Difference between revisions of "Brundle Bundle/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE: The Brundle Bundle}} {{Item set infobox | name = Brundle Bundle | image = Brundle Bundle.png | used-by = Engineer | released =...")
 
m (Replace deprecated wikipedia template)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: The Brundle Bundle}}
+
{{DISPLAYTITLE: Il Kit K.}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Brundle Bundle
 
  | name          = Brundle Bundle
Line 8: Line 8:
 
  | item-2        = Frontier Flyboy
 
  | item-2        = Frontier Flyboy
 
  | item-3        = Legend of Bugfoot
 
  | item-3        = Legend of Bugfoot
  | effect        = Le vocalizzazioni dell'[[Ingegnere]] sono aumentate del 145%
+
  | effect        = Le vocalizzazioni dell'[[Ingegnere]] sono rese del 145% più acute.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''L'Ingegnere''' mentre ronza intorno a un cadavere|Just a dead little jackrabbit. (Solo un piccolo coniglio morto.)|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
 
{{Quotation|'''L'Ingegnere''' mentre ronza intorno a un cadavere|Just a dead little jackrabbit. (Solo un piccolo coniglio morto.)|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
 
{{set|The Brundle Bundle}}
 
{{set|The Brundle Bundle}}
  
Il '''Brundle Bundle''' è un [[item sets/it|set di oggetti]] per l'[[Ingegnere]]. È stato aggiunto al gioco col [[Very Scary Halloween Special]].
+
Il '''Kit K.''' è un [[item sets/it|set di oggetti]] per l'[[Ingegnere]]. È stato aggiunto al gioco col [[Very Scary Halloween Special]].
  
 
Il set comprende i seguenti oggetti:
 
Il set comprende i seguenti oggetti:
Line 19: Line 19:
 
* Il [[Frontier Flyboy/it|Ragazzo-mosca di Frontiera]], un [[miscellaneous item/it|oggetto vario]];
 
* Il [[Frontier Flyboy/it|Ragazzo-mosca di Frontiera]], un [[miscellaneous item/it|oggetto vario]];
 
* La [[Legend of Bugfoot/it|Leggenda di Bugfoot]], un oggetto vario.
 
* La [[Legend of Bugfoot/it|Leggenda di Bugfoot]], un oggetto vario.
Equipaggiando tutti e tre gli oggetti di questo set i suoni dell'ingenere saranno aumentati del 145%.
+
Equipaggiando tutti e tre gli oggetti di questo set i suoni dell'ingenere saranno resi del 145% più acuti.
  
Questo set comprende oggetti soggetti alla restrizione di Halloween che possono essere indossati solo vicino ad [[Halloween/it|Halloween]] o durante la [[Full Moon/it|luna piena]], mentre negli altri periodi dell'anno non compariranno nel gameplay o concederanno il loro effetto, a meno che il server abbia attivato la [[Halloween mode/it|modalità Halloween]]. Tuttavia, possono essere equipaggiati in qualsiasi momento e possono ancora essere visualizzati sulla [[Loadout/it|schermata di caricamento]] anche quando non sono visibili nel gioco.
+
Questo set comprende oggetti soggetti alla restrizione di Halloween che possono essere indossati solo vicino ad [[Halloween/it|Halloween]] o durante la [[Full Moon/it|luna piena]], mentre negli altri periodi dell'anno non compariranno nel gameplay o concederanno il loro effetto, a meno che il [[Servers/it|server]] abbia attivato la [[Halloween mode/it|modalità Halloween]]. Tuttavia, possono essere equipaggiati in qualsiasi momento e possono ancora essere visualizzati sulla [[Loadout/it|schermata di caricamento]] anche quando non sono visibili nel gioco.
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Brundle Bundle}}
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Brundle Bundle}}
  
Line 29: Line 29:
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Il set è basato sul film del 1986 ''{{w|La_mosca|La Mosca|lang=it}}'', in cui uno scienziato di nome Seth Brundle si trasforma in un ibrido mosca/uomo in un esperimento di teletrasporto finito male.
+
* Il set è basato sul film del 1986 ''[[w:it:La_mosca|La Mosca]]'', in cui uno scienziato di nome Seth Brundle si trasforma in un ibrido mosca/uomo in un esperimento di teletrasporto finito male. La traduzione italiana fa riferimento al nome italiano del film del 1958 ''[[w:it:L'esperimento_del_dottor_K.|L'Esperimento del dottor K.]]'', su cui è basato il remake del 1986.
  
  

Latest revision as of 07:52, 8 January 2020

Kit K.
Brundle Bundle.png
Informazioni di base
Usato da: Ingegnere
Rilasciato: Very Scary Halloween Special
Oggetti: Assassino Ronzante, Ragazzo-Mosca della Frontiera, Leggenda di Bugfoot
Effetto: Le vocalizzazioni dell'Ingegnere sono rese del 145% più acute.
Just a dead little jackrabbit. (Solo un piccolo coniglio morto.)
L'Ingegnere mentre ronza intorno a un cadavere
Articolo principale: Set di Oggetti
Kit K.
Item icon Brundle Bundle.png
Effetto

Engineer's vocalizations are 145% higher pitch.

Il Kit K. è un set di oggetti per l'Ingegnere. È stato aggiunto al gioco col Very Scary Halloween Special.

Il set comprende i seguenti oggetti:

Equipaggiando tutti e tre gli oggetti di questo set i suoni dell'ingenere saranno resi del 145% più acuti.

Questo set comprende oggetti soggetti alla restrizione di Halloween che possono essere indossati solo vicino ad Halloween o durante la luna piena, mentre negli altri periodi dell'anno non compariranno nel gameplay o concederanno il loro effetto, a meno che il server abbia attivato la modalità Halloween. Tuttavia, possono essere equipaggiati in qualsiasi momento e possono ancora essere visualizzati sulla schermata di caricamento anche quando non sono visibili nel gioco.

Dimostrazione

Bugs

  • Le Spie travestite da un Ingegnere col Brundle Bundle non avranno i suoni acuiti.
  • Con questo set equipaggiato, i suoi della morte dell'Ingegnere non verranno acuiti se lui muore.

Curiosità

  • Il set è basato sul film del 1986 La Mosca, in cui uno scienziato di nome Seth Brundle si trasforma in un ibrido mosca/uomo in un esperimento di teletrasporto finito male. La traduzione italiana fa riferimento al nome italiano del film del 1958 L'Esperimento del dottor K., su cui è basato il remake del 1986.