Difference between revisions of "Illustrative Rendering in Team Fortress 2/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Recursos: Fixed 404 URLs. Updated to match the English page's links.)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
'''Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2''' (''Illustrative Rendering in Team Fortress 2'') é um video de desenvolvimento mostrando a criação da "illustrative rendering" (renderização ilustrativa) do Team Fortress 2. Originalmente mostrado no "2007 International Symposium on Non-Photorealistic Animation and Rendering" (''Simpósio Internacional de Animações e Renderizações Não-Fotorealísticas de 2007'').
 
'''Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2''' (''Illustrative Rendering in Team Fortress 2'') é um video de desenvolvimento mostrando a criação da "illustrative rendering" (renderização ilustrativa) do Team Fortress 2. Originalmente mostrado no "2007 International Symposium on Non-Photorealistic Animation and Rendering" (''Simpósio Internacional de Animações e Renderizações Não-Fotorealísticas de 2007'').
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 +
|name=Renderizamento Ilustrativo no<br>Team Fortress 2
 
|preview=Irintf2
 
|preview=Irintf2
 
|release_date=3 de Setembro de 2007
 
|release_date=3 de Setembro de 2007
 
|length=3:34
 
|length=3:34
 
}}
 
}}
<br>
+
 
 +
== Vídeo ==
 
{{youtube|ebvbVO1QE5o}}
 
{{youtube|ebvbVO1QE5o}}
<br>
+
 
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
*A paleta de cores do vídeo apareceria novamente na [[Steam Workshop|Página de Contribuição]] para guiar os usuários em como colorir certas armas e chapéus.
+
* A paleta de cores do vídeo apareceria novamente na [[Steam Workshop/pt-br|Página de Contribuição]] para guiar os usuários em como colorir certas armas e chapéus.
*O [[Pyro/pt-br|Pyro]], [[Spy/pt-br|Spy]], [[Soldier/pt-br|Soldier]], [[Heavy/pt-br|Heavy]] e o [[Engineer/pt-br|Engineer]] apresentavam um tipo diferente de "phong shading" enquanto dentro do jogo eles usam a "''$phongexponent"s'' básica ao invés de suas próprias "''$phongexponenttexture"s''.
+
* [[Pyro/pt-br|Pyro]], [[Spy/pt-br|Spy]], [[Soldier/pt-br|Soldier]], [[Heavy/pt-br|Heavy]] e [[Engineer/pt-br|Engineer]] apresentavam um tipo diferente de "phong shading" enquanto dentro do jogo eles usam a "''$phongexponent"s'' básica ao invés de suas próprias "''$phongexponenttexture"s''.
 +
* Aos 0:55, algumas classes são diferentes no vídeo. Uma diferença consistente entre todas as classes é que usam suas cabeças betas, encontradas em seus [[Gibs/pt-br|pedaços]].
 +
** Scout parece usar a {{item link|Nailgun}}, que foi descartada antes do lançamento. A fivela do seu cinto também é mais escura.
 +
** O RPG do Soldier é o dos trailers 1 e 2.
 +
** Pyro tem um tubo conectando seu lança-chamas e tanque de oxigênio, emblemas completamente sólidos e um tanque preto com um tanque cinza menor.
 +
** Ao 0:01, o emblema de classe do Demoman é uma dinamite. Aos 0:55, o emblema de classe do Demoman está em branco, assim como em [[Meet the Demoman/pt-br|Conheça o Demoman]].
 +
** O emblema de classe do Heavy usa a caveira e ossos cruzados do beta, visto em [[Meet the Heavy/pt-br|Conheça o Heavy]].
 +
** Aos 0:28, o Spy é visto com um erro de iluminação e flexão<!--flex--> que lhe dão uma aparência sinistra. Aos 0:55, ele tem uma aparência que pode ser vista em suas texturas de vestiário<!--locker--> e de ÜberCarga. Seu {{item link|Revolver}} tinha um cabo de madeira ao invés de marfim, deixando-o similar ao {{item name|Festive Revolver}}.
 +
** Os rostos do Medic e do Soldier são levemente diferentes.
  
 
== Recursos ==
 
== Recursos ==
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.pdf Papel de Acompanhamento]
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.pdf Papel de acompanhamento] {{lang icon|en}}
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv Localização Original do Filme]
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv Arquivo original do filme] {{lang icon|en}}
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2_Slides.pdf ''Slide'' de Acompanhamento]
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2_Slides.pdf Apresentação de slides de acompanhamento] {{lang icon|en}}
 
 
  
 
{{Video nav}}
 
{{Video nav}}
 
[[Category:Videos/pt-br]]
 
[[Category:Videos/pt-br]]

Latest revision as of 15:08, 3 November 2022


Renderizamento Ilustrativo no Team Fortress 2 (Illustrative Rendering in Team Fortress 2) é um video de desenvolvimento mostrando a criação da "illustrative rendering" (renderização ilustrativa) do Team Fortress 2. Originalmente mostrado no "2007 International Symposium on Non-Photorealistic Animation and Rendering" (Simpósio Internacional de Animações e Renderizações Não-Fotorealísticas de 2007).

Renderizamento Ilustrativo no
Team Fortress 2
Irintf2.png
Informações do vídeo
Data de lançamento: 3 de Setembro de 2007
Duração: 3:34

Vídeo

Curiosidades

  • A paleta de cores do vídeo apareceria novamente na Página de Contribuição para guiar os usuários em como colorir certas armas e chapéus.
  • Pyro, Spy, Soldier, Heavy e Engineer apresentavam um tipo diferente de "phong shading" enquanto dentro do jogo eles usam a "$phongexponent"s básica ao invés de suas próprias "$phongexponenttexture"s.
  • Aos 0:55, algumas classes são diferentes no vídeo. Uma diferença consistente entre todas as classes é que usam suas cabeças betas, encontradas em seus pedaços.
    • Scout parece usar a Arma de Pregos, que foi descartada antes do lançamento. A fivela do seu cinto também é mais escura.
    • O RPG do Soldier é o dos trailers 1 e 2.
    • Pyro tem um tubo conectando seu lança-chamas e tanque de oxigênio, emblemas completamente sólidos e um tanque preto com um tanque cinza menor.
    • Ao 0:01, o emblema de classe do Demoman é uma dinamite. Aos 0:55, o emblema de classe do Demoman está em branco, assim como em Conheça o Demoman.
    • O emblema de classe do Heavy usa a caveira e ossos cruzados do beta, visto em Conheça o Heavy.
    • Aos 0:28, o Spy é visto com um erro de iluminação e flexão que lhe dão uma aparência sinistra. Aos 0:55, ele tem uma aparência que pode ser vista em suas texturas de vestiário e de ÜberCarga. Seu Revólver tinha um cabo de madeira ao invés de marfim, deixando-o similar ao Revólver Festivo.
    • Os rostos do Medic e do Soldier são levemente diferentes.

Recursos