Difference between revisions of "Prussian Pickelhaube/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated hungarian translation)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Porosz Harci Sisak}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type       = hat
+
| name              = Porosz Díszsisak
| image       = Medicwithhat.PNG
+
| type               = hat
| team-colors = yes
+
| image             = Medicwithhat.PNG
| used-by     = [[Medic/hu|Medic]]
+
| team-colors       = yes
| released   = [[Sniper vs. Spy/hu|Sniper vs. Spy]]
+
| used-by           = [[Medic/hu|Szanitéc]]
| loadout     = yes
+
| released           = [[Sniper vs. Spy Update/hu|Mesterlövész kontra Kém frissítés]]
 +
| availability      = [[Crafting/hu|Barkácsolás]], [[Item drop system/hu|Tárgytalálás]], [[Mann Co. Store/hu|Vásárlás]], [[Crate#Series .2311/hu|Kibontás(#11)]]
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-description = Az egyik háború ereklyéje egy másikban. Az ellenséged érteni fogja a lényeget.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Medic'''|Sturm und drang!|sound=Medic_cheers04.wav}}  
+
{{Quotation|'''A Szanitéc'''|Sturm und Drang!|sound=Medic_cheers04.wav}}  
A '''Porosz Harci Sisak (Prussian Pickelhaube)''' egy, a [[Medic/hu|Medic]] által hordható sapka. Egy fém, az adott csapatnak megfelelő színű sisak, melyet a porosz hadsereggel, valamint propagandában és regényekben a német katonasággal hoznak kapcsolatba. A sisakon lévő vashegy csupán esztétikai célt szolgál, nem sebzi meg a ráeső ellenfeleket.
+
A '''Porosz Díszsisak (Prussian Pickelhaube)''' a [[Medic/hu|Szanitéc]] egyik [[Hats/hu|fejfedője]]. Ez egy fémből készült, csapatszínű Pickelhaube sisak.
  
== Festett variációk ==
+
A sapka leírását [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690736&postcount=9 This_Is_Not_Spy]{{lang icon|en}} készítette a [[Hat Describing Contest/hu|Sapkaleíró-versenyre]].
 +
 
 +
== Festett változatok ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
==A kulisszák mögött==
+
== Frissítési előzmények ==
* A ''Pickelhaube'' (többes száma ''Pickelhauben'') név a régi német szóból, a ''Pickel''-ből (tüske, hegy) és a ''Haube''-ból (kalap, fejfedő) áll össze.
+
'''[[May 21, 2009 Patch/hu|2009 május 21-i patch]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/hu|Mesterlövész kontra Kém frissítés]])
* A Pickelhaube-t a 19. és 20. században viselték a német katonák, tűzoltók és rendőrök.
+
* {{Undocumented}} A Porosz Díszsisak bekerült a játékba.
* A Pickelhaube-t eredetileg IV. Frigyes Vilmos porosz király tervezte 1842-ben.
+
 
* A Pickelhaube gyakran szerepelt az I. világháborús brit propagandában, így a Német Birodalom ikonjává vált. Olykor tévesen a nácikkal is kapcsolatba hozzák, bár ők díszruha viseletén kívűl nagyon ritkán viseltek ilyesmit.
+
'''[[September 30, 2010 Patch/hu|2010 szeptember 30-i patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy frissítés]])
* A Pickelhaube rendelkezik az egyetlen olyan backpack ikonnal, amelyet felülnézetből készítettek.
+
* A sapka [[paint/hu|festhetővé]] vált.
 +
* {{Undocumented}} A közösség által készített leírás hozzáadva ehhez a sapkához.
 +
* {{undocumented}} A sapkának már létezik kibontható Különleges változata.
 +
 
 +
'''[[December 2, 2010 Patch/hu|2010 december 2-i patch]]'''
 +
* A festési textúra javítva.
 +
 
 +
== Érdekességek ==
 +
* A Pickelhaube (többesszámban ''Pickelhauben'') neve a régi német ''Pickel'' (jelentése: "csúcs" vagy "csákány") és a ''Haube'' (jelentése: "sapka") szavakból származik.
 +
* A Pickelhaube-t eredetileg 1842-ben IV. Frigyes Vilmos porosz király tervezte. A 19. és 20. században a német katonaság, tűzoltóság és rendőrség viselte. A Pickelhaube rendszeresen megjelent a Szövetséges hatalmak propagandájában az Első Világháború során, és a Birodalmi Németország szimbólumává vált.
  
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
{{HatNav/hu}}
+
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Revision as of 15:41, 20 September 2011

Sturm und Drang!
A Szanitéc

A Porosz Díszsisak (Prussian Pickelhaube) a Szanitéc egyik fejfedője. Ez egy fémből készült, csapatszínű Pickelhaube sisak.

