Difference between revisions of "Black Rose/hu"
m (Auto: {{item name|styles}} → {{common string|styles}}) |
|||
(18 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Black Rose Mystery and True Love.png | | image = Black Rose Mystery and True Love.png | ||
− | | view1name = Baccara | + | | view1name = Baccara |
− | | view2name = | + | | view2name = Talány és Igaz Szerelem (RED) |
− | | view3name = | + | | view3name = Talány és Igaz Szerelem (BLU) |
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
− | | used-by = [[Spy]] | + | | used-by = [[Spy/hu|Spy]] |
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = no | | trade = no | ||
− | | gift = | + | | gift = yes |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = N/A | | ammo-loaded = N/A | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | prefix = A |
− | | | + | | item-kind = kés |
− | | level = | + | | item-level = 1 |
− | | item-description = | + | | item-description = Nincsen rózsa döfés nélkül. |
− | | item-flags = | + | | item-flags = Teljesítményért kapott tárgy: Nem cserélhető. |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' A kém''' | + | {{Quotation|'''A kém''' mikor megrendeli a Fekete Rózsát|Szívmelengető|Spy_cheers02.wav|en-sound=yes}} |
− | A '''Fekete Rózsa''' egy [[promotional items/hu|promóciós]] [[Weapons#spymelee | + | A '''Fekete Rózsa''' egy [[promotional items/hu|promóciós]] [[Weapons/hu#spymelee|közelharci fegyver]] a [[Spy/hu|kémnek]]. Ez egy két élű pillangó kés az oldalán recézett rózsákkal gravírozva és rózsákkal ellátva a markolaton. Baccara [[style/hu|stílus]]-nál majdnem teljesen fekete színű, amíg a Talány és igaz Szerelem stílus csapat színű. |
− | + | A Fekete Rózsát azok a játékosok kapják meg, akik teljesítik az ''[[Alliance of Valiant Arms/hu|Alliance of Valiant Arms]]'' játékban a '1st One Down'' Teljesítményt. Ezen kívül ez a Teljesítmény felold egy [[Holy Mackerel/hu|Magasságos Makrélát]] az 'Alliance of Valiant Arms'' játékban. Ez a fegyver már nem szerezhető meg mivel a játékot lekapcsolták. | |
− | + | Ez a fegyver ugyanazon tulajdonságokkal bír mint az alap [[Knife/hu|Kés]]. | |
− | + | == Sebzés és időtartamok == | |
− | |||
− | == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = {{Item link|Knife}} | | identical = {{Item link|Knife}} | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
+ | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
+ | |||
| base = 40 | | base = 40 | ||
| point blank = 34-46 | | point blank = 34-46 | ||
Line 54: | Line 51: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | == Kapcsolódó teljesítmények == |
=== {{Class link|Soldier}} === | === {{Class link|Soldier}} === | ||
Line 73: | Line 70: | ||
{{Achievement|1st One Down|1st game played after creating character|AVA 1st One Down.png|width=50%}} | {{Achievement|1st One Down|1st game played after creating character|AVA 1st One Down.png|width=50%}} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Black Rose Mystery and True Love.png | | image1 = Black Rose Mystery and True Love.png | ||
Line 80: | Line 77: | ||
| style2 = baccara | | style2 = baccara | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Frissítések == |
'''{{Patch name|2|14|2012}}''' | '''{{Patch name|2|14|2012}}''' | ||
− | * | + | * A Feteke Rózsa hozzáadva a játékhoz. |
'''{{Patch name|2|16|2012}}''' | '''{{Patch name|2|16|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Animációk hozzáadva a Fekete Rózsához. |
'''{{Patch name|2|23|2012}}''' | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' | ||
− | * | + | * Megjavítva a csapatfestés hibákat ""Talány és Igaz Szerelem"" stílusnál. |
'''{{Patch name|3|1|2012}}''' | '''{{Patch name|3|1|2012}}''' | ||
− | * | + | * Hozzádva rajz/repülés/szúrás erők |
− | == | + | == Hibák == |
− | * | + | *Stílus váltásnál a fegyver megnézése kicsit határon kívül mutatja. |
− | * | + | *A Baccara stílus a RED textúrát használja csapattól függetlenül. |
− | * | + | *Ha a stílust aközben váltják át, hogy a fegyver épp a kézben van, akkor első-személy nézetből nem változik át a kés egészen fegyver átváltásig. |
− | == | + | == Apróságok == |
* Though not black, but a deep red, the Black Baccara rose bears dark velvety petals with black edges. With contradictory meanings attributed to the Black Baccara, and black roses in general, their symbolism is in the mind of the beholder. Many dark emotions are often symbolized with black roses, prominently among them is revenge. | * Though not black, but a deep red, the Black Baccara rose bears dark velvety petals with black edges. With contradictory meanings attributed to the Black Baccara, and black roses in general, their symbolism is in the mind of the beholder. Many dark emotions are often symbolized with black roses, prominently among them is revenge. | ||
* The weapon's description is a play on the phrase "Say it with flowers" which is commonly associated with the giving of roses to loved ones. | * The weapon's description is a play on the phrase "Say it with flowers" which is commonly associated with the giving of roses to loved ones. | ||
− | == | + | == Egyebek == |
− | * ''Alliance of Valiant Arms'' | + | * Az ''Alliance of Valiant Arms'' nem elérhető egyes országokban, ettől egyesek számára nem beszerezhető ez a fegyver. Az engedélyezett országok listája megtalálható [[Alliance of Valiant Arms/hu#Whitelisted Regions|itt]]. |
