Difference between revisions of "Wubwubwub/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to pt-br)
 
m
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Wubwubwub}}
 
{{custom map}}
 
{{custom map}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
|game-type=King of the Hill
+
  | game-type                 = King of the Hill
|file-name=koth_wubwubwub
+
  | file-name                 = koth_wubwubwub_remix
|map-image= Koth wubwubwub center point.jpg
+
  | map-image                 = Koth wubwubwub center point.jpg
|developer={{steam name|76561197960948593}}
+
  | developer                 = {{steam name|76561197960948593}}
|current-version=
+
  | current-version           =  
|download-link=[http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=22393 TF2Maps.net]
+
  | link                     = [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=454155669 Oficina Steam]
 +
  | map-environment          = Interior/exterior<br>industrial/deserto/espaço
 +
  | map-hazards              = [[Pumpkin bomb/pt-br|Abóboras explosivas]], [[pitfall/pt-br|queda em abismo]].
 +
  | map-deep-water            = Não
 +
  | map-health-pickups-small  = 8
 +
  | map-health-pickups-medium = 7
 +
  | map-health-pickups-large  = 1
 +
  | map-ammo-pickups-small    = 3
 +
  | map-ammo-pickups-medium  = 3
 +
  | map-ammo-pickups-large    = 2
 +
}}
 +
{{quotation|UEAKCrash|The greatest dubstep map in TF2.}}
  
| map-environment = Interior/exterior<br>industrial/deserto/espaço
+
'''Wubwubwub''' é um mapa [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] criado pela comunidade inspirado no dubstep que se localiza inicialmente em algo que parece ser uma construção industrial.
| map-hazards = [[Pumpkin bomb/pt-br|Bombas de abóbora]], queda
+
Wubwubwub é um mapa extremamente intenso visualmente - '''''é recomendável que aqueles sensíveis a luzes que piscam, não o joguem.'''''
| map-deep-water=Não
 
  
| map-health-pickups-small=8
+
Quando o ponto é capturado, os jogadores são postos em forma de [[Match outcomes/pt-br#Humiliation|humilhação]] e o primeiro clip musical começa. Um canhão musical é introduzido assim que o áudio começa, aumentando de acordo com a distância do ponto. O canhão "atira" assim que a música começa, lançando os jogadores pelo telhado e revelando um terreno desértico. Vários efeitos visuais aparecem de acordo com a música, assim como o canhão dispara em momentos específicos. Assim que a próxima música vai sendo introduzida, o mapa começa a "empinar" pelos seus lados e sendo lançado para o espaço, baixando as barreiras e revelando que o mapa em si é uma nave espacial. Uma grande quantidade de efeitos visuais aparecem, culminando em um neon verde com efeito estroboscópico em todo o céu, listras verdes de neon se espalham pelas paredes e pelo chão, o nome do criador do mapa aparece na parede atrás do canhão, brilhando também em neon verde.
| map-health-pickups-medium=7
 
| map-health-pickups-large=1
 
| map-ammo-pickups-small=3
 
| map-ammo-pickups-medium=3
 
| map-ammo-pickups-large=2
 
}}
 
  
'''Wubwubwub''' é um mapa [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] feito pela comunidade inspirado no dubstep que se localiza inicialmente em algo que parece ser uma contrução industrial. Quando o ponto é capturado, os jogadores são [[stun|atordoados]] e o primeiro clip musical começa. Um canhão musical é introduzido assim que o audio começa, aumentando de acordo com a distância do ponto. O canhão "atira" assim que a música começa, lançando os jogadores pelo telhado e revelando um terreno desértico. Vários efeitos visuais aparecem de acordo com a música, assim como o canhão dispara em momentos específicos. Assim que a próxima música vai sendo introduzida, o mapa começa a "empinar" pelos seus lados e sendo lançado para o espaço, baixando as barreiraas e revelando que o mapa em sí é uma nave espacial. Uma grande quantidade de efeitos visuais aparecem, culminando em um neon verde com efeito estroboscópico em todo o céu, listras verdes de neon se espalham pelas paredes e pelo chão, o nome do criador do mapa aparece na parede atrás do canhão, brilhando também em neon verde. Após uma parada bruca na música, o mapa começa o seu ciclo de músicas sendo formadas randômicamente. O mapa seleciona audios e construções de sons aleatórias. O mapa possui um total de 616 possíveis combinações sonoras, selecionando cada ao acaso após uma pequena pausa.  Cada música possui forma uma coreografia diferente do mapa, com os efeitos visuais mudando de acordo com o som.  Como o mapa possui intensas imagens, '''''é recomendado que aqueles sensíveis à luzes piscantes para não jogar nele.'''''
+
Após uma parada brusca na música, o mapa começa o seu ciclo de músicas sendo formadas aleatoriamente. O mapa seleciona áudios e construções de sons aleatórias. O mapa possui um total de 616 possíveis combinações sonoras, selecionando cada ao acaso após uma pequena pausa.  Cada música possui forma uma coreografia diferente do mapa, com os efeitos visuais mudando de acordo com o som.  Como o mapa possui intensas imagens.
  
