Difference between revisions of "Pencil Pusher/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Translated some things, linking to portuguese pages, and fixed some things.)
Line 2: Line 2:
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Pencil Pusher.png
 
| image              = Pencil Pusher.png
| used-by            = [[Engineer]]
+
| used-by            = [[Engineer/pt|Engineer]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197963695558|571095483}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197963695558|571095483}}
 
| released          = [[Manniversary Update & Sale]]
 
| released          = [[Manniversary Update & Sale]]
Line 12: Line 12:
 
   | level            = Level 10 Hat
 
   | level            = Level 10 Hat
 
   | item-description = Measure twice, cut once, shoot first.
 
   | item-description = Measure twice, cut once, shoot first.
   | loadout-name    = The Pencil Pusher
+
   | loadout-name    = O Carpinteiro
 
| team-colours      = no
 
| team-colours      = no
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Engineer''' no intelecto dos enemigos|Raios filho , voçes são lentos como melaço.|sound=Engineer_dominationscout07.wav}}
+
{{Quotation|'''O Engineer''' no intelecto dos enemigos|.|sound=Engineer_dominationscout07.wav}}
O '''Pencil Pusher''' é um [[Hats|headwear]] [[Steam Workshop|feito pela comunidade]] para o [[Engineer]]. Substitui o capacete do Engineer por cabelo cinzento fino e um lápis atrás da orelha esquerda.
+
O '''Carpinteiro''' é um [[Hats/pt|chapéu]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Engineer/pt|Engineer]]. Substitui o capacete do Engineer por cabelo cinzento fino e um lápis atrás da orelha esquerda.
  
O Pencil Pusher foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2261 contribuido] para o [[Steam Workshop]].
+
O Carpinteiro foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2261 contribuído] para a [[Steam Workshop/pt|Steam Workshop]].
  
== Histórico De Updates ==
+
== Histórico de Atualizações ==
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/pt|Atualização e Venda Manniversary]])
* O Pencil Pusher foi adicionado ao jogo.
+
* O Carpinteiro foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* {{Undocumented}} O Pencil Pusher já não pode ser pintado.
+
* {{Undocumented}} O Carpinteiro já não pode ser pintado.
* {{undocumented}} O Pencil Pusher já não cai na morte.
+
* {{undocumented}} O Carpinteiro já não cai na morte.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Pencil Pusher é calão para um trabalhador de escritório.
 
* Pencil Pusher é calão para um trabalhador de escritório.
*A descrição é uma referençia á frase "Measure twice , cut once" usada na carpintaria.
+
* A descrição é uma referência á frase "Measure twice , cut once" usada na carpintaria.
  
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 00:08, 23 December 2013

.
O Engineer no intelecto dos enemigos

O Carpinteiro é um chapéu criado pela comunidade para o Engineer. Substitui o capacete do Engineer por cabelo cinzento fino e um lápis atrás da orelha esquerda.

O Carpinteiro foi contribuído para a Steam Workshop.

Histórico de Atualizações

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e Venda Manniversary)

  • O Carpinteiro foi adicionado ao jogo.

Atualização de 9 de fevereiro de 2012

  • [Indocumentado] O Carpinteiro já não pode ser pintado.
  • [Indocumentado] O Carpinteiro já não cai na morte.

Trivia

  • Pencil Pusher é calão para um trabalhador de escritório.
  • A descrição é uma referência á frase "Measure twice , cut once" usada na carpintaria.