Difference between revisions of "Environmental death/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Morte ambiental}} Uma '''morte ambiental''' (''do inglês, Environmental death''), é uma morte causada por elementos do ambiente do mapa. {{anchor|…')
 
(Fixed links, linked content.)
Line 70: Line 70:
 
=== Abóboras Explosivas ===
 
=== Abóboras Explosivas ===
 
[[File:Environmental death Pumpkinbomb.png|300px|thumb|right|Uma abóbora explosiva em Harvest Event]]
 
[[File:Environmental death Pumpkinbomb.png|300px|thumb|right|Uma abóbora explosiva em Harvest Event]]
{{main|Pumpkin bombs/pt-br|Abóboras Explosivas}}
+
{{main|Pumpkin bombs/pt-br|l1=Abóboras Explosivas}}
 
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = pumpkin|victim = Spy}}
 
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = pumpkin|victim = Spy}}
  
Line 86: Line 86:
 
=== Explosão de Cart ===
 
=== Explosão de Cart ===
 
[[File:Environmental death Cart Explosion.png|300px|thumb|right|Um cart explodindo no término da Badwater Basin]]
 
[[File:Environmental death Cart Explosion.png|300px|thumb|right|Um cart explodindo no término da Badwater Basin]]
{{main|Payload/pt-br|Payload}}
+
{{main|Payload/pt-br|l1=Payload}}
 
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = skull|victim = Scout}}
 
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = skull|victim = Scout}}
  
Line 122: Line 122:
 
{{anchor|Related Achievements}}
 
{{anchor|Related Achievements}}
 
== Achievements Relacionados ==
 
== Achievements Relacionados ==
=== {{Icon class|class=scout|link=scout}} [[Scout/pt-br|Scout]] ===
+
=== {{Icon class|class=scout|link=scout/pt-br}} [[Scout/pt-br|Scout]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
 
| {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
Line 128: Line 128:
 
}}
 
}}
  
=== {{Icon class|class=demo|link=Demoman}} [[Demoman/pt-br|Demoman]] ===
+
=== {{Icon class|class=demo|link=Demoman/pt-br}} [[Demoman/pt-br|Demoman]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Demoman|He Who Celt It}}
 
| {{Show achievement|Demoman|He Who Celt It}}
 
}}
 
}}
  
=== {{Icon class|class=medic|link=Medic}} [[Medic/pt-br|Medic]] ===
+
=== {{Icon class|class=medic|link=Medic/pt-br}} [[Medic/pt-br|Medic]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Medic|Medical Intervention}}
 
| {{Show achievement|Medic|Medical Intervention}}
 
}}
 
}}
  
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] Scarechievements ===
+
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements/pt-br]] [[Scarechievements/pt-br|Scarechievements]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Halloween|Attack o' Lantern}}
 
| {{Show achievement|Halloween|Attack o' Lantern}}

Revision as of 00:21, 6 March 2011

Uma morte ambiental (do inglês, Environmental death), é uma morte causada por elementos do ambiente do mapa.

Perigos Ambientais

Serras

Serras no ponto central da Sawmill
Artigo principal: Serras
Killicon saw blade.png
 Heavy

Serras são entidades neutras que foram encontradas oficialmente pela primeira vez na Sawmill, e mais tarde em vários mapas personalizados. Elas se movem para frente e para trás em um caminho designado e matam qualquer um que encoste em suas faces cortantes.

Mapas com Serras:

Trens

Um trêm em uma pista no ponto central da Well
Artigo principal: Trêm
Killicon train.png
 Medic

Trens são entidades neutras que matam qualquer um que fique na pista onde els passam. A chegada de um trêm é mostrada por uma luz piscante em cada ponta da pista e um som é tocado, que pode ser ouvido se jogadores estiverem perto o bastante.

Mapas com Trens:


Queda em Abismo

O abismo no término da Upward
Killicon skull.png
 Soldier fell to a clumsy, painful death.

É diferente de dano por queda já que não há chance de sobreviver, mesmo sob efeito de uma ÜberCharge. Isso é geralmente o resultado de cair em uma área sem chão.

