Difference between revisions of "Golden Frying Pan/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed a bug in the design of the text.)
(→‎Предыдущие изменения)
 
(27 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Золотая сковорода}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = GoldenFryingPan.png
 
| image            = GoldenFryingPan.png
 
| kill-icon-2      = backstab
 
| kill-icon-2      = backstab
−
| used-by          = [[Classes/ru|Всеми]]
+
| kill-icon-4      = fencing
 +
| kill-tooltip-2  = Убийство ударом в спину
 +
| kill-tooltip-4  = Убийство насмешкой шпиона
 +
| used-by          = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| released        = {{Patch name|11|21|2013}}
 
| released        = {{Patch name|11|21|2013}}
 +
| released-major  = Two Cities Update
 
| availability    = {{avail|mannup}}
 
| availability    = {{avail|mannup}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | quality        = strange professional killstreak
 
   | quality        = strange professional killstreak
−
   | level          = Золотая Сковорода странного типа — Убийств: #
+
   | item-kind      = {{item kind|Golden Frying Pan}}
−
   | att-1-positive = Наделен древней силой
+
  | rankson        = Kills
−
   | att-2-positive = Серийный убийца: [Эффект]
+
  | killcount      = 0
−
   | att-3-positive = Блеск: [Цвет]
+
   | att-1-positive = {{attribute|TurnToGold}}
−
   | att-4-positive = Серии убийств активированы
+
   | att-2-positive = {{attribute|KillStreakEffect|[Эффект]}}
 +
   | att-3-positive = {{attribute|KillStreakIdleEffect|[Цвет]}}
 +
   | att-4-positive = {{attribute|KillStreakTier}}
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Разведчик''' про сковородки из чистого золота|Впервые в жизни у меня нет слов!|sound=Scout_mvm_loot_godlike01.wav}}
 
−
'''Золотая сковорода''' — это оружие [[Melee/ru|ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой сковороду из [[Australium/ru|австралия]], также имеет такой-же звук как и [[Pan/ru|Сковорода]].
 
  
−
Это оружие схоже со стандартным оружием ближнего боя: наносит такой же урон, имеет такой же шанс нанесения критического урона, ту же анимацию. К примеру, [[Spy/ru|шпионы]] могут производить [[backstab/ru|удар в спину]], а [[Engineer/ru|инженеры]] могут чинить и улучшать свои [[buildings/ru|постройки]]. Его отличительной особенностью является лишь то, что тела, убитых с помощью этого оружия врагов, превращаются в неподвижные золотые статуи. Этот эффект применяется также к [[jiggle bones/ru|подвижным частям]], кроме шляп и косметических предметов, прямо как и у [[Golden Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]] с [[Saxxy/ru|Сакси]].
+
{{quotation|'''Разведчик''' про сковородки из чистого золота|Впервые в жизни у меня нет слов!|sound=Scout_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Золотая Сковорода''' — это [[Weapons/ru#allmelee|оружие ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой [[Frying Pan/ru|Сковороду]] из [[Australium/ru|австралия]].
  
−
Если Золотая Сковорода выпадет игроку, то все игроки, которые находятся в данный момент в Team Fortress 2, получат уведомление. Также если Золотую Сковороду удалят из инвентаря, то все игроки получат уведомление. Все Золотые Сковороды выпадают с [[strange/ru|качеством странного типа]] и с примененным на них профессиональным [[Killstreak Kit/ru|набором серийного убийцы]].
+
Золотая Сковорода функционирует идентично оружию ближнего боя по умолчанию для выбранного игроком класса, но с двумя дополнительными косметическими функциями: при контакте с поверхностью или игроком она будет воспроизводить звуки сковороды из [[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]], и любые враги, убитые с её помощью, будут превращены в неподвижные статуи чистого Австралия, вместо обычных [[Ragdoll/ru|трупов]]. Любые [[Jiggle bones/ru|позиции]] трупов также замораживаются этим эффектом. Кроме того, особый звуковой эффект является уникальным для этого оружия, [[Golden Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]] и [[Saxxy/ru|Сакси]] - воспроизводится при убийстве любого врага. Несмотря на это, в отличие от другого оружия ближнего боя Шпиона, у Золотой Сковороды нет уникальной анимации подъёма, где врагу можно нанести удар в спину.
  