A sapka leírását This_Is_Not_Spy(Angol) készítette a Sapkaleíró-versenyre.

Festett változatok

Részletek a következő szócikkben: Festék
Húzd az egeret a cellák fölé, ha sötét háttér előtt szeretnéd megtekinteni a képeket.
Egyedüli színek
Painted Prussian Pickelhaube E6E6E6.png Painted Prussian Pickelhaube D8BED8.png Painted Prussian Pickelhaube C5AF91.png Painted Prussian Pickelhaube 7E7E7E.png
Különösen Bőséges Színezet 216-190-216. Számú Szín Különösen Egyhangú Színezet Őszülő Bajusz Szürke
Painted Prussian Pickelhaube 141414.png Painted Prussian Pickelhaube 2D2D24.png Painted Prussian Pickelhaube 694D3A.png Painted Prussian Pickelhaube 7C6C57.png
A Színezet Feltűnő Hiánya After Eight Radigan Conagher Barna Jó Öreg Rusztikus Színezet
Painted Prussian Pickelhaube A57545.png Painted Prussian Pickelhaube CF7336.png Painted Prussian Pickelhaube E7B53B.png Painted Prussian Pickelhaube F0E68C.png
Izomember-barna Mann Co. Narancs Ausztrálium Arany Egy Úriember Tárgyalónadrágjának Színe
Painted Prussian Pickelhaube E9967A.png Painted Prussian Pickelhaube FF69B4.png Painted Prussian Pickelhaube 7D4071.png Painted Prussian Pickelhaube 51384A.png
Sötét Lazac Igazságtalanság Pokoli Rózsaszín Mély Elkötelezettség a Lila Iránt Nemes Kalaposok Ibolyája
Painted Prussian Pickelhaube 2F4F4F.png Painted Prussian Pickelhaube 424F3B.png Painted Prussian Pickelhaube 808000.png Painted Prussian Pickelhaube 729E42.png
Palához Hasonló Szín Zephaniah Kapzsisága Zöldesen Barna Kétségtelenül Zöld
Painted Prussian Pickelhaube 32CD32.png Painted Prussian Pickelhaube BCDDB3.png
A Vereség és Lime Keserű Íze Mann Mentája
Csapatszínek
Painted Prussian Pickelhaube A89A8C.png Painted Prussian Pickelhaube 839FA3.png Painted Prussian Pickelhaube 3B1F23.png Painted Prussian Pickelhaube 18233D.png
A Vizenyős Köpeny (RED) A Vizenyős Köpeny (BLU) A Símaszk Örök (RED) A Símaszk Örök (BLU)
Painted Prussian Pickelhaube B8383B.png Painted Prussian Pickelhaube 5885A2.png Painted Prussian Pickelhaube 483838.png Painted Prussian Pickelhaube 384248.png
Csapatszellem (RED) Csapatszellem (BLU) A Gépész Szerelőruhája (RED) A Gépész Szerelőruhája (BLU)
Painted Prussian Pickelhaube 803020.png Painted Prussian Pickelhaube 256D8D.png Painted Prussian Pickelhaube 654740.png Painted Prussian Pickelhaube 28394D.png
A Csapatmunka Értéke (RED) A Csapatmunka Értéke (BLU) Egy Árnyalatnyi Ámulat (RED) Egy Árnyalatnyi Ámulat (BLU)
Painted Prussian Pickelhaube C36C2D.png Painted Prussian Pickelhaube B88035.png RED Prussian Pickelhaube.png BLU Prussian Pickelhaube.png
Krémek Krémje (RED) Krémek Krémje (BLU) Festetlen (RED) Festetlen (BLU)

Frissítési előzmények

2009 május 21-i patch (Mesterlövész kontra Kém frissítés)

  • [Nem dokumentált] A Porosz Díszsisak bekerült a játékba.

2010 szeptember 30-i patch (Mann-Conomy frissítés)

  • A sapka festhetővé vált.
  • [Nem dokumentált] A közösség által készített leírás hozzáadva ehhez a sapkához.
  • [Nem dokumentált] A sapkának már létezik kibontható Különleges változata.

2010 december 2-i patch

  • A festési textúra javítva.

Érdekességek

  • A Pickelhaube (többesszámban Pickelhauben) neve a régi német Pickel (jelentése: "csúcs" vagy "csákány") és a Haube (jelentése: "sapka") szavakból származik.
  • A Pickelhaube-t eredetileg 1842-ben IV. Frigyes Vilmos porosz király tervezte. A 19. és 20. században a német katonaság, tűzoltóság és rendőrség viselte. A Pickelhaube rendszeresen megjelent a Szövetséges hatalmak propagandájában az Első Világháború során, és a Birodalmi Németország szimbólumává vált.