Difference between revisions of "Storyline/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fix grammar and links)
(Tradducción acabada, revisad por si hay lagunas de formato o links erroneos ya que no controlo el formato de las wikis aun)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:Argumento}}
 
{{DISPLAYTITLE:Argumento}}
 
{{Quotation|'''Elizabeth''' tornando las cuerdas|No te importa quien sea '''yo''' .}}
 
{{Quotation|'''Elizabeth''' tornando las cuerdas|No te importa quien sea '''yo''' .}}
Line 37: Line 38:
  
 
Más tarde, Saxton Hale descubre el internet (el cual no existía en los años 60) y lo usa para [[Mann-Conomy Update/es|abrir]] la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] online para que los jugadores puedan comprar armas y objetos.<br clear="all">
 
Más tarde, Saxton Hale descubre el internet (el cual no existía en los años 60) y lo usa para [[Mann-Conomy Update/es|abrir]] la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]] online para que los jugadores puedan comprar armas y objetos.<br clear="all">
 +
 +
==Misterios==
 +
===La identided del Pyro===
 +
La identidad del Pyro ha sido sujeta a muchos debates desde que el juego fue lanzado. Como el Pyro es la ultima clase en recibir su correspondiente video [[Meet the Team/es|Meet the Team]], se sabe poco acerca de su personalidad e historia. Una historia popular indica que el Pyro es una mujer, en mayor parte por una bolsa de mano adornada por una flor con volantes en el armario del Pyro en varios mapas. Otras evidencias incluyen su femenina pose de humillación, la burla de la ''[[Director's Vision/es|Vista del Director]]'', el sombrero ''[[Madame Dixie/es|Madame Dixie]]'', y lineas de dominación de otras clases que usan terminos femeninos despectivos.
 +
 +
Ademas, hay muchas especulaciónes alrededor de la idea de que Abraham Lincoln sigue vivo y continua haciendo del rold del Pyro desde su equipo original de 1850. Tres aspectos de la Engineer update se usaron como evidencia:
 +
* Abraham Lincoln era el Pyro original en el 1850.
 +
* Esquemas en el taller de Radigan Conagher representan un artilugio en el que un hombre sentado con barba y sombrero de copa cae por una trampilla y es teletransportado a una localicación desertica. Una imagen de un centavo (en el que aparece Lincoln) y las letras "LIN..." se encuentran cerca de el. Algunas personas sugieren que este esquema podria representar una manera en la que Lincoln hubiera sobrevivido a su asesinato por John "Torre de sombreros" Booth.
 +
* Radigan Conagher construyó una tercera máquina de extensión de vida para un individuo desconocido. Mientras algunso han citado la contrucción de la máquina en la fecha del 14 de abril (el dia que Lincoln fue asesinado) como evidencia, Conagher podria no haber construido esa tercera máquina hasta por lo menos el año 1894, el año que contruyó las máquinas de Redmond y Blutarch. Una explicación para la posible supervivencia de Lincoln es proveída más arriba.
 +
 +
Otra teoria reciente dice que la secretaria de la Anunciadora, [[NPC/es#Miss Pauling|Ms. Pauling]], toma el rol del Pyro para mantener a los mercenarios bajo supervisión para la Anunciadora. Argumantos para esto incluyen que Pauling aparentemente sabe utilizar un [[Revolver/es|Revolver]] con una experiencia solamente vista con nuestros mercenarios, ademas de su gusto por la literatura.
 +
 +
===El destinatario desconocido del testamento de Zepheniah Mann's===
 +