− | * | + | * Akik létrehoztak egy karaktert és lejátszottak egy meccset ''Alliance of Valiant Arms''-ben a frissítés előtt azok még elérhetik a teljesítményt ha játszanak egy új teljes-meccset. |
− | == | + | == Galéria == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Black Rose 1st person red.png|[[RED]] | + | File:Black Rose 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] első személy nézetből. |
− | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|RED | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red.png|RED első személy nézetből, [[backstab/hu|hátbadöfésre]] készen. |
− | File:Black Rose 1st person blu.png|[[BLU]] | + | File:Black Rose 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] első személy nézetből. |
− | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|BLU | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu.png|BLU első személy nézetből, hátbadöfésre készen. |
− | File:Black Rose 1st person red Baccara.png| | + | File:Black Rose 1st person red Baccara.png|Első személy nézet, Baccara stílus. |
− | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red Baccara.png| | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person red Baccara.png|Első személy nézet, Baccara stílus, hátbadöfésre készen. |
− | + | File:Black Rose 1st person blu Baccara.png|BLU Első személy nézet, Baccara stílus. | |
− | + | File:Black Rose ready to Backstab 1st person blu Baccara.png|BLU Első személy nézet, Baccara stílus, hátbadöfésre készen. | |
− | + | File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|Az ''Alliance of Valiant Arms'' promóció [[Steam/hu|Steam]]-es bejelentése. | |
− | + | File:Black Rose store promo.png|Az ''Alliance of Valiant Arms'' Steam-oldalán található promóciós kép. | |
− | + | File:Rose-Engraved Knife AVA.png| A "Rose-Engraved Knife" ahogy kinéz az ''Alliance of Valiant Arms''-ben. | |
− | File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png| | ||
− | File:Black Rose store promo.png| | ||
− | File:Rose-Engraved Knife AVA.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Lásd még == |
− | *[[Spy strategy#Black Rose | + | *[[Basic Spy strategy/hu#Black Rose|Fekete Rózsa stratégia]] |
{{promo nav}} | {{promo nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Achievement Items/hu]] | ||
+ | [[Category:Reskins/hu]] | ||
+ | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]] |
Latest revision as of 21:06, 10 October 2022
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Black Rose oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
“ | Szívmelengető
— A kém mikor megrendeli a Fekete Rózsát
|
” |
A Fekete Rózsa egy promóciós közelharci fegyver a kémnek. Ez egy két élű pillangó kés az oldalán recézett rózsákkal gravírozva és rózsákkal ellátva a markolaton. Baccara stílus-nál majdnem teljesen fekete színű, amíg a Talány és igaz Szerelem stílus csapat színű.
A Fekete Rózsát azok a játékosok kapják meg, akik teljesítik az Alliance of Valiant Arms játékban a '1st One Down Teljesítményt. Ezen kívül ez a Teljesítmény felold egy Magasságos Makrélát az 'Alliance of Valiant Arms játékban. Ez a fegyver már nem szerezhető meg mivel a játékot lekapcsolták.
Ez a fegyver ugyanazon tulajdonságokkal bír mint az alap Kés.
Tartalomjegyzék
Sebzés és időtartamok
Sebzési és működési idők | ||
---|---|---|
Sebzés típus | Közelharc | |
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? | Közelharc | |
Sebzés | ||
Alapsebzés | 100% | 40 |
Közvetlen közel | 34-46 | |
Hátbadöfés | 600% | |
Kritikus sebzés | 120 | |
Mini-krit | 46-62 | |
Működési idők | ||
Támadási intervallum | 0.8 s | |
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. |
Demonstráció
Kapcsolódó teljesítmények
Katona
|
Mesterlövész
|
|
Kém
|
|
Alliance of Valiant Arms
1st One Down 1st game played after creating character |
Stílusok
Stílusok | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Talány és igaz szerelem | Baccara |
Frissítések
- A Feteke Rózsa hozzáadva a játékhoz.
- [Nem dokumentált] Animációk hozzáadva a Fekete Rózsához.
- Megjavítva a csapatfestés hibákat ""Talány és Igaz Szerelem"" stílusnál.
- Hozzádva rajz/repülés/szúrás erők
Hibák
- Stílus váltásnál a fegyver megnézése kicsit határon kívül mutatja.
- A Baccara stílus a RED textúrát használja csapattól függetlenül.
- Ha a stílust aközben váltják át, hogy a fegyver épp a kézben van, akkor első-személy nézetből nem változik át a kés egészen fegyver átváltásig.
Apróságok
- Though not black, but a deep red, the Black Baccara rose bears dark velvety petals with black edges. With contradictory meanings attributed to the Black Baccara, and black roses in general, their symbolism is in the mind of the beholder. Many dark emotions are often symbolized with black roses, prominently among them is revenge.
- The weapon's description is a play on the phrase "Say it with flowers" which is commonly associated with the giving of roses to loved ones.
Egyebek
- Az Alliance of Valiant Arms nem elérhető egyes országokban, ettől egyesek számára nem beszerezhető ez a fegyver. Az engedélyezett országok listája megtalálható itt.
- Akik létrehoztak egy karaktert és lejátszottak egy meccset Alliance of Valiant Arms-ben a frissítés előtt azok még elérhetik a teljesítményt ha játszanak egy új teljes-meccset.
Galéria
RED első személy nézetből.
RED első személy nézetből, hátbadöfésre készen.
BLU első személy nézetből.
Az Alliance of Valiant Arms promóció Steam-es bejelentése.
Lásd még
|