Difference between revisions of "Scout taunts/ru"
(добавлена насмешка) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Основное) |
||
| (14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Насмешки разведчика}} | {{DISPLAYTITLE:Насмешки разведчика}} | ||
| − | [[File:Leaderboard class scout.png|right| | + | [[File:Leaderboard class scout.png|right|Разведчик]] |
| − | '''Насмешки''' - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. [[Разведчик]] имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает [[реплики]] или [[голосовые команды]]. | + | '''Насмешки''' - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. [[Scout/ru|Разведчик]] имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает [[Scout responses/ru|реплики]] или [[Scout voice commands/ru|голосовые команды]]. |
| + | |||
==Основное== | ==Основное== | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Scouttaunt1.PNG | | image = Scouttaunt1.PNG | ||
| weapon-1 = Scattergun | | weapon-1 = Scattergun | ||
| − | | weapon-2 = Force- | + | | weapon-2 = Force-a-Nature |
| weapon-3 = Soda Popper | | weapon-3 = Soda Popper | ||
| weapon-4 = Baby Face's Blaster | | weapon-4 = Baby Face's Blaster | ||
| Line 91: | Line 94: | ||
}} | }} | ||
== Специальные насмешки == | == Специальные насмешки == | ||
| − | ==Насмешки исключительно для разведчика== | + | === Насмешки исключительно для разведчика === |
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Taunt Deep Fried Desire.png | | image = Taunt Deep Fried Desire.png | ||
| Line 149: | Line 152: | ||
:[[Media:scout_cheers04_ru.wav|«Клёва!»]] | :[[Media:scout_cheers04_ru.wav|«Клёва!»]] | ||
:[[Media:scout_dominationpyr01.wav|«Эй, ну и кто теперь горит?»]] {{Lang icon|en}} | :[[Media:scout_dominationpyr01.wav|«Эй, ну и кто теперь горит?»]] {{Lang icon|en}} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 256: | Line 258: | ||
Игрок будет двигаться вперёд во время насмешки, он только может повернутся влево и вправо. | Игрок будет двигаться вперёд во время насмешки, он только может повернутся влево и вправо. | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{Taunt |
| image = Boston Boom-Bringer.png | | image = Boston Boom-Bringer.png | ||
| − | |weapon-1 = Boston Boom-Bringer | + | | weapon-1 = Boston Boom-Bringer |
| description = Во время как Разведчик делает насмешку, если на нём одет данный аксессуар будет играть одна из этих мелодий. | | description = Во время как Разведчик делает насмешку, если на нём одет данный аксессуар будет играть одна из этих мелодий. | ||
:[[Media:scout_boston_breakdance_02.mp3|Первая мелодия]] | :[[Media:scout_boston_breakdance_02.mp3|Первая мелодия]] | ||
| Line 312: | Line 314: | ||
}} | }} | ||
| − | == Насмешки для всех классов == | + | === Насмешки для всех классов === |
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Scout Director.png | | image = Scout Director.png | ||
| Line 555: | Line 557: | ||
| weapon-1 = Scaredy-cat! | | weapon-1 = Scaredy-cat! | ||
| description = Разведчик [[media:Scout_sf12_scared01.wav|Вопит]], отпрыгивает назад и делает испуганную позу. . | | description = Разведчик [[media:Scout_sf12_scared01.wav|Вопит]], отпрыгивает назад и делает испуганную позу. . | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Taunt | ||
| + | | image = Scout Cheers!.png | ||
| + | | weapon-1 = Cheers! | ||
| + | | description = Разведчик достаёт пластиковый стаканчик и начинает пить со словами [[Media:Scout_cheers06_ru.wav|«О, да!»]], и выбрасывает его. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Taunt | ||
| + | | image = Scout Mourning Mercs.png | ||
| + | | weapon-1 = Mourning_Mercs | ||
| + | | description = Разведчик начинает плакать, и после окончания говорит [[Media:Scout_jeers05_ru.wav|«Этого просто не может быть!»]] | ||
| + | }} | ||
| + | {{Taunt | ||
| + | | image = scout Unleashed Rage.png | ||
| + | | weapon-1 = Unleashed_Rage | ||
| + | | description = Разведчик злится, а после начинает бить ногой пол | ||
}} | }} | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
| − | {{Update history |'''{{Patch name|2|24|2009}}''' | + | {{Update history| |
| + | '''{{Patch name|2|24|2009|major=Scout Update}}''' | ||
* {{Undocumented}} {{item link|Sandman}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}. | * {{Undocumented}} {{item link|Sandman}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}. | ||
| Line 564: | Line 584: | ||
* Исправлена ошибка, при которой частицы [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонка!]] появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой [[Sandman/ru|Дрёмы]]. | * Исправлена ошибка, при которой частицы [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонка!]] появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой [[Sandman/ru|Дрёмы]]. | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010 | + | '''{{Patch name|9|30|2010|major=Mann-Conomy Update}}''' |