O objetivo é capturar o único [[control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] e mantê-lo por 3 minutos e, enquanto isso, impedir o outro time de fazer o mesmo.
+
O objetivo é capturar o único [[control point (objective)/pt-br|ponto de controle]] e mantê-lo por 3 minutos e, enquanto isso, impedir que a outra equipe faça o mesmo.
  
Este mapa foi originalmente lançado no 2014 April Fools Game Day e foi uma publicidade lançada pela  UEAKCrash nos fóruns de mapa do Team Fortress 2.
+
Este mapa foi originalmente lançado no 2014 April Fools Game Day e foi uma publicidade lançada por UEAKCrash nos fóruns de mapa do Team Fortress 2.
 +
E em abril de 2015, ele foi atualizado como "koth_wubwubwub_remix".
  
===Control point timing===
+
=== Temporização do ponto de controle ===
 
{{Control Point Timing| MAPNAME = Wubwubwub
 
{{Control Point Timing| MAPNAME = Wubwubwub
 
| NAME1 = Base do canhão musical.
 
| NAME1 = Base do canhão musical.
Line 34: Line 39:
 
}}
 
}}
  
==Galeria==
+
== Lista de músicas ==
 +
Abaixo está a lista de músicas que são utilizados no mapa.
 +
 
 +
*Excision & Downlink - Existence VIP
 +
*Flux Pavilion - Bass Cannon
 +
*Skrillex - First Of The Year (Equinox)
 +
*Skrillex - Ruffneck
 +
*Skrillex - Rock n Roll
 +
*THE ALGORITHM - Panic
 +
*Dave Hewson & Josh Powell - A Bass Renaissance
 +
*Dubba Jonny - A Brief Tutorial On VIP Production
 +
*J.Rabbit and Tremourz - Sexy Party (Original Mix)
 +
*Kelly Dean & Steady ft Kemst - Teflon (Datsik & Excision Remix)
 +
*Skrillex - Cinema
 +
*Wazgul - Erectin a River
 +
*Ry Legit - Sweety Man [HD]
 +
*Rekoil - Fortress
 +
*Alex Sin - Hocus Pocus
 +
*Countryclubguy - River Scoot (Pocket Scout)
 +
*Tarro - Flashpoint (Alpha Noize Remix)
 +
*EH!DE & Sex Whales - Surrounded
 +
*Noisestorm - Breakdown VIP
 +
*Figure - Must Destroy
 +
*INAMI Dubstep Remix - Spooky Scary Skeletons (Andrew Gold)
 +
*Joman - Daymanstep
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 +
Os seguintes logs são citações diretas do criador UEAKCrash.
 +
{{Update history|'''1º de abril de 2014'''
 +
koth_wubwubwub released.
 +
I don't want to update this, I don't want to update this, I don't want to update this, I don't want to update this, but I could totally fix some things and add more music it's super simple and it's already all made and there, I don't want to update this, I don't want to update this, but the entities are totally organized unlike Trainsawlaser, I don't want to update this, I don't want to update this.
 +
 
 +
OKAY I'M TOTALLY GOING TO UPDATE THIS EVENTUALLY DAMMIT I HATE YOU ALL FOR BEING SO INTO THIS MAP. But not really. The response has been crazy.
 +
 
 +
'''1º de abril de 2015'''
 +
Remix changes:
 +
Added to the song randomizer system:
 +
8 new buildups (16 total)
 +
8 new short voice clips (16 total)
 +
5 new long voice clips (8 total)
 +
8 new songs with full map-choreography (16 total)
 +
2 new rare songs with complete buildups and drops
 +
(6144 possible dubstep combinations, plus 2 full rare songs)
 +
 
