Difference between revisions of "Template:ClassicWeaponsNav"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Engineer: "Job well done." _____________________________ added arabic terms to the template!)
Line 7: Line 7:
 
     | fr = Armes (Team Fortress Classic)
 
     | fr = Armes (Team Fortress Classic)
 
     | pl = Broń (TFC)
 
     | pl = Broń (TFC)
 +
    | pt-br = Armas (Classic)
 
     | ru = Оружие (Classic)
 
     | ru = Оружие (Classic)
 
     | sv = Vapen (TFC)
 
     | sv = Vapen (TFC)
Line 21: Line 22:
 
     | fr = Armes - Slot 1
 
     | fr = Armes - Slot 1
 
     | pl = Slot 1
 
     | pl = Slot 1
 +
    | pt-br = Slot 1
 
     | ru = Первый слот
 
     | ru = Первый слот
 
     | sv = Spår 1 Vapen
 
     | sv = Spår 1 Vapen
Line 31: Line 33:
 
     | fr = Pied-de-biche
 
     | fr = Pied-de-biche
 
     | pl = Łom
 
     | pl = Łom
 +
    | pt-br = Crowbar
 
     | ru = Монтировка
 
     | ru = Монтировка
 
     | sv = Bräckjärn
 
     | sv = Bräckjärn
Line 40: Line 43:
 
     | fr = Medikit
 
     | fr = Medikit
 
     | pl = Apteczka
 
     | pl = Apteczka
 +
    | pt-br = Medkit
 
     | ru = Аптечка
 
     | ru = Аптечка
 
     | sv = Medkit
 
     | sv = Medkit
Line 49: Line 53:
 
     | fr = Couteau
 
     | fr = Couteau
 
     | pl = Nóż
 
     | pl = Nóż
 +
    | pt-br = Knife
 
     | ru = Нож
 
     | ru = Нож
 
     | sv = Kniv
 
     | sv = Kniv
Line 58: Line 63:
 
     | fr = Clé à molette
 
     | fr = Clé à molette
 
     | pl = Klucz
 
     | pl = Klucz
 +
    | pt-br = Wrench
 
     | ru = Гаечный ключ
 
     | ru = Гаечный ключ
 
     | sv = Skiftnyckel
 
     | sv = Skiftnyckel
Line 67: Line 73:
 
     | fr = Parapluie
 
     | fr = Parapluie
 
     | pl = Parasolka
 
     | pl = Parasolka
 +
    | pt-br = Umbrella
 
     | ru = Зонтик
 
     | ru = Зонтик
 
     | sv = Paraply
 
     | sv = Paraply
Line 79: Line 86:
 
     | fr = Armes - Slot 2
 
     | fr = Armes - Slot 2
 
     | pl = Slot 2
 
     | pl = Slot 2
 +
    | pt-br = Slot 2
 
     | ru = Второй слот
 
     | ru = Второй слот
 
     | sv = Spår 2 Vapen
 
     | sv = Spår 2 Vapen
Line 90: Line 98:
 
     | fr = Fusil de chasse
 
     | fr = Fusil de chasse
 
     | pl = Pojedynka
 
     | pl = Pojedynka
 +
    | pt-br = Single-Barrel Shotgun
 
     | ru = Одноствольный дробовик
 
     | ru = Одноствольный дробовик
 
     | sv = Enfat Hagelgevär
 
     | sv = Enfat Hagelgevär
Line 99: Line 108:
 
     | fr = Fusil de précision
 
     | fr = Fusil de précision
 
     | pl = Karabin snajperski
 
     | pl = Karabin snajperski
 +
    | pt-br = Sniper Rifle
 
     | ru = Снайперская винтовка
 
     | ru = Снайперская винтовка
 
     | sv = Krypskyttgevär
 
     | sv = Krypskyttgevär
Line 108: Line 118:
 
     | fr = Fusil tranquillisant
 
     | fr = Fusil tranquillisant
 
     | pl = Broń usypiająca
 
     | pl = Broń usypiająca
 +
    | pt-br = Tranquilizer Gun
 
     | ru = Транквилизатор
 
     | ru = Транквилизатор
 
     | sv = Lugnstillande Pistol
 
     | sv = Lugnstillande Pistol
Line 116: Line 127:
 
     | en = Railgun
 
     | en = Railgun
 
     | fr = Effaceur
 
     | fr = Effaceur
 +
    | pt-br = Railgun
 
     | ru = Рельсовая пушка
 
     | ru = Рельсовая пушка
 
     | sv = Laser Pistol
 
     | sv = Laser Pistol
Line 128: Line 140:
 
