapka bütün sınıflar tarafından kuşanılabilir olarak güncellendi. | * {{Undocumented}} Pamuk Şapka bütün sınıflar tarafından kuşanılabilir olarak güncellendi. | ||
'''{{Patch name|3|3|2016}}''' | '''{{Patch name|3|3|2016}}''' | ||
− | * Pamuk Şapkanın {{code|[[Equip region|kullanım bölgesi]]}} ayarları güncellendi. | + | * Pamuk Şapkanın {{code|[[Equip region/tr|kullanım bölgesi]]}} ayarları güncellendi. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) |
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] niteliği eklendi. | * {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] niteliği eklendi. | ||
Line 78: | Line 114: | ||
* {{item link|Soot Suit}} | * {{item link|Soot Suit}} | ||
− | {{ | + | {{Fall 2013 Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 23:00, 17 August 2024
Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Cotton Head sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
“ | Mmmmhn!
Dinlemek için tıklayın
— Pyro müzik çalarken
|
” |
Pamuk Şapka, bütün sınıflar için topluluk tarafından yapılan bir kozmetik eşyadir. Takım renkli bir yumuşak erkek şapkasıdır (veya Fötr Şapka, ayrıca İngilizce de Trilby şapka (İngilizce) olarak bilinir). Şapkanın üstünde boyanabilir bir kayış, iki takım renkli rozet ve bir kurdele bulunmaktadır. Şapkanın üzerinde ki iki rozetten kare olanının üzerinde "Rattle Me Tones" kelimeleri yazmaktadır, ayrıca ölüm kurukafası ve çapraz kemik işareti ile üç müzik notası sembolü bulunmaktadır. İkinci yuvarlak rozetin üzerinde ise "Mann Club" kelimeleri ve ortasında büyük bir müzik notası sembolü bulunmaktadır. Pamuk Şapka, Pyro, Medic ve Spy tarafından takıldığında rengi daha koyu bir hal alır.
Bu öğenin iki tane tarzı bulunmaktadır. Boya uygulanmışsa eğer boya; Tarz 1 de şapkanın üzerinde ki kuşağa (kurdele ile kayışın bütünü), Tarz 2 de ise şapkanın bütün etrafına etki eder.
Pamuk Şapka, Steam Atölyesine katkıda bulunulmuştur.
Konu başlıkları
Boyama olanakları
- Tarz 1 (Pyro, Medic, Spy)
- Style 2 (Pyro, Medic, Spy)
- Tarz 1 (Diğer sınıflar)
- Style 2 (Diğer sınıflar)
Tarzlar
Pyro, Medic, ve Spy
Tarzlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tarz 1 | Style 2 |
Bu eşyanın görünümünde boyanmadığı zaman çok ufak bir değişiklik olur. Mora Derin Bir Bağlılık boyası burada örnekleme amacı ile kullanılmıştır.
Diğer sınıflar
Tarzlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tarz 1 | Style 2 |
Bu eşyanın görünümünde boyanmadığı zaman çok ufak bir değişiklik olur. Mora Derin Bir Bağlılık boyası burada örnekleme amacı ile kullanılmıştır.
Güncelleme geçmişi
10 Ekim 2013 Yaması (Sonbahar Etkinliği 2013)
- Pamuk Şapka oyuna eklendi.
- Pamuk Şapka için modeller ve materyaller (İngilizce) güncellendi.
- [Belgelenmemiş] Pamuk Şapka bütün sınıflar tarafından kuşanılabilir olarak güncellendi.
- Pamuk Şapkanın
kullanım bölgesi
ayarları güncellendi.
7 Temmuz 2016 Yaması #1 (Eşinle Tanış Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Garip niteliği eklendi.
Ek bilgiler
- Bu öğenin ismi Caravan Palace adlı grubun "Cotton Heads" parçasından temel alınmıştır.
- Kare olan rozetin üzerinde yazan "Rattle Me Tones" kelimeleri "rattle me bones" adlı terimdeki harflerle oynanması sonucu ortaya çıkmıştır, cümlenin tam anlamı "zar atmak" anlamına gelmektedir (oyuncular genellikle zarı avuçlarının içinde salladıkları için bu tabir kullanılmıştır).
- "Rattle me bones" tabiri çoğunlukla korsanlarla ilişkilendirilmiştir ve rozetin üzerindeki kurukafa ve kemik işaretleri de bununla alakalıdır.
Galeri
Ayrıca bakınız
|