Difference between revisions of "Scream Fortress 2015/nl"
m (→Maps: updated screenshot for moonshine event) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2015}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2015}} | ||
− | |||
[[File:Seventh Annual Scream Fortress Special.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | [[File:Seventh Annual Scream Fortress Special.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | ||
− | + | [[File:Hwn2015 2560x1600.jpg|right|500px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress7/]] | |
+ | {{trans}} | ||
{{patch info|10|28|2015}} | {{patch info|10|28|2015}} | ||
− | + | {{Quotation|'''[[Merasmus/nl|Merasmus]]''', [[Gargoyles & Gravel/nl|{{common string|Gargoyles & Gravel}}]]|Tonight will be a '''Grim Cavalcade''' of Halloweens Past!}} | |
− | '''Scream Fortress 2015''' is een grote update gelanceerd op 28 Oktober 2015. De update is aangekondigd in het stripboek [[Gargoyles & Gravel/nl|Gargoyles & Gravel]]. De update voegt 2 nieuwe bespottingen toe, 5 nieuwe maps, 19 nieuwe cosmetische voorwerpen, en een nieuwe campagne. | + | '''Scream Fortress 2015''' is een grote update gelanceerd op 28 Oktober 2015. De update is aangekondigd in het stripboek [[Gargoyles & Gravel/nl|{{common string|Gargoyles & Gravel}}]]. De update voegt 2 nieuwe bespottingen toe, 5 nieuwe maps, 19 nieuwe cosmetische voorwerpen, en een nieuwe campagne. Rather than introducing any new game mode or [[boss/nl|Eindbaas]], the update celebrated a return of all past features of past [[Halloween/nl|Halloween]] Events; but did feature the introduction of the {{item link|Soul Gargoyle}} and [[Merasmissions/nl|Merasmissions]]. |
== Tijdlijn == | == Tijdlijn == | ||
Line 14: | Line 14: | ||
== Toevoegingen == | == Toevoegingen == | ||
=== Cosmetische voorwerpen === | === Cosmetische voorwerpen === | ||
− | {{main|Cosmetic items}} | + | {{main|Cosmetic items/nl|l1=Cosmetische voorwerpen}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]''' |
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Bicorne|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|B'aaarrgh-n-Bicorne}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Britches|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|B'aaarrgh-n-Britches}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Death Racer's Helmet|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Death Racer's Helmet}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Thrilling Tracksuit|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Thrilling Tracksuit}}''' |
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Soldier}}</span>]]''' |
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Hellmet|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hellmet}}''' |
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]''' |
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Arthropod's Aspect|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Arthropod's Aspect}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Crusader's Getup|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Crusader's Getup}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Face of Mercy|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Face of Mercy}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Neptune's Nightmare|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Neptune's Nightmare}}''' |
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]''' |
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Dead'er Alive|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Dead'er Alive}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|El Caballero|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|El Caballero}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|El Patron|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|El Patron}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Iron Lung|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Iron Lung}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Roboot|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Roboot}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Smokey Sombrero|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Smokey Sombrero}}''' |
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]''' | + | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]''' |
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Catastrophic Companions|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Catastrophic Companions}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Duck Billed Hatypus|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Duck Billed Hatypus}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background: # | + | | align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Grim Tweeter|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Grim Tweeter}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Prehistoric Pullover|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Prehistoric Pullover}}''' | ||
|} | |} | ||
=== Bespottingen === | === Bespottingen === | ||
+ | {{main|Taunts/nl|l1=Bespottingen}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
Line 93: | Line 93: | ||
=== Gereedschappen === | === Gereedschappen === | ||
+ | {{main|Tools/nl|l1=Gereedschappen}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Case|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Case|75px}} | ||
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Gargoyle Case}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Key|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Key|75px}} | ||
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item name|Gargoyle Key}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Soul Gargoyle|75px}} | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Soul Gargoyle|75px}} | ||
− | | style="background: #F1ECF7;"| ''' | + | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Soul Gargoyle}}''' |
− | |||
|} | |} | ||
=== Bijzondere effecten === | === Bijzondere effecten === | ||
− | {{main|Unusual effects}} | + | {{main|Particle effects/nl#Unusual effects|l1=Bijzondere effecten}} |
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
File:Unusual Death by Disco.png| Dood door Disco | File:Unusual Death by Disco.png| Dood door Disco | ||
Line 118: | Line 118: | ||
=== Maps === | === Maps === | ||