     | fr = Armes - Slot 3
 
     | fr = Armes - Slot 3
 
     | pl = Slot 3
 
     | pl = Slot 3
 +
    | pt-br = Slot 3
 
     | ru = Третий слот
 
     | ru = Третий слот
 
     | sv = Spår 3 - Vapen
 
     | sv = Spår 3 - Vapen
Line 139: Line 152:
 
     | fr = Fusil à pompe
 
     | fr = Fusil à pompe
 
     | pl = Dubeltówka
 
     | pl = Dubeltówka
 +
    | pt-br = Double-Barrel Shotgun
 
     | ru = Двуствольный дробовик
 
     | ru = Двуствольный дробовик
 
     | sv = Dubbelfat Hagelgevär
 
     | sv = Dubbelfat Hagelgevär
Line 148: Line 162:
 
     | fr = Mitrailleuse
 
     | fr = Mitrailleuse
 
     | pl = Pistolet na gwoździe
 
     | pl = Pistolet na gwoździe
 +
    | pt-br = Nailgun
 
     | ru = Гвоздомёт
 
     | ru = Гвоздомёт
 
     | sv = Nålpistol
 
     | sv = Nålpistol
Line 157: Line 172:
 
     | fr = Lance-grenades
 
     | fr = Lance-grenades
 
     | pl = Granatnik
 
     | pl = Granatnik
 +
    | pt-br = Grenade Launcher
 
     | ru = Гранатомёт
 
     | ru = Гранатомёт
 
     | sv = Granatkastare
 
     | sv = Granatkastare
Line 166: Line 182:
 
     | fr = Lance-flammes
 
     | fr = Lance-flammes
 
     | pl = Miotacz ognia
 
     | pl = Miotacz ognia
 +
    | pt-br = Flamethrower
 
     | ru = Огнемёт
 
     | ru = Огнемёт
 
     | sv = Eldkastare
 
     | sv = Eldkastare
Line 175: Line 192:
 
     | fr = Fusil automatique
 
     | fr = Fusil automatique
 
     | pl = Karabin automatyczny
 
     | pl = Karabin automatyczny
 +
    | pt-br = Automatic Rifle
 
     | ru = Автоматическая винтовка
 
     | ru = Автоматическая винтовка
 
     | sv = Automat Gevär
 
     | sv = Automat Gevär
Line 187: Line 205:
 
     | fr = Armes - Slot 4
 
     | fr = Armes - Slot 4
 
     | pl = Slot 4
 
     | pl = Slot 4
 +
    | pt-br = Slot 4
 
     | ru = Четвёртый слот
 
     | ru = Четвёртый слот
 
     | sv = Spår 4 Vapen
 
     | sv = Spår 4 Vapen
Line 198: Line 217:
 
     | fr = Lance-roquettes
 
     | fr = Lance-roquettes
 
     | pl = Wyrzutnia rakiet
 
     | pl = Wyrzutnia rakiet
 +
    | pt-br = Rocket Launcher
 
     | ru = Ракетомёт
 
     | ru = Ракетомёт
 
     | sv = Raketgevär
 
     | sv = Raketgevär
Line 207: Line 227:
 
     | fr = Canon d'assaut
 
     | fr = Canon d'assaut
 
     | pl = Działo szturmowe
 
     | pl = Działo szturmowe
 +
    | pt-br = Assault Cannon
 
     | ru = Штурмовой пулемёт
 
     | ru = Штурмовой пулемёт
 
     | sv = Överfall Kanon
 
     | sv = Överfall Kanon
Line 216: Line 237:
 
     | fr = Grosse mitrailleuse
 
     | fr = Grosse mitrailleuse
 
     | pl = Super pistolet na gwoździe
 
     | pl = Super pistolet na gwoździe
 +
    | pt-br = Super Nailgun
 
     | ru = Большой гвоздомёт
 
     | ru = Большой гвоздомёт
 
     | sv = Super Nålpistol
 
     | sv = Super Nålpistol
Line 225: Line 247:
 
     | fr = Propulseur
 
     | fr = Propulseur
 
     | pl = Wyrzutnia bomb rurowych
 
     | pl = Wyrzutnia bomb rurowych
 +
    | pt-br = Pipebomb Launcher
 
     | ru = Бомбомёт
 
     | ru = Бомбомёт
 
     | sv = Rörbomb Kastare
 
     | sv = Rörbomb Kastare
Line 234: Line 257:
 
     | fr = Canon incendiaire
 
     | fr = Canon incendiaire
 
     | pl = Działo zapalające
 
     | pl = Działo zapalające
 +
    | pt-br = Incendiary Cannon
 
     | ru = Поджигающая ракетница
 
     | ru = Поджигающая ракетница
 
     | sv = Brandbomber Kanon
 
     | sv = Brandbomber Kanon
Line 243: Line 267:
 