−
== Урон и способности ==
+
При убийстве врага инженером воспроизводятся [[Engineer_responses#Kill-related_responses|уникальные голосовые реплики]].
 +
 
 +
Все Золотые Сковороды выпадают с качеством [[strange/ru|странного типа]] и с примененным на них [[Killstreak Kit/ru|набором профессионального убийцы]], как очень редкая награда за завершение [[Tour of Duty/ru|тура]] [[Operation Two Cities Badge/ru|операции «Два города»]] на уровне сложности Высокой или Эксперт в режиме [[Mann Up/ru|МАННевры]].
 +
 
 +
== Урон и время ==
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Бита]]
+
| identical       = {{item link|Bat}}
−
| damage            = yes
+
| damagetype       = Ближний
−
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = Ближний
−
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
 
−
|  base             = 35
+
| damage          = yes
−
|  point blank      = 30-40
+
|  base           = 35
−
|  crit             = 105
+
|  crit           = 105
−
|  minicrit         = 40-54
+
|  minicrit       = 47
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.5 s
+
|  attack interval = 0,5 сек
 
}}
 
}}
  
 
'''{{Class link|Engineer}}'''
 
'''{{Class link|Engineer}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Wrench/ru|Ключ]]
+
| identical            = {{item link|Wrench}}
−
| damage             = yes
+
| damagetype            = Ближний
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
| rangetype             = Ближний
−
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
 
−
|  base             = 65
+
| damage                = yes
−
|  point blank      = 55-75
+
|  base                 = 65
−
|  crit             = 195
+
|  crit                 = 195
−
|  minicrit         = 75-101
+
|  minicrit             = 88
−
|  damage repaired   = 105
+
|  damage repaired     = 105
−
|  upgrade amount   = 25
+
|  upgrade amount       = 25
−
|  metal cost repairing = 1 + damage / 5
+
|  metal cost repairing = 1 + урон / 3
−
|  metal cost reloading = 1 / bullet<br/>2 / rocket salvo
+
|  metal cost reloading = 1 / на пулю<br/>2 / на ракету
−
| function times     = yes
+
| function times       = yes
−
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  attack interval     = 0,8 сек
 
}}
 
}}
  
Line 65: Line 74:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bonesaw/ru|Медицинская пила]], [[Bottle/ru|Бутылка]], [[Fire Axe/ru|Пожарный топор]], [[Fists/ru|Кулаки]], [[Kukri/ru|Кукри]], [[Shovel/ru|Лопата]]
+
| identical       = {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Kukri}}, {{item link|Shovel}}
−
| damage            = yes
+
| damagetype      = Ближний
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
| rangetype        = Ближний
−
| rangetype          = {{common string|Melee}}
+
 
−
|  base             = 65
+
| damage          = yes
−
|  point blank      = 55-75
+
|  base           = 65
−
|  crit             = 195
+
|  crit           = 195
−
|  minicrit         = 75-101
+
|  minicrit       = 88
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 сек
 
}}
 
}}
  
 
'''{{Class link|Spy}}'''
 
'''{{Class link|Spy}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Knife/ru|Нож]]
+
| identical       = {{item link|Knife}}
 +
| damagetype      = Ближний
 +
| rangetype        = Ближний
 +
 
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
−
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
−
|  point blank    = 34-46
+
|  backstab        = {{tooltip|600%|Текущего здоровья цели}}
−
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
+
|  minicrit        = 54
−
|  minicrit        = 46-62
+
|  crit            = {{tooltip|120|При критическом усилении}}
−
|  crit            = {{tooltip|120|While crit boosted}}
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 сек
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Золотая Сковорода
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|TurnToGold}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|KillStreakEffect|[Эффект]}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|KillStreakIdleEffect|[Цвет]}}
 +
  | att-4-positive = {{attribute|KillStreakTier}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
−
=== {{class link|Soldier}} ===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
−
=== {{class link|Pyro}} ===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
−
=== {{class link|Demoman}} ===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
}}
 
}}
−
==={{class link|Heavy}}===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Show Trial}}
+
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
−
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
 
}}
 
}}
−
=== {{class link|Engineer}} ===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Engineer}} ===
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
−
=== {{class link|Medic}} ===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
+
| 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
−
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
+
      {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
−
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
+
| 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 
}}
 
}}
−
==={{Class link|Sniper}}===
+
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
−
       {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
+
       {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
−
| 3 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Spy}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
  
−
== {{common string|Update history}} ==
+
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
−
* {{undocumented}} Золотая сковорода была добавлена в игру.
+
* {{undocumented}} Золотая Сковорода была добавлена в игру.
  