− | {{main|List of maps}} | + | {{main|List of maps/nl|l1=Lijst van mappen}} |
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Name | + | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Name}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Picture | + | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Picture}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |Game mode | + | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Game mode}} |
− | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |File name | + | !class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|File name}} |
|- | |- | ||
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Gorge Event/nl|Gorge Event]]''' | |style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Gorge Event/nl|Gorge Event]]''' | ||
− | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event]] | + | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event/nl]] |
− | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/nl|Controle Punten]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]] | + | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/nl|Controle Punten]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/nl]] |
|width="60px" |{{code|cp_gorge_event}} | |width="60px" |{{code|cp_gorge_event}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellstone/nl|Hellstone]]''' | |style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellstone/nl|Hellstone]]''' | ||
− | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone]] | + | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone/nl]] |
− | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Payload/nl|Springlading]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload]] | + | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Payload/nl|Springlading]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/nl]] |
|width="60px" |{{code|pl_millstone_event}} | |width="60px" |{{code|pl_millstone_event}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Moonshine Event/nl|Moonshine Event]]''' | |style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Moonshine Event/nl|Moonshine Event]]''' | ||
− | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event]] | + | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event/nl]] |
− | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill/nl|Koning van de Heuvel]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]] | + | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill/nl|Koning van de Heuvel]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/nl]] |
|width="60px" |{{code|koth_moonshine_event}} | |width="60px" |{{code|koth_moonshine_event}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Sinshine/nl|Sinshine]]''' | |style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Sinshine/nl|Sinshine]]''' | ||
− | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine]] | + | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine/nl]] |
− | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/nl|Controle Punten]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]] | + | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/nl|Controle Punten]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/nl]] |
|width="60px" |{{code|cp_sunshine_event}} | |width="60px" |{{code|cp_sunshine_event}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellfire/nl|Hellfire]]''' | |style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellfire/nl|Hellfire]]''' | ||
− | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire]] | + | |width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire/nl]] |
− | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Mannpower/nl|Mannpower]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Mannpower]] | + | |align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Mannpower/nl|Mannpower]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Mannpower/nl]] |
|width="60px" |{{code|ctf_hellfire}} | |width="60px" |{{code|ctf_hellfire}} | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Gallery}} == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Scream Fortress 2015 Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/screamfortress7/ Scream Fortress 2015 Update Page] | ||
+ | File:News item 2015-10-29 Scream Fortress 2015.png|In-game notification. | ||
+ | </gallery> | ||
== Externe links == | == Externe links == | ||
Line 156: | Line 162: | ||
{{Scream Fortress 2015 Nav}} | {{Scream Fortress 2015 Nav}} | ||
+ | {{Scream Fortress Events Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
Revision as of 02:38, 2 November 2019
Deze pagina wordt momenteel vertaald naar het Nederlands. Als je Nederlands kan spreken, laat dan een bericht achter op de praat pagina of neem contact op met diegene die aan de pagina hebben bijgedragen (door het pagina verleden te bekijken). |
Deze pagina is over inhoud vrijgegeven in de update. Voor de patch zelf, zie 28 oktober 2015-patch.
“ | Tonight will be a Grim Cavalcade of Halloweens Past!
|
” |
Scream Fortress 2015 is een grote update gelanceerd op 28 Oktober 2015. De update is aangekondigd in het stripboek Waterspuwers & Grind. De update voegt 2 nieuwe bespottingen toe, 5 nieuwe maps, 19 nieuwe cosmetische voorwerpen, en een nieuwe campagne. Rather than introducing any new game mode or Eindbaas, the update celebrated a return of all past features of past Halloween Events; but did feature the introduction of the Zielenwaterspuwer and Merasmissions.
Inhoud
Tijdlijn
Voorwerp inzendingen voor het evenement waren gestart op 21 September 2015, via de Team Fortress 2 Officiële Blog en gestopt op 18 Oktober 2015.
Het evenement duurt van 28 Oktober 2015 tot November 11, 2015.
Toevoegingen
Cosmetische voorwerpen
Hoofdartikel: Cosmetische voorwerpen
Bespottingen
Hoofdartikel: Bespottingen
Soldier |
Grafzang van de Soldier | |
Alle Klassen |
Bliksemse Bezem |
Gereedschappen
Hoofdartikel: Gereedschappen
Waterspuwerkist | |
Waterspuwersleutel | |
Zielenwaterspuwer |
Bijzondere effecten
Hoofdartikel: Bijzondere effecten
Maps
Hoofdartikel: Lijst van mappen
Naam | Afbeelding | Spelmodus | Bestandsnaam |
---|---|---|---|
Gorge Event | Controle Punten |
cp_gorge_event
| |
Hellstone | Springlading |
pl_millstone_event
| |
Moonshine Event | Koning van de Heuvel |
koth_moonshine_event
| |
Sinshine | Controle Punten |
cp_sunshine_event
| |
Hellfire | Mannpower |
ctf_hellfire
|
Galerij
Externe links
|
|