Difference between revisions of "Tobor/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (traduzido)
(Re-translated.)
 
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Tobor}}
 
{{DISPLAYTITLE:Tobor}}
[[Image:tobor.png|200px|thumb|right|A textura do Tobor]]
+
{{beta}}
'''Tobor''' é uma textura não utilizada que foi encontrada na seção props_training nos arquivos GCF que foram adicionados como parte da [[Mac Update/pt-br|Atualização do Mac]]. É desconhecido qual seria o uso da textura, mas foi especulado que faria parte da [[Engineer update/pt-br|Atualização do Engineer]] como algum tipo de mudança ou atualização da [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] pois a textura mostra tubos, olho, e chassi de metal da Sentry Gun, e também "Tobor" é "Robot" ao contrário.
+
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre materiais desconhecidos|O que é isto?|sound=Demoman_sf12_badmagic09.wav|en-sound=yes}}
  
A textura do Tobor foi removida dos arquivos do jogo na [[Engineer update/pt-br|Atualização do Engineer]] e não é mais encontrada em props_training. A sua inclusão no props_training sugere o seu uso em um mapa de treino, mas foi removida mais tarde.
+
[[File:tobor.png|200px|thumb|right|A textura de Tobor.]]
  
== Veja também ==
+
'''Tobor''' é o nome de uma textura [[Unused content/pt-br|descartada]] que foi encontrada na seção <code>props_training</code> dos arquivos GCF files, os quais foram adicionados como parte da {{update link|Mac Update}}. Não se sabia quais eram os planos para a textura, mas especulava-se que seria parte da {{update link|Engineer Update}} como um substituto ou melhoria da {{item link|Sentry Gun}}, visto que pode-se ver nela o que parecem ser os tubos, o "olho" e a carcaça de metal da {{item name|Sentry Gun}}. Em um vazamento do [[Source Filmmaker/pt-br|Source Filmmaker]] em 2025, o modelo ao qual ela seria destinada foi encontrado,<ref>game\tf\models\props_training\target_base.mdl</ref> o qual parece um cortador de grama com uma câmera.
*[[Unused content/pt-br|Conteúdo não utilizado]]
+
 
 +
A textura Tobor foi removida dos arquivos do jogo com a {{update name|Engineer Update}} e não pode mais ser encontrada em <code>props_training</code>. Sua inclusão nessa seção sugere que seria usada em um mapa de [[Training Mode/pt-br|treinamento]].
 +
 
 +
== {{heading|Trivia}} ==
 +
* Tobor foi criada originalmente por uma empresa contratada pela Valve para trabalhar no modo de treinamento. A textura foi incluída por acidente ao jogo e removida posteriormente.<ref name="tobor1">{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20130531171100/http://img815.imageshack.us/img815/4319/58151eb6949f470eb48fbb8.png|title={{tooltip|Tobor's purpose, revealed!|O propósito de Tobor, revelado!}}|author=Kayohgee|publication=Fóruns dos Usuários do Steam|retrieved=2013-05-31}}</ref>
 +
* "Tobor" é "Robot" ("robô") escrito ao contrário, o que sugeria que a textura seria destinada a algum tipo de robô usado para treinamento.
 +
* Havia também uma [[Item quality/pt-br|qualidade de item]] não usada chamada {{code|tobor_a}} nos arquivos do jogo. Ela foi adicionada na {{Patch name|6|11|2012|in-the}} e removida na {{Patch name|3|19|2013|in-the}}.
 +
* Na comunicação com os servidores de criação de partidas do Steam, o modo {{gamemode link|Mann vs. Machine}} é chamado de "Tobor".
 +
* A palavra "Tobor" foi referenciada várias vezes durante o [[ARG/pt-br|ARG]] que antecedeu a {{update link|Mann vs. Machine (update)}}:
 +
** Há uma sala secreta no mapa {{map link|Foundry|Foundry (Control Point)}} com uma placa com "Doctor Wilson's Auto-Borax Self Scrubbing Mechanical Soap" escrito. Duas tábuas de madeira encostadas na placa formam "TO-BOR". Várias outras salas no mapa continham pistas da atualização então a ser lançada.
 +
** Próximo do final do ARG antecedendo a atualização, [https://www.teamfortress.com/crsk9.jpg uma imagem] foi descoberta no Site do TF2 com um projeto de fabricação para a história em quadrinhos ''{{comic link|Blood Brothers}}''. Algumas das letras no projeto estavam sujas de sangue, as quais formavam a palavra "TOBOR".
 +
** O endereço web [https://www.teamfortress.com/tobor www.teamfortress.com/tobor] redireciona automaticamente para a página da atualização Mann vs. Máquina.
 +
 