−
'''{{item schema|5|29|2014|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/diff/Team%20Fortress%202%20Client%20Schema?h=teamfortress2&id=4ffd7ec07c8bfebb9b60e65f6a93e1416d3863de&context=10}}
+
'''{{Item schema|5|29|2014}}'''
−
* [[Killstreak Kit/ru|Набор серийного убийцы-Сковорода]], теперь может применяться ко всем видам Сковород в игре.
+
* [[Killstreak Kit/ru|Набор серийного убийцы]] для Сковороды теперь может применяться ко всем видам Сковород в игре.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из за которой использовались неправильные реплики, когда инженер использовал Золотую Сковороду.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* Обновлены иконки убийства [[Golden_Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]], [[Saxxy/ru|Сакси]] и Золотой сковородки, что бы соответствовать оружию из австралия.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Если во время игры сбросить счетчик убийств на Золотой сковородке, то он пропадет и появится только после подхода к шкафчику пополнения боеприпасов в комнате возрождения, или если игрок перевыберет класс.   
+
* Если во время игры сбросить счетчик убийств на Золотой сковородке, то он пропадет и появится только после подхода к шкафчику снабжения в комнате возрождения, или если игрок перевыберет класс.
 +
** Это также происходит, если игрок берет Золотую сковородку и первоначальный владелец отключается от сервера.
 +
* Может произойти редкий сбой с освещением, когда австралийские статуи будут казаться белыми, похожими на ледяные скульптуры, оставленные ударом в спину при помощи [[Spy-cicle/ru|Сосульки]].   
  
−
== {{common string|Gallery}} ==
+
== Факты ==
 +
* Как и другие виды оружий из австралия, Сакси и Золотой гаечный ключ, Золотая Сковорода будет транслировать сообщение для всех в настоящем времени в игре, когда-либо найден или уничтожен игроком:
 +
** После получения, в сообщении будет сказано: «'''[Игрок] только что получил Золотую Сковороду!'''».
 +
** После удаления, в сообщении будет сказано: «'''[Игрок] уничтожил свою Золотую Сковороду!'''».
 +
 
 +
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/ru|Разведчик]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/ru|Разведчик]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/ru|КРС]] Солдат, вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/ru|Красный]] солдат, вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/ru|СИН]] Солдат, вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/ru|Синий]] солдат, вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| КРС [[Pyro/ru|Поджигатель]], вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| Красный [[Pyro/ru|поджигатель]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| СИН Поджигатель, вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| Синий поджигатель, вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/ru|Подрывник]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/ru|Подрывник]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/ru|Пулеметчик]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/ru|Пулеметчик]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/ru|Инженер]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/ru|Инженер]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| КРС [[Medic/ru|Медик]], вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| Красный [[Medic/ru|медик]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| СИН Медик, вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| Синий медик, вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper/ru|Снайпер]], вид от первого лица.
 
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper/ru|Снайпер]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| КРС [[Spy/ru|Шпион]], вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| Красный [[Spy/ru|шпион]], вид от первого лица.
−
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| СИН Шпион, вид от первого лица.
+
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| Синий шпион, вид от первого лица.
 +
File:Golden Frying Pan Notification.jpg|Уведомление в главном меню.
 +
File:Delete golden frying pan notification.PNG|Внутриигровое уведомление при удалении Золотой сковороды.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
Line 167: Line 216:
 
File:Gold Pyro.png|Статуя поджигателя.
 
File:Gold Pyro.png|Статуя поджигателя.
 
File:Gold Demoman.png|Статуя подрывника.
 
File:Gold Demoman.png|Статуя подрывника.
−
File:Gold Heavy.png|Статуя пулемётчика.
+
File:Gold Heavy.png|Статуя пулеметчика.
 
File:Gold Engineer.png|Статуя инженера.
 