Também deve ser notado que após a explosão de um cart, cair na cratera resultante causará uma morte por Queda em Abismo.

Mapas com Queda em Abismo:

Afogamento

Corredores de água em Well
Artigo principal: Água
Killicon skull.png
 Pyro

O jogador deve ficar sob água funda durante aproximadamente 12 segundos antes que ele comece a se afogar. Caso o jogador não vá para a superficie, ele perderá 5 HP a cada segundo, até que ele se afogue. Sa´pude perdida irá lentamente se regenerar a uma taxa de 10 HP a cada 2 segundos logo que o jogador chegue a superfície. Voltar para a água irá parar a regeneração até que o jogador volte para a superfície.

Mapas com água funda:

Abóboras Explosivas

Uma abóbora explosiva em Harvest Event
Artigo principal: Abóboras Explosivas
Killicon pumpkin.png
 Spy

Abóboras Explosivas (do inglês Pumpkin Bomb) são abóboras especiais encontradas somente em Harvest Event e Mann Manor durante eventos de Halloween (ou em servidor rodando algum desses dois mapas). Quando a abóbora recebe dano (de balas, projéteis ou corpo-a-corpo) ela explode, ferindo todos a sua volta.

Abóboras Explosivas não devem ser confundidas com Abóboras de Halloween. A diferença entre elas é: Abóboras de Halloween rodam como pacotes de saúde e munição, enquanto as explosivas são estáticas; e explosivos irão sempre aparecer no mesmo lugar, enquanto as de Halloween aparecem quando alguem é morto durante um evento de Halloween.

Mapas com Abóboras Explosivas:

Explosão de Cart

Um cart explodindo no término da Badwater Basin
Artigo principal: Payload
Killicon skull.png
 Scout

Durante o último round de qualquer mapa Payload ou Payload Race, o cart irá explodir quando ele chegar ao checkpoint final, matando todos os jogadores por perto.

Para mapas que têm apenas um round, o cart irá explodir logo que chegar no ponto de captura final. Em mapas com 3 rounds, o cart só explode quando chegar ao último ponto do último round, simbolizando a vitória BLU.

A explosão resultante irá causar todos os jogadores na área serem mortos. Cair na cratera criada irá resultar em uma morte por Queda em Abismo.

Mapas com Cart:

Esmagamento por Portão

O Portão do Castelo em DeGroot Keep
Killicon skull.png
 Demoman

O portão do castelo em DeGroot Keep fecha após um certo tempo se passa se o último ponto de controle não é capturado. Por padrão, isso é aproximadamente 60 segundos após o portão abrir ou quando o processo de captura parar, o que durar mais. Isso também reseta os dois primeiros pontos, disponibilisando-os para captura novamente. Se um jogador está ficando sob o portão quando ele se abaixar, ou muito perto quando ele é aberto, eles serão esmagados até a morte.

Em Egypt, todos os portões abrem e fecham lentamente, e podem esmagar jogadores. Adicionalmente, na fase 1, há uma sala inferior no caminho do spawn RED até o ponto A em que o jogador pode ficar preso entre duas portas se o time BLU capturar o primeiro ponto de controle. Um tempo depois após a capture, o teto dessa sala cai lentamente esmagando todos os jogadores que estiverem dentro.

Mapas com um Portão:

Achievements Relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Rebaixamento
Rebaixamento
Cause uma morte ambiental ou suicídio usando o empurrão da Força da Natureza.


Território de Falta
Território de Falta
Cause uma morte ambiental atordoando ou retardando um inimigo.


20px Demoman

Quem Viver Voará
Quem Viver Voará
Use o Lança-Stickybombs para matar um jogador inimigo via dano ambiental.


Leaderboard class medic.png Medic

Intervenção Médica
Intervenção Médica
Salve um aliado em queda de morrer no impacto.


Pumpkin.png Scarechievements

Abobombardeio
Abobombardeio
Cause a morte de 5 jogadores explodindo bombas de abóbora próximas.


Veja também