Zepheniah Mann dejó una importante tarea a una persona desconocida en su testamento. Especificamente, la linea dice
 +
 +
{| cellpadding="0" cellspacing="0"
 +
| style="background-color: #FBB917;" | Por ultimo, para {oscurecido) le doy la totalidad de mi (oscurecido}
 +
|-
 +
| style="background-color: #FBB917;" | (oscurecido)
 +
|-
 +
| style="background-color: #FBB917;" | (oscurecido)
 +
|-
 +
| style="background-color: #FBB917;" | y juro que lo mantengas con el mayor secretismo.
 +
|}
 +
 +
La identidad de esta persona aun no ha sido revelada. Esta persona es probablemente el individuo borrado de la foto de la familia Mann, del cual no se conoce su identidad.
 +
 +
===La tercera máquina de extensión de vida===
 +
Despues de construirle a Blutarch su máquina de extensión de vida el 17 de julio de 1894, y una segunda para Redmond Mann el 3 de agosto de 1894, Radigan Conagher construyó una tercera máquina el 14 de Abril de un año desconocido. Algunas personas sugieren que Abraham Lincoln, el Pyro original (ver arriba), sea el dueño de esa máquina por la coincidencia de que ese fuese el día de su supuesta muerte. Otros han teorizado que el descendiente sin nombre de Elizabeth, quien encomendó a Radigan la tarea de crear esos dispositivos en primer lugar podria haber pedido una para ella, y estar actuando como la Anunciadora. Aun asi, otros teorizaron que el destinatario desconocido de el testamento de Zepheniah Mann lfue quien recibió esta tercera máquina.
 +
 +
== Linea de tiempo detallada ==
 +
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! colspan="1" | Leyenda
 +
|-
 +
| style="background:powderblue;" | Evento importante
 +
|}
 +
 +
 +
{|class="wikitable grid sortable plainlinks" cellpadding=10px width="100%"
 +
|-
 +
!class="header" style="width: 15%"| Fecha
 +
!class="header unsortable" | Evento
 +
!class="header unsortable" | Fuente
 +
|-
 +
!colspan="3" | Siglo XIIX
 +
|-
 +
|1788 - 18 de Diciembre
 +
|[[Non-player characters/es#Old Nick|Old Nick]] Cambió el rumbo de su barco para conquistar el Polo Sur mientras iba de viaje hacia Australia
 +
| [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ Link]
 +
|-
 +
!colspan="3" | Siglo XIX
 +
|-
 +
| 1808
 +
| La comañia que produce el [[Bottle|scrumpy]] del que el Demoman seria un fan un siglo despus empieza a fabricar su producto.
 +
| [[:File:XXX.png|Link]]
 +
|-
 +
| 1814 - Junio
 +
| Un comic editorial es publicado en el Gentle Manne’s Monthly, titulado “An Editorial Cartoon of Some Insighte(un comic editorial de alguna idea),” que tenia como protagonista la mascota de la editorial, the Gentle Manne of Leisure (el caballero del ocio, fijarse en el juego de palabras con el apellido Mann), y su compañero.
 +
| [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1850
 +
| - style="background:powderblue;" | La ultima voluntad y testamento de [[Zepheniah Mann]] es escrita y promulgada.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/04.html Link]
 +
|-
 +
| 1850
 +
| Australia se vuelve el pais más avanzado del planeta.
 +
| [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ Link], [http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html Link]
 +
|-
 +
| 1857
 +
| Abraham Lincoln inventa las escaleras, sustituyendo al [[rocket jumping/es|salto cohete]].
 +
| [http://www.teamfortress.com/war/victory/ Link]
 +
|-
 +
| 1862 - 5 de Agosto
 +
| Cientificos en Australia "nerviosamente aseguran al mundo" que "no hay ningluna clase de [[Australium/es|oro]] a pesar de todo" Los buscadores de oro vuelven la vista a Canadá.
