Difference between revisions of "December 17, 2009 Patch/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Parche 17 Diciembre 2009}}
+
{{update info|WAR! Update}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| notes =  
+
| before      = {{Patch name|12|10|2009}}
[[Image:Update war.jpg|400px|right]]
+
| day          = 17
 +
| month        = december
 +
| year        = 2009
 +
| after        = {{Patch name|12|18|2009}}
 +
| source-title = Actualización de Team Fortress 2
 +
| source      = http://store.steampowered.com/news/3267/
 +
| updatelink  = http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm
 +
| update      = WAR! Update
 +
| notes       = [[File:War Update Titlecard.png|460px|right]]
  
 
La actualización "¡GUERRA!" se publicó el dia 17 de Diciembre de 2009 como la sexta actualización de clases. También fue el segundo pack-actualización que modificaba a dos clases , en este caso, a Soldier y Demoman.
 
La actualización "¡GUERRA!" se publicó el dia 17 de Diciembre de 2009 como la sexta actualización de clases. También fue el segundo pack-actualización que modificaba a dos clases , en este caso, a Soldier y Demoman.
 
+
===Team Fortress 2===
====Nuevo contenido====
+
* Se ha añadido un nuevo mapa de puntos de control, [[Gorge/es|Gorge]].
* Añadido un nuevo mapa de puntos de control, [[Gorge/es|Gorge]].
+
* Se ha añadido un nuevo mapa de Capturar la Bandera, [[Double Cross/es|Double Cross]].
* Añadido un nuevo mapa de Capturar la Bandera, [[Double Cross/es|Double Cross]].
+
* Se ha añadido [[Crafting/es|el sistema de fabricación]].
* Añadido [[Crafting|el sistema de fabricación]].
+
* Se han añadido Bots TF en progeso de trabajo para testear mapas KOTH.
* Añadidos Bots TF en progeso de trabajo para testear mapas KOTH.
+
* Se han añadido animaciones para muerte por tiro en la cabeza.
* Añadidos animaciones para muerte por tiro en la cabeza.
+
* Se han añadido más animaciones para muerte por puñalada por la espada.
* Añadidas más animaciones para muerte por puñalada por la espada.
+
*{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/es}} [[Soldier/es|Soldier]]
 
+
** Se han añadido 35 [[Soldier achievements/es|Logros para Soldier]].
====[[Soldier/es|Soldier]]====
+
** Se han añadido 4 nuevos [[Soldier/es#Weapons|ítems para Soldier]].
* Añadidos 35 [[Soldier achievements/es|logros para Soldier]].
+
** Se han añadido frases de Dominación para Soldier.
* Añadidos 4 nuevos [[Soldier/es#Weapons|items para Soldier]].
+
*{{Icon class|class=demoman|link=Demoman/es}} [[Demoman/es|Demoman]]
* Añadidos frases de Dominación para Soldier.
+
** Se han añadido 35 [[Demoman achievements/es|Logros para Demoman]].
 
+
** Se han añadido 3 nuevos [[Demoman/es#Weapons|ítems para Demoman]].
====[[Demoman]]====
+
** Se han añadido frases de Dominación para Demoman.  
* Añadidos 35 [[Demoman achievements/es|logros para Demoman]].
+
*{{Icon class|class=spy|link=Spy/es}} [[Spy/es|Spy]]
* Añadidos 3 nuevos [[Demoman/es#Weapons|items para Demoman]].
+
<!-- ** Now pretends to be carrying the weapons & wearables of the target he's disguised as -->
* Añadidos frases de Dominación para Demoman.  
+
** Movido la [[Camera Beard/es|Barba con cámara]] a la ranura [[Misc/es|Miscelaneos]], por lo que se puede llevar junto a un gorro.
 
+
*{{Icon class|class=scout|link=Scout/es}} [[Scout/es|Scout]]
====[[Spy/es|Spy]]====
+
** El [[Sandman/es|Somnífero]] solo paraliza en el máximo alcance (cuando se le oye aclamando).
* Now pretends to be carrying the weapons & wearables of the target he's disguised as
+
** Los golpes menores fuerza a la víctima al modo de tercera persona (también eliminado la reducción de daño en él).
* Movido la [[Camera beard|Barba con cámara]] a la ranura [[Misc/es|Misc]], por lo que se puede llevar junto a un gorro.
+
* Se han añadido nuevas opciones en Multijugador->Avanzado:
 
 
====[[Scout/es|Scout]]====
 
* El [[Sandman/es|Somnífero]] solo paraliza en el máximo alcance (cuando se le oye aclamando).
 
* Los golpes menores fuerza a la víctima al modo de tercera persona (tambien eliminado la reducción de daño en él).
 
 
 
====Cambios menores====
 
* Añadidos nuevas opciones en Multijugador->Avanzado:
 
 
** Texto de combate, que muestra el daño infligido al enemigo.
 
** Texto de combate, que muestra el daño infligido al enemigo.
** El auto-llamado de Medic, que muestra a tus compañeros bajos de salud.
+
** El auto-llamado de Medic, que muestra a tus compañeros bajos de [[Health/es|salud]].
 
