Difference between revisions of "Ruffled Ruprecht/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation to hungarian)
 
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
| image          = Ruffled_Ruprecht.png
+
| image          = Ruffled Ruprecht.png
 
| used-by        = [[Medic/hu|Szanitéc]]
 
| used-by        = [[Medic/hu|Szanitéc]]
 
| equip-region  = beard
 
| equip-region  = beard
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2175077778}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2174852210}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2174200916}}<br>{{Backpack Item Link|76561198019356658|2174802174}}<br>
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2175077778}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|2174852210}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2174200916}}<br>{{Backpack Item Link|76561198019356658|2174802174}}<br>
| released      = {{Patch name|12|20|2013}}<br />([[Smissmas 2013/hu|Galácsony 2013]])
+
| released      = {{Patch name|12|20|2013}}<br />({{update link|Smissmas 2013}})
 
| availability  = {{avail|crate79|craft|drop|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| availability  = {{avail|crate79|craft|drop|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
Line 14: Line 15:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | item-kind    = Arcszőrzet
 
   | item-kind    = Arcszőrzet
   | level       = 1-100
+
   | item-level   = 1-100
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''A Szanitéc''' egy estényi sikeres ajándékhordás után|Megcsináltuk!|sound=Medic mvm wave end01.wav}}
 
{{Quotation|'''A Szanitéc''' egy estényi sikeres ajándékhordás után|Megcsináltuk!|sound=Medic mvm wave end01.wav}}
  
A '''Borzas Ruprecht''' egy [[Steam Workshop|közösség által készített]] [[Cosmetic items/hu|kozmetikai tárgy]] a [[Medic/hu|szanitécre]]. Egy fehér szakállat ad a szanitécnek ami eltakarja a száját, [[w:Knecht Ruprecht/hu|Knecht Ruprechtre]] hasonlítva.
+
A '''{{item name|Ruffled Ruprecht}}''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készített]] [[Cosmetic items/hu|kozmetikai tárgy]] a [[Medic/hu|szanitécre]]. Egy fehér szakállat ad a szanitécnek ami eltakarja a száját, [[w:hu:Knecht Ruprecht/hu|Knecht Ruprechtre]] hasonlítva.
  
A Borzas Ruprecht a Steam műhelyre lett [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202272164 beküldve].
+
A {{item name|Ruffled Ruprecht}} a Steam műhelyre lett [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202272164 beküldve].
  
 
== Festett variációk ==
 
== Festett variációk ==
Line 27: Line 28:
 
== Frissítési történelem ==
 
== Frissítési történelem ==
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/hu|Galácsony 2013]])
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ([[Smissmas 2013/hu|Galácsony 2013]])
* A Borzas Ruprecht hozzá lett adva a játékhoz..
+
* A {{item name|Ruffled Ruprecht}} hozzá lett adva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update/hu|Meet Your Match frissítés]])
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update/hu|Meet Your Match frissítés]])
Line 33: Line 34:
  
 
== Érdekességek ==
 
== Érdekességek ==
*Az [[Mann of Reason/hu|Ész-szerű]] és a Borzas Ruprecht egy művészi elképzelésén alapult Knecht Ruprechtnek, a német mondavilág kiemelkedő figurájának.
+
*Az {{item link|Mann of Reason}} és a {{item name|Ruffled Ruprecht}} egy művészi elképzelésén alapult Knecht Ruprechtnek, a német mondavilág kiemelkedő figurájának.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Workshop_Ruffled_Ruprecht.jpg|Steam Műhelyen használt bélyegkép.
+
File:Workshop Ruffled Ruprecht.jpg|Steam Műhelyen használt bélyegkép.
File:MoR%26RR_Conceptart.png|Az eredeti Void által készített koncepciós képek a [[Mann of Reason/hu|Ész-szerűről]].
+
File:MoR%26RR Conceptart.png|Az eredeti Void által készített koncepciós képek a [[Mann of Reason/hu|Ész-szerűről]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 20:23, 15 November 2020

Megcsináltuk!
A Szanitéc egy estényi sikeres ajándékhordás után

A Borzas Ruprecht egy közösség által készített kozmetikai tárgy a szanitécre. Egy fehér szakállat ad a szanitécnek ami eltakarja a száját, Knecht Ruprechtre hasonlítva.