*{{Undocumented}} Добавлена неиспользуемая насмешка: {{item link|High Five!}}. | *{{Undocumented}} Добавлена неиспользуемая насмешка: {{item link|High Five!}}. | ||
| − | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' | + | '''{{Patch name|5|5|2011|major=Replay Update}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Director's Vision}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|Director's Vision}}. | ||
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011|major=Uber Update}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Schadenfreude}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|Schadenfreude}}. | ||
* {{Undocumented}} Добавлены анимации смеха. | * {{Undocumented}} Добавлены анимации смеха. | ||
| Line 577: | Line 597: | ||
* {{undocumented}} {{item link|Atomizer}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}. | * {{undocumented}} {{item link|Atomizer}} теперь использует насмешку {{item link|Home Run}}. | ||
| − | '''{{Patch name|10|13|2011 | + | '''{{Patch name|10|13|2011|major=Manniversary Update & Sale}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|High Five!}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|High Five!}}. | ||
| Line 583: | Line 603: | ||
* Добавлена насмешка: {{item link|Shred Alert}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|Shred Alert}}. | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014 | + | '''{{Patch name|6|18|2014|major=Love & War Update}}''' |
* Добавлены насмешки: {{item link|Conga}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}}, {{item link|Battin' A Thousand}} и {{item link|Deep Fried Desire}}. | * Добавлены насмешки: {{item link|Conga}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}}, {{item link|Battin' A Thousand}} и {{item link|Deep Fried Desire}}. | ||
| Line 589: | Line 609: | ||
* Добавлена насмешка: {{item link|Boston Breakdance}}. | * Добавлена насмешка: {{item link|Boston Breakdance}}. | ||
| − | '''{{Patch name|12|17|2015 | + | '''{{Patch name|12|17|2015|major=Tough Break Update}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Mannrobics}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Mannrobics}} | ||
| − | '''{{Patch name|7|7|2016 | + | '''{{Patch name|7|7|2016|major=Meet Your Match Update}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Carlton}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Carlton}} | ||
| − | '''{{Patch name|7|7|2016 | + | '''{{Patch name|7|7|2016|major=Scream Fortress 2016}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Victory Lap}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Victory Lap}} | ||
* Добавлена насмешка: {{item link|Second Rate Sorcery}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Second Rate Sorcery}} | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017 | + | '''{{Patch name|10|20|2017|num=1|major=Jungle Inferno Update}}''' |
* Добавлены две официальные насмешки: {{item link|Yeti Punch}} и {{item link|Yeti Smash}}. | * Добавлены две официальные насмешки: {{item link|Yeti Punch}} и {{item link|Yeti Smash}}. | ||
| − | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' | + | '''{{Patch name|12|21|2017|major=Smissmas 2017}}''' |
* Насмешки {{item link|Bunnyhopper}}, {{item link|Runner's Rhythm}} и {{item link|Trackman's Touchdown}} были добавлены в игру. | * Насмешки {{item link|Bunnyhopper}}, {{item link|Runner's Rhythm}} и {{item link|Trackman's Touchdown}} были добавлены в игру. | ||
| − | '''{{Patch name|10|19|2018 | + | '''{{Patch name|10|19|2018|major=Scream Fortress 2018}}''' |
* Добавлена насмешка: {{item link|Scooty Scoot}} | * Добавлена насмешка: {{item link|Scooty Scoot}} | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|3|2020|major=Smissmas 2020}}''' | ||
| + | * Добавлены насмешки: {{item link|Boston Boarder}}, {{item link|Spin-to-Win}}, и {{item link|Fist Bump}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|5|2021|major=Scream Fortress 2021}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Homerunner's Hobby}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|5|2022|major=Scream Fortress 2022}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Scaredy-Cat!}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|12|2023|major=Summer 2023 Update}}''' | ||
| + | * Добавлены насмешки: {{item link|Killer Signature}} и {{item link|Killer Joke}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|9|2023|major=Scream Fortress 2023}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Neck Snap}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|7|2023|major=Smissmas 2023}}''' | ||