 +
== {{heading|References}} ==
 +
<references/>
 +
 
 +
== {{heading|See also}} ==
 +
* [[Unused content/pt-br|Conteúdo não usado]]
 +
* [[ARG/pt-br#Segundo ARG|ARG]]
 +
 
 +
{{Unused Content Nav}}
  
{{Scrappedweapons Nav}}
 
 
[[Category:Beta and unused content/pt-br]]
 
[[Category:Beta and unused content/pt-br]]

Latest revision as of 03:57, 30 August 2025

O que é isto?
O Demoman sobre materiais desconhecidos
A textura de Tobor.

Tobor é o nome de uma textura descartada que foi encontrada na seção props_training dos arquivos GCF files, os quais foram adicionados como parte da Atualização do Mac. Não se sabia quais eram os planos para a textura, mas especulava-se que seria parte da Atualização do Engineer como um substituto ou melhoria da Sentinela, visto que pode-se ver nela o que parecem ser os tubos, o "olho" e a carcaça de metal da Sentinela. Em um vazamento do Source Filmmaker em 2025, o modelo ao qual ela seria destinada foi encontrado,[1] o qual parece um cortador de grama com uma câmera.

A textura Tobor foi removida dos arquivos do jogo com a Atualização do Engineer e não pode mais ser encontrada em props_training. Sua inclusão nessa seção sugere que seria usada em um mapa de treinamento.

Curiosidades

  • Tobor foi criada originalmente por uma empresa contratada pela Valve para trabalhar no modo de treinamento. A textura foi incluída por acidente ao jogo e removida posteriormente.[2]
  • "Tobor" é "Robot" ("robô") escrito ao contrário, o que sugeria que a textura seria destinada a algum tipo de robô usado para treinamento.
  • Havia também uma qualidade de item não usada chamada tobor_a nos arquivos do jogo. Ela foi adicionada na atualização de 11 de junho de 2012 e removida na atualização de 19 de março de 2013.
  • Na comunicação com os servidores de criação de partidas do Steam, o modo Mann vs. Máquina é chamado de "Tobor".
  • A palavra "Tobor" foi referenciada várias vezes durante o ARG que antecedeu a Atualização Mann vs. Máquina:
    • Há uma sala secreta no mapa Foundry com uma placa com "Doctor Wilson's Auto-Borax Self Scrubbing Mechanical Soap" escrito. Duas tábuas de madeira encostadas na placa formam "TO-BOR". Várias outras salas no mapa continham pistas da atualização então a ser lançada.
    • Próximo do final do ARG antecedendo a atualização, uma imagem foi descoberta no Site do TF2 com um projeto de fabricação para a história em quadrinhos Irmãos de Sangue. Algumas das letras no projeto estavam sujas de sangue, as quais formavam a palavra "TOBOR".
    • O endereço web www.teamfortress.com/tobor redireciona automaticamente para a página da atualização Mann vs. Máquina.

Referências

  1. game\tf\models\props_training\target_base.mdl
  2. Kayohgee   (Fóruns dos Usuários do Steam)      "Tobor's purpose, revealed!".   .      Recuperada em   31 de maio de 2013.

Veja também