     | fr = Mitrailleuse
 
     | fr = Mitrailleuse
 
     | pl = Pistolet na gwoździe
 
     | pl = Pistolet na gwoździe
 +
    | pt-br = Nailgun
 
     | ru = Гвоздомёт
 
     | ru = Гвоздомёт
 
     | sv = Nålpistol
 
     | sv = Nålpistol
Line 255: Line 280:
 
     | fr = Grenades Primaires
 
     | fr = Grenades Primaires
 
     | pl = Podstawowe granaty
 
     | pl = Podstawowe granaty
 +
    | pt-br = Granadas Primárias
 
     | ru = Основные гранаты
 
     | ru = Основные гранаты
 
     | sv = Primära Granater
 
     | sv = Primära Granater
Line 266: Line 292:
 
     | fr = Grenade
 
     | fr = Grenade
 
     | pl = Granat ręczny
 
     | pl = Granat ręczny
 +
    | pt-br = Hand Grenade
 
     | ru = Ручная граната
 
     | ru = Ручная граната
 
     | sv = Hand Granat
 
     | sv = Hand Granat
Line 275: Line 302:
 
     | fr = Pièges explosifs
 
     | fr = Pièges explosifs
 
     | pl = Kolczatka
 
     | pl = Kolczatka
 +
    | pt-br = Caltrop
 
     | ru = Проволочный ёж
 
     | ru = Проволочный ёж
 
     | sv = Nålar
 
     | sv = Nålar
Line 287: Line 315:
 
     | fr = Grenades Secondaires
 
     | fr = Grenades Secondaires
 
     | pl = Granaty drugorzędne
 
     | pl = Granaty drugorzędne
 +
    | pt-br = Granadas Secundárias
 
     | ru = Дополнительные<br/>гранаты
 
     | ru = Дополнительные<br/>гранаты
 
     | sv = Sekundära Granater
 
     | sv = Sekundära Granater
Line 298: Line 327:
 
     | fr = Grenade à fragmentation
 
     | fr = Grenade à fragmentation
 
     | pl = Granat ćwiekowy
 
     | pl = Granat ćwiekowy
 +
    | pt-br = Nail Grenade
 
     | ru = Гвоздевая граната
 
     | ru = Гвоздевая граната
 
     | sv = Nål Granat
 
     | sv = Nål Granat
Line 307: Line 337:
 
     | fr = Grenade explosive
 
     | fr = Grenade explosive
 
     | pl = Granat MIRV
 
     | pl = Granat MIRV
 +
    | pt-br = MIRV Grenade
 
     | ru = Кластерная граната
 
     | ru = Кластерная граната
 
     | sv = MIRV Granat
 
     | sv = MIRV Granat
Line 316: Line 347:
 
     | fr = Grenade assommante
 
     | fr = Grenade assommante
 
     | pl = Granat spowalniający
 
     | pl = Granat spowalniający
 +
    | pt-br = Concussion Grenade
 
     | ru = Оглушающая граната  
 
     | ru = Оглушающая граната  
 
     | sv = Hjärnskaknings Granat
 
     | sv = Hjärnskaknings Granat
Line 325: Line 357:
 
     | fr = Grenade au napalm
 
     | fr = Grenade au napalm
 
     | pl = Granat napalmowy
 
     | pl = Granat napalmowy
 +
    | pt-br = Napalm Grenade
 
     | ru = Напалмовая граната
 
     | ru = Напалмовая граната
 
     | sv = Napalm Granat
 
     | sv = Napalm Granat
Line 334: Line 367:
 
     | fr = Grenade hallucinogène
 
     | fr = Grenade hallucinogène
 
     | pl = Granat halucynogenny
 
     | pl = Granat halucynogenny
 +
    | pt-br = Hallucination Grenade
 
     | ru = Газовая граната
 
     | ru = Газовая граната
 
     | sv = Hallucination Granat
 
     | sv = Hallucination Granat
Line 343: Line 377:
 
     | fr = Grenade EM
 
     | fr = Grenade EM
 
     | pl = Granat EMP
 
     | pl = Granat EMP
 +
    | pt-br = EMP Grenade
 
     | ru = Электромагнитная граната
 
     | ru = Электромагнитная граната
 
     | sv = EMP Granat
 
     | sv = EMP Granat
Line 350: Line 385:
 
}}<includeonly>{{lang cat|Weapons (Classic)}}</includeonly>
 
}}<includeonly>{{lang cat|Weapons (Classic)}}</includeonly>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{translation switching|ar, es, en, fr, pl, ru, sv}}
+
{{translation switching|ar, es, en, fr, pl, pt-br, ru, sv}}
 
[[Category:Navigational templates (Classic)|ClassicWeaponsNav]]
 
[[Category:Navigational templates (Classic)|ClassicWeaponsNav]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 19:16, 26 March 2011