 +
Added in the amazing custom particles created for the map by the talented FissionMetroid101
 +
Added in the killer custom speaker props created for the map by JukeBox
 +
Extended capture timer to 7 minutes each
 +
Adjusted some of the older songs/ sequences to bring them up to date with the new ones visually
 +
Added in a proper photosensitive epilepsy warning on the wall of spawn
 +
Added a few minor eastereggs to the map (including Old Man Jenkin's contest overlay!)
 +
Added ramps to the base of the Wubship's cannons, allowing players easy access back to the main floor
 +
Almost doubled the maps filesize to 107Mb uncompressed (whoops)
 +
 
 +
If you dub step, they will come.
 +
 
 +
'''18 de abril de 2015'''
 +
Remix VIP changes:
 +
Fixed nav mesh issues (skeletons now track properly during Spooky Scary Skeletons event)
 +
Fixed a few minor visual issues during events
 +
}}
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Antes da rodada ser capturada, os alto-falantes são sólidos apesar de não estarem lá ainda.
 +
 
 +
== Galeria ==
 
<gallery widths=150px heights=90px>
 
<gallery widths=150px heights=90px>
 
Koth wubwubwub BLU side.jpg|Mapa no lado da BLU, no estado inicial
 
Koth wubwubwub BLU side.jpg|Mapa no lado da BLU, no estado inicial
 
Koth wubwubwub RED side.jpg|Mapa no lado da RED, estado inicial
 
Koth wubwubwub RED side.jpg|Mapa no lado da RED, estado inicial
Wubwubwub cannon opening.jpg|O canhão musical começa a se revelar, com o [[Scout/pt-br|Scout]] [[Stun/pt-br|atordoado]].
+
Wubwubwub cannon opening.jpg|O canhão musical começa a se revelar, com o [[Scout/pt-br|Scout]] em estado de [[Match_outcomes/pt-br#Humiliation|humilhação]].
 
Bass cannon pre-fire.jpg|O canhão musical imediatamente antes do primeiro disparo.
 
Bass cannon pre-fire.jpg|O canhão musical imediatamente antes do primeiro disparo.
Wubwubwub event logic.jpg|A lógica da música co mapa(e.g., music) de acordo com o evento
+
Wubwubwub event logic.jpg|A lógica da música do mapa (e.x., music) de acordo com o evento
 
Wubwubwub bass blast timing.png|Cada música possui eventos coreografados à mão com ela.
 
Wubwubwub bass blast timing.png|Cada música possui eventos coreografados à mão com ela.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Veja também ==
 +
* [[Probed/pt-br|Probed]]
 +
* [[Trainsawlaser/pt-br|Trainsawlaser]]
 +
 +
== Links externos ==
 +
* [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=22393 Página no TF2Maps].
 +
* [http://steamcommunity.com/groups/UEAKCrash/discussions/0/618458030664308619/ Lista de músicas do mapa].
  
 
{{Custom Map Nav}}
 
{{Custom Map Nav}}

Revision as of 03:55, 27 June 2015

Wubwubwub
Koth wubwubwub center point.jpg
Informações básicas
Desenvolvedor(es): {{{map-developer}}}
Informações do mapa
Ambiente: Interior/exterior
industrial/deserto/espaço
Perigos: Abóboras explosivas, queda em abismo.
Vista aérea
Wubwubwub overview.png
The greatest dubstep map in TF2.
— UEAKCrash

Wubwubwub é um mapa Rei do Pedaço criado pela comunidade inspirado no dubstep que se localiza inicialmente em algo que parece ser uma construção industrial. Wubwubwub é um mapa extremamente intenso visualmente - é recomendável que aqueles sensíveis a luzes que piscam, não o joguem.

Quando o ponto é capturado, os jogadores são postos em forma de humilhação e o primeiro clip musical começa. Um canhão musical é introduzido assim que o áudio começa, aumentando de acordo com a distância do ponto. O canhão "atira" assim que a música começa, lançando os jogadores pelo telhado e revelando um terreno desértico. Vários efeitos visuais aparecem de acordo com a música, assim como o canhão dispara em momentos específicos. Assim que a próxima música vai sendo introduzida, o mapa começa a "empinar" pelos seus lados e sendo lançado para o espaço, baixando as barreiras e revelando que o mapa em si é uma nave espacial. Uma grande quantidade de efeitos visuais aparecem, culminando em um neon verde com efeito estroboscópico em todo o céu, listras verdes de neon se espalham pelas paredes e pelo chão, o nome do criador do mapa aparece na parede atrás do canhão, brilhando também em neon verde.