 +
| [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Link], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ Link]
 +
|-
 +
| 1865
 +
| Abraham Lincoln tiene su Segundo Discurso Inagural, diciendo, "Os digo esto con el objetivo de hablar sin rodeos: Adoro el modo [[Arena/es|Arena]]."
 +
| [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm Link]
 +
|-
 +
| 1865 - 20 de Abril
 +
| El Departamento De Guerra publica un poster de "se busca" por John "Torre de Sombreros" Booth, por el asesinato de Abraham Lincoln.
 +
| [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Link]
 +
|-
 +
| 1869
 +
| [[List of companies/es|Shiny's Bullion]] es fundada.
 +
| [[:Image:Shinys_bullion.jpg|Link]]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1880
 +
| - style="background:powderblue;" | Emily comienza su búsqueda del Aunstralium.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1890
 +
| - style="background:powderblue;" | [[Blutarch Mann]] comisiona [[Radigan Conagher]] para construir una máquina extendedora de vida.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1890
 +
| - style="background:powderblue;" | Emily persuade a Conagher para construirle otra a [[Redmond Mann]].
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html Link]
 +
|-
 +
| 1890
 +
| [[List of companies/es|Biggs]] comienza a producir barras de acero.
 +
| [[:File:Biggs steel rods.jpg|Link]]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1894 - 14 de Abril
 +
| - style="background:powderblue;" | Radigan Conagher termina una máquina extendora de vida para una persona desconocida.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/13.html Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1894 - 17 de Julio
 +
| - style="background:powderblue;" | Radigan Conagher termina una máquina extendedora de vida para Blutarch Mann.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/13.html Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1894 - 3 de Agosto
 +
| - style="background:powderblue;" | Radigan Conagher termina otra máquina extendedora de vida para Redmond Mann.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://www.teamfortress.com/loosecanon/13.html Link]
 +
|-
 +
| 1895 - 25 de Enero
 +
| “¡Colinas descubiertas!” en Australia, “La Misteriosa Nueva Geografia Confunde a los Hombres de la Ciencia Aunstraliana"
 +
| [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/geographic_lumps/ Link]
 +
|-
 +
| 1895 - 6 de Marzo
 +
| “¡Guerra, Tio!” Dos meses después, el rey de Australia declara la guerra sobre las colinas, diciendo “Ya habrá tiempo de estudiar estas cosas llamadas colinas cuando esten muertos.”
 +
| [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/war/ Link]
 +
|-
 +
| 1895 - 5 de Abril
 +
| “¡El Rey Conquista las Colinas!” Informan que “Los Cobardes Monticulos se Rindieron Sin Luchar.”
 +
| [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/coward_mound/ Link]
 +
|-
 +
!colspan="3" | Síglo XX
 +
|-
 +
| 1900 - 23 de Enero
 +
| "[[Mann Co]] inventa el 'Ro-Bot' Aqui se revela que Mann Co., en el cámbio de síglo, es ahora un "Gigante de las Armas Aunstralianas." En el articulo, Mann Co. intenta oficialmente calmar las preocupaciones del público acerca su "Ro-Bot," diciendo que "estas automatizaciones solo seran usadas para la violencia." En una nota menor, una encuesta enseña que "Robin" es el nombre más popular para las niñas Australianas.
