Difference between revisions of "December 17, 2010 Patch/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated names)
Line 32: Line 32:
 
* Añadidos los packs: '[[The Medi-eval Medic/es|El Médic Medi-eval]]', '[[The Hibernating Bear/es|El Oso Hibernante]]', y '[[The Expert's Ordnance/es|El Experto en Artillería]]'.
 
* Añadidos los packs: '[[The Medi-eval Medic/es|El Médic Medi-eval]]', '[[The Hibernating Bear/es|El Oso Hibernante]]', y '[[The Expert's Ordnance/es|El Experto en Artillería]]'.
 
* Añadidas las armas: '[[Claidheamohmor/es|El Claidheamoh mòr]]', '[[Back Scratcher/es|El Rascaespaldas]]', '[[Boston Basher/es|El Machacador de Boston]]', '[[Fists of Steel/es|Los Puños de Acero]]', '[[Amputator/es|El Amputador]]', '[[Crusader's Crossbow/es|La Ballesta del Cruzado]]', '[[Ullapool Caber/es|El Cáber de Ullapool]]', '[[Loch-n-Load/es|El Bombstruo del Lago Ness]]', '[[Buffalo Steak Sandvich/es|El Focata de Filete de Búfalo]]', '[[Brass Beast/es|El Titán de Latón]]', '[[Warrior's Spirit/es|Las Zarpas del Guerrero]]', '[[Candy Cane/es|El Bastón de Caramelo]]', y '[[Jag/es|El Manitas]]'.
 
* Añadidas las armas: '[[Claidheamohmor/es|El Claidheamoh mòr]]', '[[Back Scratcher/es|El Rascaespaldas]]', '[[Boston Basher/es|El Machacador de Boston]]', '[[Fists of Steel/es|Los Puños de Acero]]', '[[Amputator/es|El Amputador]]', '[[Crusader's Crossbow/es|La Ballesta del Cruzado]]', '[[Ullapool Caber/es|El Cáber de Ullapool]]', '[[Loch-n-Load/es|El Bombstruo del Lago Ness]]', '[[Buffalo Steak Sandvich/es|El Focata de Filete de Búfalo]]', '[[Brass Beast/es|El Titán de Latón]]', '[[Warrior's Spirit/es|Las Zarpas del Guerrero]]', '[[Candy Cane/es|El Bastón de Caramelo]]', y '[[Jag/es|El Manitas]]'.
* Añadidos 20 sombreros:  '[[A Rather Festive Tree/es|A Rather Festive Tree]]', '[[Flipped Trilby/es|Flipped Trilby]]', '[[Buckaroos Hat/es|Buckaroos Hat]]', '[[Blighted Beak/es|Blighted Beak]]', '[[Prince Tavish's Crown/es|Prince Tavish's Crown]]', '[[Exquisite Rack/es|Exquisite Rack]]', '[[Madame Dixie/es|Madame Dixie]]', '[[Coupe D'isaster/es|Coupe D'isaster]]', '[[Détective Noir/es|Détective Noir]]', '[[German Gonzila/es|German Gonzila]]', '[[Le Party Phantom/es|Le Party Phantom]]', '[[Larrikin Robin/es|Larrikin Robin]]', '[[Defiant Spartan/es|Defiant Spartan]]', '[[Scotch Bonnet/es|Scotch Bonnet]]', '[[Berliner's Bucket Helm/es|Berliner's Bucket Helm]]', '[[Magnificent Mongolian/es|Magnificent Mongolian]]', '[[Big Chief/es|Big Chief]]', '[[Pyromancer's Mask/es|Pyromancer's Mask]]', '[[Prancer's Pride/es|Prancer's Pride]]', '[[Industrial Festivizer/es|Industrial Festivizer]]', '[[World Traveler's Hat/es|World Traveler's Hat]]'.
+
* Añadidos 20 sombreros:  '[[A Rather Festive Tree/es|Un Árbol algo Festivo]]', '[[Flipped Trilby/es|Fedora del Revés]]', '[[Buckaroos Hat/es|Sombrero Cauboi]]', '[[Blighted Beak/es|Pico de la Plaga]]', '[[Prince Tavish's Crown/es|Corona del Príncipe Tavish]]', '[[Exquisite Rack/es|Cornamenta Distinguida]]', '[[Madame Dixie/es|Madame Dixie]]', '[[Coupe D'isaster/es|Tupé D'ésastre]]', '[[Détective Noir/es|Detective Lúgubre]]', '[[German Gonzila/es|Tirolés Entrelazado]]', '[[Le Party Phantom/es|El Fantasma de la Ópera]]', '[[Larrikin Robin/es|Larrikin Robin]]', '[[Defiant Spartan/es|Espartano Desafiante]]', '[[Scotch Bonnet/es|Casco Antidisturbios]]', '[[Berliner's Bucket Helm/es|Casco de Caballero Berlinés]]', '[[Magnificent Mongolian/es|Mongol Magnifico]]', '[[Big Chief/es|Gran Jefe]]', '[[Pyromancer's Mask/es|Máscara de Pyromante]]', '[[Prancer's Pride/es|Orgullo del Saltarín]]', '[[Industrial Festivizer/es|Luces de Navidad]]', '[[World Traveler's Hat/es|Sombrero del Trotamundos]]'.
 
* Añadido un prototipo de mapa de pruebas y su funcionalidad asociada para que los contribuyentes puedan poner a prueba su trabajo. Más detalles próximamente en el Blog Oficial de TF2.
 
* Añadido un prototipo de mapa de pruebas y su funcionalidad asociada para que los contribuyentes puedan poner a prueba su trabajo. Más detalles próximamente en el Blog Oficial de TF2.
 
* Los Spys pueden ver las ID de los jugadores y los objetos independientemente de si están disfrazados o no.
 
* Los Spys pueden ver las ID de los jugadores y los objetos independientemente de si están disfrazados o no.
Line 53: Line 53:
 
* Añadido un [[Backpack Expander/es|Extensor de la mochila]].
 
* Añadido un [[Backpack Expander/es|Extensor de la mochila]].
 
}}
 
}}
 +
{{AustralianChristmasNav}}

Revision as of 12:04, 7 March 2011

Página oficial del parche: Navidades Australianas (Inglés)

Notas del parche

Australian Christmas.png

Cambios en el Motor Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Mejorado el sv_pure:
    • Mejorada la protección de los Materiales/Modelos/Sonidos/Animaciones.
    • Cambiado el modo de validación de CRC a MD5 hash para que esta sea más consistente.
    • Reparados algunos errores que se producían entre los archivos personalizados y las listas blancas de los servidores al cambiar de mapa.
  • Añadido HL2:MP a la lista de servidores dedicados para que sea elegible en la pestaña "Herramientas" de la Librería a la hora de crear un servidor dedicado.

Team Fortress 2

Cambios sin Documentar

  • Eliminado el efecto slowdown de la Paratenseco.
  • Actualizada la localización de los archivos.
  • La cara del Arenque cambiará de expresión continuamente.
  • Añadida una nueva pantalla de carga, que enseña imágenes del mapa y el estado de los duelos.
  • El ¡Plonk! ahora te pone el arma primaria cuando se consume.
  • Añadida la entidad jigglebones al sombrero del Tesoro.
  • Añadido un Extensor de la mochila.