File:Gold Engineer.png|Статуя инженера.
 
File:Gold Medic.png|Статуя медика.
 
File:Gold Medic.png|Статуя медика.
 
File:Gold Sniper.png|Статуя снайпера.
 
File:Gold Sniper.png|Статуя снайпера.
 
File:Gold Spy.png|Статуя шпиона.
 
File:Gold Spy.png|Статуя шпиона.
 +
File:Galleria Movie Poster 10.png|Фильм на постере которого изображена Золотая Сковорода, как это показано на карте [[Galleria/ru|Galleria]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== {{common string|See also}} ==
+
== См. также ==
−
*[[Scout strategy/ru#Bat|Стратегия игры для разведчика]]
+
* [[Basic Scout strategy/ru#Bat + reskins|Стратегии разведчика с Золотой Сковородой]]
−
*[[Soldier strategy#Shovel|Стратегия игры для солдата]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ru#Shovel + reskins|Стратегии солдата с Золотой Сковородой]]
−
*[[Pyro strategy#Fire Axe|Стратегия игры для поджигателя]]
+
* [[Basic Pyro strategy/ru#Fire Axe + reskins|Стратегии поджигателя с Золотой Сковородой]]
−
*[[Demoman strategy#Bottle|Стратегия игры для подрывника]]
+
* [[Basic Demoman strategy/ru#Bottle + reskins|Стратегии подрывника с Золотой Сковородой]]
−
*[[Heavy strategy#Fists|Стратегия игры для пулемётчика]]
+
* [[Basic Heavy strategy/ru#Fists + reskins|Стратегии пулеметчика с Золотой Сковородой]]
−
*[[Engineer strategy#Wrench|Стратегия игры для инженера]]
+
* [[Basic Engineer strategy/ru#Wrench + reskins|Стратегии инженера с Золотой Сковородой]]
−
*[[Medic strategy#Bonesaw|Стратегия игры для медика]]
+
* [[Basic Medic strategy/ru#Bonesaw + reskins|Стратегии медика с Золотой Сковородой]]
−
*[[Sniper strategy#Kukri|Стратегия игры для снайпера]]
+
* [[Basic Sniper strategy/ru#Kukri + reskins|Стратегии снайпера с Золотой Сковородой]]
−
*[[Spy strategy#Knife|Стратегия игры для шпиона]]
+
* [[Basic Spy strategy/ru#Knife + reskins|Стратегии шпиона с Золотой Сковородой]]
 +
* {{item link|Frying Pan}}
 +
* {{item link|Saxxy}}
 +
* {{item link|Golden Wrench}}
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
−
* [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ Страница обновления «Два города», день 1]
+
* [https://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ Страница обновления «Два города», день 1] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ Страница обновления «Два города», день 2]
+
* [https://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ Страница обновления «Два города», день 2] {{Lang icon|en}}
  
 
{{two Cities Update Nav}}
 
{{two Cities Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 +
 +
[[Category:Reskins/ru]]

Latest revision as of 15:05, 23 February 2024

«
Впервые в жизни у меня нет слов!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик про сковородки из чистого золота
 »

Золотая Сковорода — это оружие ближнего боя для всех классов. Представляет собой Сковороду из австралия.

Золотая Сковорода функционирует идентично оружию ближнего боя по умолчанию для выбранного игроком класса, но с двумя дополнительными косметическими функциями: при контакте с поверхностью или игроком она будет воспроизводить звуки сковороды из Left 4 Dead 2, и любые враги, убитые с её помощью, будут превращены в неподвижные статуи чистого Австралия, вместо обычных трупов. Любые позиции трупов также замораживаются этим эффектом. Кроме того, особый звуковой эффект является уникальным для этого оружия, Золотого гаечного ключа и Сакси - воспроизводится при убийстве любого врага. Несмотря на это, в отличие от другого оружия ближнего боя Шпиона, у Золотой Сковороды нет уникальной анимации подъёма, где врагу можно нанести удар в спину.

При убийстве врага инженером воспроизводятся уникальные голосовые реплики.

Все Золотые Сковороды выпадают с качеством странного типа и с примененным на них набором профессионального убийцы, как очень редкая награда за завершение тура операции «Два города» на уровне сложности Высокой или Эксперт в режиме МАННевры.