Após uma parada brusca na música, o mapa começa o seu ciclo de músicas sendo formadas aleatoriamente. O mapa seleciona áudios e construções de sons aleatórias. O mapa possui um total de 616 possíveis combinações sonoras, selecionando cada ao acaso após uma pequena pausa. Cada música possui forma uma coreografia diferente do mapa, com os efeitos visuais mudando de acordo com o som. Como o mapa possui intensas imagens.

O objetivo é capturar o único ponto de controle e mantê-lo por 3 minutos e, enquanto isso, impedir que a outra equipe faça o mesmo.

Este mapa foi originalmente lançado no 2014 April Fools Game Day e foi uma publicidade lançada por UEAKCrash nos fóruns de mapa do Team Fortress 2. E em abril de 2015, ele foi atualizado como "koth_wubwubwub_remix".

Temporização do ponto de controle

Wubwubwub
Pontos de Controle Multiplicador Segundos
Base do canhão musical. ×1
6 ,000
×2
4 ,000
×3
3 ,273
×4
2 ,880


Lista de músicas

Abaixo está a lista de músicas que são utilizados no mapa.

  • Excision & Downlink - Existence VIP
  • Flux Pavilion - Bass Cannon
  • Skrillex - First Of The Year (Equinox)
  • Skrillex - Ruffneck
  • Skrillex - Rock n Roll
  • THE ALGORITHM - Panic
  • Dave Hewson & Josh Powell - A Bass Renaissance
  • Dubba Jonny - A Brief Tutorial On VIP Production
  • J.Rabbit and Tremourz - Sexy Party (Original Mix)
  • Kelly Dean & Steady ft Kemst - Teflon (Datsik & Excision Remix)
  • Skrillex - Cinema
  • Wazgul - Erectin a River
  • Ry Legit - Sweety Man [HD]
  • Rekoil - Fortress
  • Alex Sin - Hocus Pocus
  • Countryclubguy - River Scoot (Pocket Scout)
  • Tarro - Flashpoint (Alpha Noize Remix)
  • EH!DE & Sex Whales - Surrounded
  • Noisestorm - Breakdown VIP
  • Figure - Must Destroy
  • INAMI Dubstep Remix - Spooky Scary Skeletons (Andrew Gold)
  • Joman - Daymanstep

Histórico de atualizações

Os seguintes logs são citações diretas do criador UEAKCrash.

1º de abril de 2014

koth_wubwubwub released. I don't want to update this, I don't want to update this, I don't want to update this, I don't want to update this, but I could totally fix some things and add more music it's super simple and it's already all made and there, I don't want to update this, I don't want to update this, but the entities are totally organized unlike Trainsawlaser, I don't want to update this, I don't want to update this.

OKAY I'M TOTALLY GOING TO UPDATE THIS EVENTUALLY DAMMIT I HATE YOU ALL FOR BEING SO INTO THIS MAP. But not really. The response has been crazy.

1º de abril de 2015 Remix changes: Added to the song randomizer system: 8 new buildups (16 total) 8 new short voice clips (16 total) 5 new long voice clips (8 total) 8 new songs with full map-choreography (16 total) 2 new rare songs with complete buildups and drops (6144 possible dubstep combinations, plus 2 full rare songs)

Added in the amazing custom particles created for the map by the talented FissionMetroid101 Added in the killer custom speaker props created for the map by JukeBox Extended capture timer to 7 minutes each Adjusted some of the older songs/ sequences to bring them up to date with the new ones visually Added in a proper photosensitive epilepsy warning on the wall of spawn Added a few minor eastereggs to the map (including Old Man Jenkin's contest overlay!) Added ramps to the base of the Wubship's cannons, allowing players easy access back to the main floor Almost doubled the maps filesize to 107Mb uncompressed (whoops)

If you dub step, they will come.

18 de abril de 2015 Remix VIP changes: Fixed nav mesh issues (skeletons now track properly during Spooky Scary Skeletons event)

Fixed a few minor visual issues during events

Bugs

  • Antes da rodada ser capturada, os alto-falantes são sólidos apesar de não estarem lá ainda.

Galeria

Veja também

Links externos