 +
| [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/populace/ Link]
 +
|-
 +
| 1900
 +
| Australia intenta colonizar el espacio en esta época. Parecen haber fallado.
 +
| [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Link]
 +
|-
 +
| 1901
 +
| Newell e Hijos debuta con su juego de tablero sin turnos ''Teams and Fortresses 2'', con explosivo juego a "tiempo real".
 +
| [http://www.teamfortress.com/119/teams_and_fortresses.html Link]
 +
|-
 +
| 1921
 +
| Franklin D. Roosevelt pierde sus dos piernas intantando hacer un salto cohete. Como resultado, perfeccióna las escaleras modernas.
 +
| [http://www.teamfortress.com/war/victory/ Link]
 +
|-
 +
| 1923
 +
| Las cervezas [[List of companies/es|Red Shed]] son destiladas en Tougaloo.
 +
| [[:File:Tf2 red shed.jpg|Link]]
 +
|-
 +
| 1937
 +
| [[List of companies/es|Redstone]] es establecida.
 +
| [[:File:Redstone.png|Link]]
 +
|-
 +
| 1941 - Septiembre
 +
| El padre del [[Heavy/es|Heavy]], un contra-revolucionario, fue asesinado. Heavy y su familia fueron deportados a un Gulag (prisión de la Unión Sovietica) de Siberia del Norte.
 +
| [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 Link]
 +
|-
 +
| 1941 - Diciembre
 +
| El Gulag de Suberia del Norte es incendiado con todos sus guardias torturados hasta la muerte y todos los prisioneros, incluyendo a el [[Heavy/es|Heavy]] y su familia, escapan.
 +
| [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 Link]
 +
|-
 +
| 1949
 +
| El [[Soldier/es|Soldier]], en su matanza de Nazis en Polonia, se entera de que la guerra habia acabado hace cuatro años.
 +
| [http://www.teamfortress.com/soldier.htm Link]
 +
|-
 +
| 1961
 +
| ''Saxton Hale’s Thrilling Tales''(Las Emocionantes Aventuras de Saxton Hale)  llegan a los quioscos de prensa.
 +
| [http://teamfortress.com/images/posts/001/sharks.jpg Link]
 +
|-
 +
| 1962
 +
| ''Saxton Hale's Jungle Brawl''(La pelea en la jungla de Saxton Hale)  debuta en los Estados Unidos.
 +
| [http://teamfortress.com/images/posts/001/ape.jpg Link]
 +
|-
 +
| 1963
 +
| Solo se producen cuatro objetos para los ancianos: sombreros, carne, ataudes, y ''Saxton Hale's Mildly Thrilling Tales'' (Las Aventuras Medianamente Emocionantes de Saxton Hale).
 +
| [http://teamfortress.com/images/posts/001/mild.jpg Link]
 +
|-
 +
| 1964 - Marzo
 +
| La primera y única entrega de ''Saxton Hale's Mail Storm''(La tormenta de correo de Saxton Hale) es publicada.
 +
| [http://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c2/Mailstorm_large.jpg Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1965
 +
| - style="background:powderblue;" | El [[Engineer/es|Engineer]] crea varios artilugios mecánicos, incluyendo el [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]], mientras estaba contratado por  TF Industries.
 +
| - style="background:powderblue;" | [http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf Link]
 +
|-
 +
| 1968
 +
| ''Boy's Adventure with Saxton Hale'' (Aventuras para chicos con Saxton Hale) acaba bajo el fuego de la Comisión del Senado de Delincuencia Juvenil.
 +
| [http://teamfortress.com/images/posts/001/girlscouts.jpg Link]
 +
|-
 +
| - style="background:powderblue;" | 1968 - Junio
 +
| - style="background:powderblue;" | Comienza [[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]
 +
| - style="background:powderblue;" | [[:File:Calendar B.jpg|Link]]
 +
|}
 +
 +
[[Category:Background/es]]
 +
 +
== Ver Tambien ==
 +
[[Comics/es|Comics]]

