Difference between revisions of "Enforcer/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2826454))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Enforcer.PNG
 
| image            = Enforcer.PNG
| used-by          = [[Spy]]
+
| used-by          = {{used by|Spy}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = {{steamid|76561197993202923|Cipher}}
 
| contributed-by  = {{steamid|76561197993202923|Cipher}}
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate59-strange}}
+
| released-major  = Über Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate59-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 15: Line 18:
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-carried    = 24
 
| ammo-carried    = 24
| reload          = Clip
+
| reload          = Carregador
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-level    = Level 5 Revolver
+
  | prefix        = O
   | att-1-positive = +20% damage bonus while undisguised
+
  | item-kind      = {{item kind|Revolver}}
   | att-2-negative = 20% slower firing speed
+
   | item-level    = 5
   | att-3-negative = No random critical hits
+
   | att-1-positive = {{attribute|DmgBonus_Disguised|20}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|PierceResists}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Enforcer''' publicity blurb|Now I know jus' what ya thinkin', "But how am I supposed to dish out some-a that mob-style justice without a proper tool?" Well, that's where this little beauty comes in.}}
 
  
O '''Enforcer''' é uma [[Weapons/pt#spysecondary|arma secundária]] [[Steam Workshop/pt|criada pela comunidade]] para o [[Spy/pt|Spy]]. É um  [[w:snubnosed revolver|snubnosed revolver]] com um pega com cor de pérola.
+
{{Quotation|'''Enforcer''' publicity blurb|Now I know jus' what ya thinkin', "But how am I supposed to dish out some-a that mob-style justice without a proper tool?" Well, that's where this little beauty comes in.|translate=yes}}
  
O Enforcer faz 20% mais dano do que o [[Revolver/pt|Revolver]] quando disparado quando o utilizador não está disfarçado. Contudo, dispara 20% mais lentamente e não pode fazer [[critical hits/pt|critical hits]].
+
O '''{{item name|Enforcer}}''' é uma [[Weapons/pt#spysecondary|arma secundária]] [[Steam Workshop/pt|criada pela comunidade]] para o [[Spy/pt|Spy]]. É um [[w:snubnosed revolver|snubnosed revolver]] {{lang icon|en}} com um pega com cor de pérola.  
  
== Damage and function times ==
+
O {{item name|Enforcer}} faz 20% mais dano do que o {{item link|Revolver}} quando disparado quando o utilizador está [[Disguise/pt|disfarçado]]. Contudo, dispara 20% mais lentamente e não pode fazer [[critical hits/pt|acertos críticos]] aleatórios.
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/pt|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/pt|Hitscan]]
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  base             = {{tooltip|48|40 while disguised}}
+
|  base           = {{tooltip|40|48 com disfarce}}
|  fall off         = {{tooltip|24|20 while disguised}}
+
|  fall off       = {{tooltip|21|25 com disfarce}}
|  ramp up           = {{tooltip|72|60 while disguised}}  
+
|  ramp up         = {{tooltip|60|72 com disfarce}}
|  point blank       = {{tooltip|70-72|55-60 while disguised}}
+
|  point blank     = {{tooltip|55-60|70-72 com disfarce}}
|  medium range     = {{tooltip|41-55|35-45 while disguised}}
+
|  medium range   = {{tooltip|35-45|41-55 com disfarce}}
|  long range       = {{tooltip|24-26|16-25 while disguised}}
+
|  long range     = {{tooltip|16-25|24-26 com disfarce}}
|  crit             = {{tooltip|144|120 while disguised}}
+
|  pellet spread  = 80
|  minicrit         = {{tooltip|65-97|54-81 while disguised}}
+
|  crit           = {{tooltip|120|144 com disfarce}}
 +
|  minicrit       = {{tooltip|54-81|65-97 com disfarce}}
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.696 s
+
|  attack interval = 0,6 s
|  reload           = 1.16 s
+
|  reload         = 1,133 s
|  spread recovery   = 0.95 s
+
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
  
== Item set ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{set|The Man of Honor}}
 