| + | * Добавлены насмешки: {{item link|Foul Play}}, {{item link|Cheers!}}, и {{item link|Mourning Mercs}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|18|2024|major=Summer 2024 Update}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Unleashed Rage}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|11|2024|major=Scream Fortress 2024}}''' | ||
| + | * Добавлены насмешки: {{item link|Commending Clap}} и {{item link|Peace Out}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|11|2024|major=Smissmas 2024}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Peace!}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|24|2025|major=Summer 2025 Update}}''' | ||
| + | * Добавлены насмешки: {{item link|Bear Hug}}, {{item link|Final Score}}, и {{item link|Flying Colors}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|9|2025|major=Scream Fortress 2025}}''' | ||
| + | * Добавлена насмешка: {{item link|Healthcare Hog}}. | ||
}} | }} | ||
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * Насмешка, которую делает разведчик с Дремой и Расщепителем ссылается на [[w:Babe Ruth's called shot|знаменитый удар Бейба Рута]]. | + | * Насмешка, которую делает разведчик с Дремой и Расщепителем ссылается на [[w:Babe Ruth's called shot|знаменитый удар Бейба Рута]] {{lang icon|en}}. |
== См. также == | == См. также == | ||
| − | *[[Poses/ru#Разведчик|Рекламные позы разведчика]] | + | * [[Poses/ru#Разведчик|Рекламные позы разведчика]] |
| − | {{Taunt | + | {{Taunt Nav}} |
{{Scout Nav|coluncolstate=collapsed}} | {{Scout Nav|coluncolstate=collapsed}} | ||
| + | |||
[[Category:Taunts/ru]] | [[Category:Taunts/ru]] | ||
Latest revision as of 07:36, 19 November 2025
| Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Scout taunts (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
Насмешки - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. Разведчик имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает реплики или голосовые команды.
Содержание
Основное
Дополнительное
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик бежит на месте, измеряя пульс на шее и делая вид, что смотрит на часы произносит: |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| После насмешки переключается на основное оружие Разведчик делает освежающий глоток радиоактивной энергии, приводя в действие эффект напитка, и говорит одну из фраз, зависящих от напитка. |
Ближний бой
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик разводит руки и делает ими быстрое движение вниз, произнося: |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | Иконка убийства |
|
|---|---|---|---|
Основная статья: Home Run
Разведчик указывает пальцем в небо, делает замах и ударяет битой. При удачном попадании будет проигран громкий звук «Бонк!», сопровождающийся бурными овациями. |
Специальные насмешки
Насмешки исключительно для разведчика
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
Разведчик берет полосатое бумажное ведро с жареной курицей в правую руку и поедает голень, затем пожимает плечами и выбрасывает ведерко с курицей, при этом говоря:
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
Разведчик начинает крутить оружие ближнего боя, затем бросает его в воздух и ловит пальцем правой руки, при этом говоря:
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Во время танца разведчика играет один из следующих треков: Начиная танцевать, разведчик говорит или напевает следующее:
Затем, пожимая плечами, он говорит:
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
Разведчик начнёт двигать руками влево-вправо, двигая торсом в сторону рук.
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| При включении разведчик достанет бонго, сядет и начнет играть на нем. Когда игрок прекратит насмешку, разведчик встанет, а бонго исчезнет. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| При включении разведчик возьмет футбольный мяч, перевернется и бросит его на землю, после чего победно станцует. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
При включении разведчик садится на кресло-мешок и начинает есть чипсы, переворачивает страницу комикса, смеется шлепая себя по правому колену, снова ест чипсы, осматривается, и пожимает плечами.
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик катается на доске для скейтбординга, при этом делая shaka sign. При нажатии основного огня и альтернативного (default keys: MOUSE1 и MOUSE2, соответственно) он делает разные трюки.
При начале
Shaka sign
При окончании
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Во время как Разведчик делает насмешку, если на нём одет данный аксессуар будет играть одна из этих мелодий. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик берёт доску покрашенную в цвет команды на которой написано "THIS WAY!" и крутит её вокруг. При нажатии MOUSE1 Разведчик говорит своим союзникам что-бы они шли налево, при нажатии MOUSE2 он говорит им идти направо.
