Difference between revisions of "Oktoberfest/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(zh-hant page crate)
 
m
Line 7: Line 7:
 
{{Quotation|'''醫護兵'''|哈哈哈!'''慕尼黑啤酒節萬歲!'''|sound=Medic_taunts16.wav}}
 
{{Quotation|'''醫護兵'''|哈哈哈!'''慕尼黑啤酒節萬歲!'''|sound=Medic_taunts16.wav}}
  
裝備[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]]時的嘲諷動作,[Medic/zh-hant|醫護兵]]會把槍口放在自己的臉前,然後做出'''深呼吸'''的動作。這個動作可以治療 11 點生命值。
+
裝備[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]]時的嘲諷動作,[[Medic/zh-hant|醫護兵]]會把槍口放在自己的臉前,然後做出'''深呼吸'''的動作。這個動作可以治療 11 點生命值。
  
 
雖然這個動作的治療量無法算入[[ÜberCharge/zh-hant|充電能量條]]上,但卻會計算在計分板上的治療總數。如果在多人遊戲設定中勾選"放開開火鍵醫療槍會繼續治療"的選項,那麼在執行此嘲諷的同時也可以繼續治療你之前所選的目標。這個嘲諷適用於處在[[fire/zh-hant|著火]]或[[bleeding/zh-hant|流血]]狀態下,或者是自我在恢復的速度太慢時。
 
雖然這個動作的治療量無法算入[[ÜberCharge/zh-hant|充電能量條]]上,但卻會計算在計分板上的治療總數。如果在多人遊戲設定中勾選"放開開火鍵醫療槍會繼續治療"的選項,那麼在執行此嘲諷的同時也可以繼續治療你之前所選的目標。這個嘲諷適用於處在[[fire/zh-hant|著火]]或[[bleeding/zh-hant|流血]]狀態下,或者是自我在恢復的速度太慢時。

Revision as of 09:34, 13 January 2011

哈哈哈!慕尼黑啤酒節萬歲!
醫護兵

裝備爆擊製造者時的嘲諷動作,醫護兵會把槍口放在自己的臉前,然後做出深呼吸的動作。這個動作可以治療 11 點生命值。

雖然這個動作的治療量無法算入充電能量條上,但卻會計算在計分板上的治療總數。如果在多人遊戲設定中勾選"放開開火鍵醫療槍會繼續治療"的選項,那麼在執行此嘲諷的同時也可以繼續治療你之前所選的目標。這個嘲諷適用於處在著火流血狀態下,或者是自我在恢復的速度太慢時。

此嘲諷在獲勝羞辱僵局時也可使用。

作用時間

  • 嘲諷間隔:5 秒

時間是大約值且由社群玩家測定的。

更改紀錄

May 21, 2009 Patch

  • 嘲諷時的語音效果"Ha ha ha, Oktoberfest!"被取消了。
  • 這個嘲諷的語音已經不在了,推測可能是因為感覺像是吸食毒品一樣而使人反感。但從邏輯的角度來看,這聽起來只是在呼吸困難時講話的聲音罷了。

相關細節

  • 這個嘲諷原本是設計給醫療槍的。[1],移除了像是吸食毒品般的反應後,最後變成爆擊製造者的嘲諷。
  • 從醫護兵的背景來看,這個動作應該是參考德國的慕尼黑啤酒節。
  • 雖然遊戲提示文字上寫說可以治療 10 點生命,但由社群玩家測試結果卻是 11 點。


Template:Medic Nav/zh-hant