Урон и время

Leaderboard class scout.png Разведчик

См. также: Урон
Идентично оружию: Бита
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 35
Крит 105
Мини-крит 47
Время
Интервал между атаками 0,5 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Leaderboard class engineer.png Инженер

См. также: Урон
Идентично оружию: Гаечный ключ
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 65
Крит 195
Мини-крит 88
Починка построек за удар 105
Модернизация построек за удар 25
Затраты металла на ремонт 1 + урон / 3
Затраты металла на пополнение боезапаса турели 1 / на пулю
2 / на ракету
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.
См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 65
Крит 195
Мини-крит 88
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Leaderboard class spy.png Шпион

См. также: Урон
Идентично оружию: Нож
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 40
Удар в спину 600%
Крит 120
Мини-крит 54
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Окопная война
 Окопная война
Убейте вашего злодея лопатой.
Военный шпибунал
 Военный шпибунал
Убейте шпиона, который только что убил вашего союзника в спину.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Вырубка
 Вырубка
Убейте своим топором 6 врагов за одну жизнь.
Дровосек
 Дровосек
Убейте своим топором трёх врагов за одну жизнь.


Leaderboard class demoman.png Подрывник

Шотландское развлечение
 Шотландское развлечение
Убейте врага холодным оружием, выполняя прыжок на липучке.


Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Кулак пролетариата
 Кулак пролетариата
Убейте врага критическим ударом вашего кулака.


Leaderboard class engineer.png Инженер

Построено на совесть
 Построено на совесть
Ремонтируйте постройку, чтобы она выдержала более 2000 единиц урона.


Глухая оборона
 Глухая оборона
Восстановите 50 000 единиц здоровья у построек союзников.


Медик, деньги, два ствола
 Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.


За пригоршню жучков
 За пригоршню жучков
Снимите 25 жучков с построек союзников.


Проваливай!
 Проваливай!
Добегите до постройки и снимите с нее жучок, установленный, когда вас не было рядом.
Захват территории
 Захват территории
Помогите союзнику установить постройку.


Хорошая реакция
 Хорошая реакция
Убейте шпиона и снимите два его жучка за 10 секунд.


Умение и труд все перетрут
 Умение и труд все перетрут
50 раз почините или восстановите боезапас турели, управляемой Поводырём другого инженера.


Безмолвный соратник
 Безмолвный соратник
Улучшите 50 построек ваших союзников.


Французский связной
 Французский связной
Убейте замаскированного шпиона гаечным ключом.


Leaderboard class medic.png Медик

Удар тупым предметом
 Удар тупым предметом
Помогите пулемётчику ударить в ближнем бою 2 врагов за время действия одного убер-заряда.


Между прочим, я — медик
 Между прочим, я — медик
Убейте пилой вражеского шпиона, который зовёт медика.
Экспертная оценка
 Экспертная оценка
Убейте 10 медиков вашей медицинской пилой.


Косторез
 Косторез
Ударьте врагов вашей медицинской пилой 5 раз подряд, не умирая и не промахиваясь.


Leaderboard class sniper.png Снайпер

Будь вежлив
 Будь вежлив
Убив врага, снимите шляпу.


Утешительный приз
 Утешительный приз
Умрите от удара в спину 50 раз.


Удар банкате
 Удар банкате
Облейте трёх врагов вашим Банкате, а затем убейте их с помощью кукри.
Нашинкуй агента
 Нашинкуй агента
Убейте 10 шпионов с помощью кукри.


Шоковая терапия
 Шоковая терапия
Убейте шпиона, подкравшегося со спины и остановленного вашим Бронепанцирем.


Leaderboard class spy.png Шпион

Высший класс
 Высший класс
Убейте ножом шпиона, использующего револьвер.


Агент-провокатор
 Агент-провокатор
Убейте ваших друзей из Steam ударом в спину 10 раз.


Человек с улицы
 Человек с улицы
Отомстите врагу, убив его ударом в спину.


Контршпионаж
 Контршпионаж
Убейте замаскированного шпиона ударом в спину.


Умри, но не так
 Умри, но не так
Убейте снайпера после того, как ваш удар в спину сломает его Бронепанцирь.


Доктор Нееет
 Доктор Нееет
Убейте ударом в спину медика, готового включить убер-заряд.