A Borzas Ruprecht a Steam műhelyre lett beküldve.

Festett variációk

Részletek a következő szócikkben: Festék
Húzd az egeret a cellák fölé, ha sötét háttér előtt szeretnéd megtekinteni a képeket.
Egyedüli színek
Painted Ruffled Ruprecht E6E6E6.png Painted Ruffled Ruprecht D8BED8.png Painted Ruffled Ruprecht C5AF91.png Painted Ruffled Ruprecht 7E7E7E.png
Különösen Bőséges Színezet 216-190-216. Számú Szín Különösen Egyhangú Színezet Őszülő Bajusz Szürke
Painted Ruffled Ruprecht 141414.png Painted Ruffled Ruprecht 2D2D24.png Painted Ruffled Ruprecht 694D3A.png Painted Ruffled Ruprecht 7C6C57.png
A Színezet Feltűnő Hiánya After Eight Radigan Conagher Barna Jó Öreg Rusztikus Színezet
Painted Ruffled Ruprecht A57545.png Painted Ruffled Ruprecht CF7336.png Painted Ruffled Ruprecht E7B53B.png Painted Ruffled Ruprecht F0E68C.png
Izomember-barna Mann Co. Narancs Ausztrálium Arany Egy Úriember Tárgyalónadrágjának Színe
Painted Ruffled Ruprecht E9967A.png Painted Ruffled Ruprecht FF69B4.png Painted Ruffled Ruprecht 7D4071.png Painted Ruffled Ruprecht 51384A.png
Sötét Lazac Igazságtalanság Pokoli Rózsaszín Mély Elkötelezettség a Lila Iránt Nemes Kalaposok Ibolyája
Painted Ruffled Ruprecht 2F4F4F.png Painted Ruffled Ruprecht 424F3B.png Painted Ruffled Ruprecht 808000.png Painted Ruffled Ruprecht 729E42.png
Palához Hasonló Szín Zephaniah Kapzsisága Zöldesen Barna Kétségtelenül Zöld
Painted Ruffled Ruprecht 32CD32.png Painted Ruffled Ruprecht BCDDB3.png
A Vereség és Lime Keserű Íze Mann Mentája
Csapatszínek
Painted Ruffled Ruprecht A89A8C.png Painted Ruffled Ruprecht 839FA3.png Painted Ruffled Ruprecht 3B1F23.png Painted Ruffled Ruprecht 18233D.png
A Vizenyős Köpeny (RED) A Vizenyős Köpeny (BLU) A Símaszk Örök (RED) A Símaszk Örök (BLU)
Painted Ruffled Ruprecht B8383B.png Painted Ruffled Ruprecht 5885A2.png Painted Ruffled Ruprecht 483838.png Painted Ruffled Ruprecht 384248.png
Csapatszellem (RED) Csapatszellem (BLU) A Gépész Szerelőruhája (RED) A Gépész Szerelőruhája (BLU)
Painted Ruffled Ruprecht 803020.png Painted Ruffled Ruprecht 256D8D.png Painted Ruffled Ruprecht 654740.png Painted Ruffled Ruprecht 28394D.png
A Csapatmunka Értéke (RED) A Csapatmunka Értéke (BLU) Egy Árnyalatnyi Ámulat (RED) Egy Árnyalatnyi Ámulat (BLU)
Painted Ruffled Ruprecht C36C2D.png Painted Ruffled Ruprecht B88035.png Painted Ruffled Ruprecht UNPAINTED.png
Krémek Krémje (RED) Krémek Krémje (BLU) Festetlen

Frissítési történelem

2013. December 20-i Javítás (Galácsony 2013)

  • A Borzas Ruprecht hozzá lett adva a játékhoz.

2016. Július 7-i Javítás #1 (Meet Your Match frissítés)

  • A Fura variáns is hozzá lett adva a játékhoz.

Érdekességek

  • Az Ész-szerű és a Borzas Ruprecht egy művészi elképzelésén alapult Knecht Ruprechtnek, a német mondavilág kiemelkedő figurájának.

Galéria