Revision as of 11:22, 28 July 2011

«
No te importa quien sea yo .
Elizabeth tornando las cuerdas
»
Immortality machine.png

Aunque Team Fortress 2 no tiene modo historia o modos campaña de un jugador, el argumento del juego ha sido desvelada a través de varios Comics, videos Conoce al equipo y algunas actualizaciones importantes. En la Actualización de Halloween de Octubre del 2009 (y la Actualización de Halloween de Octubre del 2010), la Actualización ¡Guerra! de Diciembre del 2009 y la Actualización del Engineer de Julio del 2010 dieron a el Team Fortress cierta continuidad de una manera u otra. Enlaces ocultos en estas páginas, además de la examinación de las páginas de cómic de Team Fortress 2 que sirven para contribuir algunas fechas de la línea temporal.

1850

La familia Mann

De izquierda a derecha: Barnabas Hale, Blutarch Mann, Zepheniah Mann, Elizabeth y Redmond Mann. También se puede ver un hombre misterioso en el lado derecho, borrado de la foto.

La historia de Team Fortress 2 empieza en 1850, cuando el rico inglés Zepheniah Mann era el dueño y propietario de Mann & Sons Munitions Concerns, conocida después como Mann Co.. Más tarde, viajó a los Estados Unidos con sus hijos adultos Redmond y Blutarch, para expandir sus negocios armamentísticos. Cuando llegaron, descubrieron que las graveras y desiertos no tenían ninguna utilidad; además, Zepheniah había contraído muchas enfermedades a su edad. En su testamento dejó los cimientos para los eventos de Team Fortress 2 al dejar la mitad de su tierra a cada uno de sus hijos, para luchar por ella por el resto de su vida.

El equipo BLU original

Comienzos

Compuesto por Billy el Niño, Stonewall Jackson, Abraham Lincoln, Alfred Nobel, John Henry, Nikola Tesla, Sigmund Freud, Davy Crockett, y Fu Manchu, Blutarch había compuesto su equipo, y estaba ansioso por conquistar su tierra. Aun así, Redmond había creado su propio equipo de mercenarios y estaba maquinando planes similares para tomar el control de la tierra de su hermano. Los equipos RED y BLU entraron en un estancamiento mientras intentaban destruir al otro equipo y capturar la tierra para el respectivo hijo de Mann.

1890

Un Criterio Perdido

Australianos en el 1890
Radigan Conagher acepta la tarea de Blutarch

Cuarenta años despues, Redmond y Blutarch seguían comprometidos en una guerra imposible de ganar.

Como Blutarch casi murió de viejo, llamó a un experto artesano llamado Radigan Conagher para construir para él una máquina que le permitiria seguír viviendo, para "convertirle en un monstruo" mediante la extensión artificial de su vida. Radigan aceptó.

Cuando regresaba a su tienda esa tarde, Radigan se encontró con una extraña que habia pasado a través de la puerta cerrada. Sabiendo que no podría convencer a Radigan para cambiar de idea sobre contruir la máquina para Blutarch, esta extraña le persuadió para que a Redmond le contruyese una máquina igual. Como pago, le dio cien libras de Australium, un poderoso elemento solo encontrado en Australia, que había causado que esa nación de salvajes sin inteligencia se volviesen extremadamente inteligentes y desarrollaran maravillas tecnologicas como el teletransporte y técnicas de invisibilidad.

Radigan accedió, y se volvió súper inteligente con el Australium. Radigan desarrolló máquinas para extender la vida para Redmond, Blutarch y un tercer individuo.

1968

Guerra Moderna

Durante el verano de 1968, nueve individuos - el Scout, el Soldier, el Pyro, el Demoman, el Heavy , el Engineer, el Medic, el Sniper, y el Spy - son reclutados por Reliable Excavation & Demolition (RED) y Builders League United (BLU) para continuar la guerra sin fin entre Redmond y Blutarch para conquistar la tierra que les dejó su difunto padre.

La Anunciadora

Helen, un descendiente de Elisabeth, actúa como la supervisora de las batallas a gran escala entre estos nueve mercenarios. Descendiente de Barnabas Hale, Saxton Hale,actua como el propietario de el renombrado negocio de armas y sombreros Mann Co., que actua de subsidiario para la compañía de la Anunciadora, TF Industries.

Desarrollo Reciente

Nuestro primer acto especial ocurre cuando el Demoman RED y el Soldier BLU se conocen y se vuelven amigos en una convención de explosivos, lo cual enfurece a la Anunciadora. Con la ayuda de Saxton Hale, engaña a los dos hombres haciéndoles pensar que el otro quiere matarles, haciendo estallar una sangrienta guerra.

