Difference between revisions of "Teddy Roosebelt/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
| image              = Engineer TeddyRoosebelt.png
+
| image              = Teddy Roosebelt.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Engineer]]
+
| used-by            = {{used by|Engineer}}
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| equip-region      = engineer pocket
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970527128|288021555}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970527128|288021555}}
| released          = [[Third Community Contribution Update]]
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase|strangifier-series-1}}
+
| released-major    = Third Community Contribution Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Pocket Buddy
+
   | item-kind        = {{item kind|Pocket Buddy}}
   | item-description = Um amigo de bolso muito giro.<br />Aw até tem o seu próprio chapeu!
+
   | item-description = {{item description|Teddy Roosebelt}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Teddy Roosebelt''' para '''O Engineer'''|Obrigado pela boleia,parceiro!|sound=Engineer_thanksfortheteleporter02.wav}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Teddy Roosebelt}}''' para '''o Engineer'''|Obrigado pela boleia, parceiro!|sound=Engineer thanksfortheteleporter02.wav|en-sound=yes}}
  
'''Teddy Roosebelt''' é um [[Miscellaneous item]] [[Steam Workshop|criado pela comunidade]] para o [[Engineer]].É um [[w:Teddy bear|urso de peluche]] vestido como o [[Engineer]] com fato de macaco com cores de equipa e orelhas espetadas do seu capacete e óculos castanho escuros para completar o seu fato. Quando equipado encaixa aconchegadamente no bolso de munição do [[Engineer]] e [[Jiggle bones|abana]].  
+
O '''{{item name|Teddy Roosebelt}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Engineer/pt|Engineer]]. É um [[w:pt:Urso de pelúcia|urso de peluche]] vestido como o Engineer, com fato de macaco com cores de equipa, orelhas espetadas do seu capacete e óculos castanho escuros, que encaixa no bolso de munição do Engineer e [[Jiggle bones/pt|abana]] com os movimentos do jogador.
  
{{Weapon demonstration|pyroland=yes}}
+
{{Assisting in Pyroland}}
  
== Update history ==
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
+
 
*Teddy Roosebelt foi adicionado ao jogo.
+
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
* O {{item name|Teddy Roosebelt}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''  
* {{undocumented}} Mudada a descrição deste item para ser "Pocket Buddy" em vez de "Hat"
+
* {{Undocumented}} Mudada a descrição deste item para ser "{{item kind|Pocket Buddy}}" em vez de "{{item kind|Hat}}".
  
'''{{patch name|6|28|2012}}'''
+
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
* Este item agora é creditado com kill assists.
+
* O {{item name|Teddy Roosebelt}} agora é creditado com assistências de mortes.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
* Teddy Roosebelt agora pode ter assists em [[Pyroland|Pyrovision]]
+
* O {{item name|Teddy Roosebelt}} agora pode ter assistências em [[Pyroland/pt|Pyrovisão]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}} nº 1'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* A máscara Phong para o urso está incorreta.O criador queria fazer a máscara phong mais fraca na pele.
+
* A máscara Phong para o urso está incorreta. O criador queria fazer a máscara phong mais fraca na pele.
* Teddy Roosebelt move-se de posição quando o jogador faz algum taunt.
 
  
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* O nome deste item vem de {{W|Theodore Roosevelt}}, o vigésimo sexto presidente dos Estados Unidos que era referido pela sua alcunha "Teddy".O urso de peluche foi cunhado depois do presidente ter participado numa viagem de caça e ter-se recusado a matar um urso orfão.  
+
* O nome deste item vem de [[w:pt:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]], o vigésimo sexto presidente dos Estados Unidos que era referido pela sua alcunha "Teddy". O urso de peluche foi cunhado depois do presidente ter participado numa viagem de caça e ter-se recusado a matar um urso orfão.  
  
== Ver Também ==
+
== Ver também ==
* [[Pocket Buddy]]
 
 
* {{item link|Teddy Robobelt}}
 
* {{item link|Teddy Robobelt}}
 +
* [[Pocket Buddy/pt|Companheiro de Bolso]]
  
{{Third community update nav}}
+
{{Third Community Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]

Latest revision as of 01:37, 4 October 2023

Obrigado pela boleia, parceiro!
Teddy Roosebelt para o Engineer

O Teddy Roosebelt é um acessório criado pela comunidade para o Engineer. É um urso de peluche vestido como o Engineer, com fato de macaco com cores de equipa, orelhas espetadas do seu capacete e óculos castanho escuros, que encaixa no bolso de munição do Engineer e abana com os movimentos do jogador.

Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na Pyrolândia que a morte foi causada com a assistência do item, incluindo o seu nome personalizado se este o tiver.

Demonstração na Pyrolândia

Histórico de atualizações

Atualização de 7 de abril de 2011 (Terceira Atualização de Contribuição da Comunidade)

  • O Teddy Roosebelt foi adicionado ao jogo.

Atualização de 1 de dezembro de 2011

  • [Indocumentado] Mudada a descrição deste item para ser "Companheiro de Bolso" em vez de "Chapéu".

Atualização de 28 de junho de 2012

  • O Teddy Roosebelt agora é creditado com assistências de mortes.

Atualização de 2 de julho de 2012

  • O Teddy Roosebelt agora pode ter assistências em Pyrovisão.

Atualização de 27 de agosto de 2013 nº 1

  • [Indocumentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Bugs

  • A máscara Phong para o urso está incorreta. O criador queria fazer a máscara phong mais fraca na pele.

Curiosidades

  • O nome deste item vem de Theodore Roosevelt, o vigésimo sexto presidente dos Estados Unidos que era referido pela sua alcunha "Teddy". O urso de peluche foi cunhado depois do presidente ter participado numa viagem de caça e ter-se recusado a matar um urso orfão.

Ver também