Быстрые пальцы
 Быстрые пальцы
Убейте ударом в спину разведчика, использующего Спинобрез.


Между прочим, я — шпион
 Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.


Ценная мишень
 Ценная мишень
Ударом в спину убейте врага, который удерживает превосходство над хотя бы тремя вашими союзниками.


Кража личности
 Кража личности
Ударом в спину убейте врага, под которого вы замаскированы.
Это безопасно?
 Это безопасно?
Убейте ударом в спину 50 врагов, захватывающих контрольную точку.


Можно вас перебить?
 Можно вас перебить?
За 10 секунд убейте ударом в спину врага и медика, который его лечит.


Жукосос
 Жукосос
За 5 секунд поставьте жучок на постройку инженера, а затем убейте его самого ударом в спину.


Режь и жги
 Режь и жги
Убейте ударом в спину врага, который после возрождения станет поджигателем.


Начальник шпионов
 Начальник шпионов
Убейте 1000 врагов ударом в спину.


Надорвал живот
 Надорвал живот
Убейте врага, используя ваш навык фехтования.


Человек со сломанными стволами
 Человек со сломанными стволами
За 10 секунд ударом в спину убейте инженера, а затем поставьте 3 жучка на его постройки.


Тройной росчерк
 Тройной росчерк
За одну жизнь убейте ударом в спину трех снайперов.


Мокрое дело
 Мокрое дело
Забейте врага до смерти, будучи покрытым брызгами Банкате.


Убиваешь только трижды
 Убиваешь только трижды
Убейте ударом в спину трёх врагов за 10 секунд.

Предыдущие изменения

Обновление от 21 ноября 2013

  • [Недокументированное] Золотая Сковорода была добавлена в игру.

29 мая 2014 [Обновление сервера предметов]

Обновление от 4 ноября 2014

  • Исправлена ошибка, из за которой использовались неправильные реплики, когда инженер использовал Золотую Сковороду.

Обновление от 16 сентября 2021

Ошибки

  • Если во время игры сбросить счетчик убийств на Золотой сковородке, то он пропадет и появится только после подхода к шкафчику снабжения в комнате возрождения, или если игрок перевыберет класс.
    • Это также происходит, если игрок берет Золотую сковородку и первоначальный владелец отключается от сервера.
  • Может произойти редкий сбой с освещением, когда австралийские статуи будут казаться белыми, похожими на ледяные скульптуры, оставленные ударом в спину при помощи Сосульки.

Факты

  • Как и другие виды оружий из австралия, Сакси и Золотой гаечный ключ, Золотая Сковорода будет транслировать сообщение для всех в настоящем времени в игре, когда-либо найден или уничтожен игроком:
    • После получения, в сообщении будет сказано: «[Игрок] только что получил Золотую Сковороду!».
    • После удаления, в сообщении будет сказано: «[Игрок] уничтожил свою Золотую Сковороду!».

Галерея

  • Разведчик, вид от первого лица.

  • Красный солдат, вид от первого лица.

  • Синий солдат, вид от первого лица.

  • Красный поджигатель, вид от первого лица.

  • Синий поджигатель, вид от первого лица.

  • Подрывник, вид от первого лица.

  • Пулеметчик, вид от первого лица.

  • Инженер, вид от первого лица.

  • Красный медик, вид от первого лица.

  • Синий медик, вид от первого лица.

  • Снайпер, вид от первого лица.

  • Красный шпион, вид от первого лица.

  • Синий шпион, вид от первого лица.

  • Уведомление в главном меню.

  • Внутриигровое уведомление при удалении Золотой сковороды.

  • Статуя разведчика.

  • Статуя солдата.

  • Статуя поджигателя.

  • Статуя подрывника.

  • Статуя пулеметчика.

  • Статуя инженера.

  • Статуя медика.

  • Статуя снайпера.

  • Статуя шпиона.

  • Фильм на постере которого изображена Золотая Сковорода, как это показано на карте Galleria.

См. также

Ссылки

п • о • п
Reanimator Base.png Обновление «Два города»
Карты
Миссии
Без командировки
Оружие
Аксессуары
Предметы
Достижения
Прочее
Видео
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Golden_Frying_Pan/ru&oldid=3635982"