El siguiente evento importante ocurre cuando Blutarch Mann se da cuenta de que su máquina alargadora de vida se está rompiendo. Blutarch contacta con nuestro BLU Engineer, el nieto de Radigan Conagher, para arreglarla.

Más tarde, Saxton Hale descubre el internet (el cual no existía en los años 60) y lo usa para abrir la Tienda Mann Co. online para que los jugadores puedan comprar armas y objetos.

Misterios

La identided del Pyro

La identidad del Pyro ha sido sujeta a muchos debates desde que el juego fue lanzado. Como el Pyro es la ultima clase en recibir su correspondiente video Meet the Team, se sabe poco acerca de su personalidad e historia. Una historia popular indica que el Pyro es una mujer, en mayor parte por una bolsa de mano adornada por una flor con volantes en el armario del Pyro en varios mapas. Otras evidencias incluyen su femenina pose de humillación, la burla de la Vista del Director, el sombrero Madame Dixie, y lineas de dominación de otras clases que usan terminos femeninos despectivos.

Ademas, hay muchas especulaciónes alrededor de la idea de que Abraham Lincoln sigue vivo y continua haciendo del rold del Pyro desde su equipo original de 1850. Tres aspectos de la Engineer update se usaron como evidencia:

  • Abraham Lincoln era el Pyro original en el 1850.
  • Esquemas en el taller de Radigan Conagher representan un artilugio en el que un hombre sentado con barba y sombrero de copa cae por una trampilla y es teletransportado a una localicación desertica. Una imagen de un centavo (en el que aparece Lincoln) y las letras "LIN..." se encuentran cerca de el. Algunas personas sugieren que este esquema podria representar una manera en la que Lincoln hubiera sobrevivido a su asesinato por John "Torre de sombreros" Booth.
  • Radigan Conagher construyó una tercera máquina de extensión de vida para un individuo desconocido. Mientras algunso han citado la contrucción de la máquina en la fecha del 14 de abril (el dia que Lincoln fue asesinado) como evidencia, Conagher podria no haber construido esa tercera máquina hasta por lo menos el año 1894, el año que contruyó las máquinas de Redmond y Blutarch. Una explicación para la posible supervivencia de Lincoln es proveída más arriba.

Otra teoria reciente dice que la secretaria de la Anunciadora, Ms. Pauling, toma el rol del Pyro para mantener a los mercenarios bajo supervisión para la Anunciadora. Argumantos para esto incluyen que Pauling aparentemente sabe utilizar un Revolver con una experiencia solamente vista con nuestros mercenarios, ademas de su gusto por la literatura.

El destinatario desconocido del testamento de Zepheniah Mann's

Zepheniah Mann dejó una importante tarea a una persona desconocida en su testamento. Especificamente, la linea dice

Por ultimo, para {oscurecido) le doy la totalidad de mi (oscurecido}
(oscurecido)
(oscurecido)
y juro que lo mantengas con el mayor secretismo.

La identidad de esta persona aun no ha sido revelada. Esta persona es probablemente el individuo borrado de la foto de la familia Mann, del cual no se conoce su identidad.

La tercera máquina de extensión de vida

Despues de construirle a Blutarch su máquina de extensión de vida el 17 de julio de 1894, y una segunda para Redmond Mann el 3 de agosto de 1894, Radigan Conagher construyó una tercera máquina el 14 de Abril de un año desconocido. Algunas personas sugieren que Abraham Lincoln, el Pyro original (ver arriba), sea el dueño de esa máquina por la coincidencia de que ese fuese el día de su supuesta muerte. Otros han teorizado que el descendiente sin nombre de Elizabeth, quien encomendó a Radigan la tarea de crear esos dispositivos en primer lugar podria haber pedido una para ella, y estar actuando como la Anunciadora. Aun asi, otros teorizaron que el destinatario desconocido de el testamento de Zepheniah Mann lfue quien recibió esta tercera máquina.

Linea de tiempo detallada

Leyenda
Evento importante


Ver Tambien

Comics