** Marcador del objetivo de la pistola médica, para saber mejor a quién curas.
 
** Marcador del objetivo de la pistola médica, para saber mejor a quién curas.
 
** Menú de disfraz de Spy alternativo, en la cual puede disfrazarse con las teclas 1, 2 y 3.
 
** Menú de disfraz de Spy alternativo, en la cual puede disfrazarse con las teclas 1, 2 y 3.
* Arreglado el poder mover bombas-lapa amigas con el soplo del lanzallamas.
+
* Se ha arreglado el poder mover bombas-lapa amigas con el soplo del lanzallamas.
* Añadido el sonido de recarga del medidor de salud.
+
* Se ha añadido el sonido de recarga del medidor de salud.
* Arreglados el que no se vean gorros en los jugadores que los lleven.
+
* Se han arreglado los gorros que no eran visibles en jugadores que los llevaban puestos.
 
* Los jugadores no ven de que se ha disfrazado el Spy amigo, arreglados varios fallos gráficos.
 
* Los jugadores no ven de que se ha disfrazado el Spy amigo, arreglados varios fallos gráficos.
 
* Ahora el [[Respectless Rubber Glove/es|Guante de goma irreverente]] de [[Pyro/es|Pyro]] se mueve acorde al movimiento.
 
* Ahora el [[Respectless Rubber Glove/es|Guante de goma irreverente]] de [[Pyro/es|Pyro]] se mueve acorde al movimiento.
* Añadidos dos temas de música para el menú.
+
* Se han añadido dos temas de música para el [[main menu/es|menú]].
 +
*Pedidos de la comunidad creadora de mapas
 +
** Implementar InputSetSetupTime() para team_round_timer (estaba en el .fgd pero nunca se implementó).
 +
** Se ha añadido "SetDispenserLevel" para la carreta (1, 2, o 3)
 +
}}
 +
<br>
  
====Pedidos de la comunidad creadora de mapas====
+
{{WarUpdateNav}}
* Implementar InputSetSetupTime() para team_round_timer (estaba en el .fgd pero nunca se implementó).
 
* Añadido "SetDispenserLevel" para la carreta (1, 2, o 3)
 
 
 
| source = http://store.steampowered.com/news/3267/
 
| update = WAR! Update
 
| updatelink = http://www.teamfortress.com/war/part1/index.htm
 
 
 
|before = [[December 10, 2009 Patch/es|Parche 10 Diciembre 2009]]
 
|current = Parche 17 Diciembre 2009
 
|after = [[December 18, 2009 Patch/es|Parche 18 Diciembre 2009]]
 
}}
 

Latest revision as of 06:57, 30 May 2023

Este artículo es específico al parche publicado. Para más información sobre esta actualización, véase Actualización ¡GUERRA!.
Página oficial del parche: WAR! Update (Inglés)

Notas del parche

War Update Titlecard.png

La actualización "¡GUERRA!" se publicó el dia 17 de Diciembre de 2009 como la sexta actualización de clases. También fue el segundo pack-actualización que modificaba a dos clases , en este caso, a Soldier y Demoman.

Team Fortress 2

  • Se ha añadido un nuevo mapa de puntos de control, Gorge.
  • Se ha añadido un nuevo mapa de Capturar la Bandera, Double Cross.
  • Se ha añadido el sistema de fabricación.
  • Se han añadido Bots TF en progeso de trabajo para testear mapas KOTH.
  • Se han añadido animaciones para muerte por tiro en la cabeza.
  • Se han añadido más animaciones para muerte por puñalada por la espada.
  • Leaderboard class soldier.png Soldier
  • Leaderboard class demoman.png Demoman
  • Leaderboard class spy.png Spy
  • Leaderboard class scout.png Scout
    • El Somnífero solo paraliza en el máximo alcance (cuando se le oye aclamando).
    • Los golpes menores fuerza a la víctima al modo de tercera persona (también eliminado la reducción de daño en él).
  • Se han añadido nuevas opciones en Multijugador->Avanzado:
    • Texto de combate, que muestra el daño infligido al enemigo.
    • El auto-llamado de Medic, que muestra a tus compañeros bajos de salud.
    • Marcador del objetivo de la pistola médica, para saber mejor a quién curas.
    • Menú de disfraz de Spy alternativo, en la cual puede disfrazarse con las teclas 1, 2 y 3.
  • Se ha arreglado el poder mover bombas-lapa amigas con el soplo del lanzallamas.
  • Se ha añadido el sonido de recarga del medidor de salud.
  • Se han arreglado los gorros que no eran visibles en jugadores que los llevaban puestos.
  • Los jugadores no ven de que se ha disfrazado el Spy amigo, arreglados varios fallos gráficos.
  • Ahora el Guante de goma irreverente de Pyro se mueve acorde al movimiento.
  • Se han añadido dos temas de música para el menú.
  • Pedidos de la comunidad creadora de mapas
    • Implementar InputSetSetupTime() para team_round_timer (estaba en el .fgd pero nunca se implementó).
    • Se ha añadido "SetDispenserLevel" para la carreta (1, 2, o 3)