При начале насмешки
При кручении
Идти влево
Идти вправо
При окончании насмешки
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик подписывает свою фотографию, прежде чем бросить ее и принять позу. |
Насмешки для всех классов
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик откидывается немного назад и руками показывает пальцами форму квадрата, как будто если бы его руки были объективом фотокамеры. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик указывает, смеется и прыгает, вычерчивая круг в воздухе. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик дает пять. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик берёт гитару и играет соло, с завершающим ударом молнии в конце насмешки. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик танцует в такт латинских ритмов и хлопает в ладоши над головой, произнося:
Подключаясь к линии конги
Танцуя конгу
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:
До начала танца
Во время танца
После танца
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, при этом говоря:
Во время ожидания
После выполнения насмешки
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки разведчиком - он делает сальто в воздухе. При этом он говорит:
Во время ожидания
Другой игрок делает кувырок
Разведчик делает сальто
После выполнения насмешки
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:
Ожидание противника
Начало игры
Победив противника
Проиграв
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик согнет колени, сложит руки и начнет танцевать вприсядку. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик немного испугается при появлении чужого. Когда чужой обратно скроется в груди, он немного вздрогнет. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик достанет ведьмину метлу и начнет парить над землёй. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик достаёт окрашенную в цвет команды машинку, похожую на одну из тех, что находятся на карте Carnival of Carnage. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик трясёт своей правой рукой и ждёт напарника который ударит ему в кулак.
При начале насмешки
Когда он ждёт, Разведчик показывает на свой кулак, затем смотрит вправо и влево и иногда открывает свой кулак:
Разведчик перед тем как ударить кулаком партнёра, он хлопает руками два раза. При ударе
|
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик Вопит, отпрыгивает назад и делает испуганную позу. . |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик достаёт пластиковый стаканчик и начинает пить со словами «О, да!», и выбрасывает его. |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик начинает плакать, и после окончания говорит «Этого просто не может быть!» |
| Cвязанное оружие/предмет | Описание | |
|---|---|---|
| Разведчик злится, а после начинает бить ногой пол |
Предыдущие изменения
- [Недокументированное] Дрёма теперь использует насмешку Grand Slam.
- Исправлена ошибка, при которой частицы Бонка! появлялись в воздухе, если против цели было использовано убийство насмешкой Дрёмы.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка: Дай пять!.
Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)
- Добавлена насмешка: Взгляд режиссера.
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- Добавлена насмешка: Злорадство.
- [Недокументированное] Добавлены анимации смеха.
- [Недокументированное] Расщепитель теперь использует насмешку Grand Slam.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлена насмешка: Дай пять!.
- Добавлена насмешка: Боевой запил.
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Добавлены насмешки: Конга, Кадриль, Головоломка, Крутой кувырок, Камень, ножницы, бумага, Один против тысячи и Хорошо прожаренная страсть.
- Добавлена насмешка: Бостонский брейк.
Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)
- Добавлена насмешка: Маннробика
Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)
- Добавлена насмешка: Танец Карлтона
Обновление от 7 июля 2016 (Вииизг Фортресс 2016)
- Добавлена насмешка: Круг почета
- Добавлена насмешка: Второсортный волшебник
Обновление № 1 от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли»)
- Добавлены две официальные насмешки: Удар по йети и Йети крушить.
Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)
- Насмешки Попрыгунчик, Ритм рысака и Бросок бегуна были добавлены в игру.
Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)
- Добавлена насмешка: Скудный скутер
Обновление от 3 декабря 2020 (Шмождество 2020)
- Добавлены насмешки: Бостонский скейтбордист, Кручу-верчу, и Кулачок.
Обновление от 5 октября 2021 (Вииизг Фортресс 2021)
- Добавлена насмешка: Безделье бегуна.
Обновление от 5 октября 2022 (Вииизг Фортресс 2022)
- Добавлена насмешка: Трусишка!.
Обновление от 12 июля 2023 (Лето 2023)
- Добавлены насмешки: Почерк убийцы и Убойная шутка.
Обновление от 9 октября 2023 (Вииизг Фортресс XV)
- Добавлена насмешка: Хруст шеи.
Обновление от 7 декабря 2023 (Шмождество 2023)
- Добавлены насмешки: Нечестная игра, Тост!, и Горюющие головорезы.
Обновление от 18 июля 2024 (Лето 2024)
- Добавлена насмешка: Приступ гнева.
Обновление от 11 октября 2024 (Вииизг Фортресс XVI)
- Добавлены насмешки: Хвалебные хлопки и Земля стекловатой.
Обновление от 11 декабря 2024 (Шмождество 2024)
- Добавлена насмешка: Мир!.
Обновление от 24 июля 2025 (Лето 2025)
- Добавлены насмешки: Медвежьи объятья, Итоговая оценка, и Победные веяния.
Обновление от 9 октября 2025 (Вииизг Фортресс XVII)
- Добавлена насмешка: Лишение лечения.
Факты
- Насмешка, которую делает разведчик с Дремой и Расщепителем ссылается на знаменитый удар Бейба Рута (английский).
См. также
|