{{set|The Man of Honor}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Crafting ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
{{See also|Crafting}}
+
{{Strange item info
=== Blueprint ===
+
| prefix = O
 +
| item-type = {{item kind|Revolver}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DmgBonus_Disguised|20}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|PierceResists}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/pt|l1=Fabrico}}
 +
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 67: Line 96:
 
| autoresult = Spy Secondary
 
| autoresult = Spy Secondary
 
}}
 
}}
=== As a crafting ingredient ===
+
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint|autoresult=Man of Honor}}
 
{{Blueprint|autoresult=Man of Honor}}
  
== Related achievements ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 76: Line 106:
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pt|Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* O Enforcer foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Enforcer}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* Adicionado/refinado forças de recoil/usar/critico/recarregar para todas as novas armas no Über Update.
+
* Adicionado/refinado forças de recoil/usar/critico/recarregar para todas as novas armas na {{update name|Über Update}}.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
Line 88: Line 118:
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
* Mudados atributos:
 
* Mudados atributos:
** +20% bónus de dano enquanto não disfarçado
+
** +20% bónus de dano enquanto não disfarçado.
** -20% velocidade de disparo
+
** -20% velocidade de disparo.
** Nehums criticos ao acaso
+
** Nehums criticos ao acaso.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
* Removida dica desatualizada acerca do Enforcer do Spy
+
* Removida dica desatualizada acerca do {{item name|Enforcer}} do Spy.
  
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
* Um Enforcer é um membro da Máfia confiado a assegurar cumprimento de negócios com ameaças e se necessário, mortes.
+
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
  
== Gallery ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Enforcer 1st person RED.png|Vista de primeira pessoa RED
+
File:Enforcer 1st person RED.png|Vista de primeira pessoa [[RED/pt|RED]]
File:Enforcer 1st person BLU.png|Vista de primeira pessoa BLU
+
File:Enforcer 1st person BLU.png|Vista de primeira pessoa [[BLU/pt|BLU]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
* [[Spy strategy/pt#Enforcer|Enforcer strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/pt#{{item name|Enforcer}}|Estratégia com o {{item name|Enforcer}}]]
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 11:36, 5 November 2023

Now I know jus' what ya thinkin', "But how am I supposed to dish out some-a that mob-style justice without a proper tool?" Well, that's where this little beauty comes in.
Enforcer publicity blurb

O Capanga é uma arma secundária criada pela comunidade para o Spy. É um snubnosed revolver (inglês) com um pega com cor de pérola.

O Capanga faz 20% mais dano do que o Revólver quando disparado quando o utilizador está disfarçado. Contudo, dispara 20% mais lentamente e não pode fazer acertos críticos aleatórios.

Dano e tempos de funcionamento

Ver também: Dano
Dano e tempos de funcionamento
Tipo de disparo Hitscan
Tipo de dano Balas
Dano à distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Ramp Up Máximo 150% 60
Dano base 100% 40
Fall Off Máximo 52.8% 21
Queima-roupa 55-60
Média distância 35-45
Longa distância 16-25
Dispersão de balas 80:1
Crítico 120
Mini-Crítico 54-81
Tempos de Funcionamento
Intervalo de ataque 0,6 s
Recarregamento 1,133 s
Recuperação de dispersão 1,25 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Homem de Honra
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Demonstração

Variante Estranha


Fabrico

Ver também: Fabrico

Fórmula

Metal Recuperado Metal de Sucata L'Etranger Capanga
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Enforcer.png
Ficha de Classe - Spy Ficha de Compartimento - Secundária Metal de Sucata Resultados Possíveis
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Como ingrediente de fabricação

Metal Refinado Arma do Homem de Honra Resultados Possíveis
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Enforcer.pngItem icon Big Earner.png =
Item icon Cosa Nostra Cap.png Item icon Made Man.png

Proezas relacionadas

Leaderboard class spy.png Spy

Um Corte Superior
Um Corte Superior
Mata um Spy de revólver na mão com a tua faca.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • O Capanga foi adicionado ao jogo.

Atualização de 28 de junho de 2011

  • Adicionado/refinado forças de recoil/usar/critico/recarregar para todas as novas armas na Über Atualização.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Indocumentado] O atributo de bónus de dano foi mudado de "+20% mais dano feito" para "+20% bónus de dano".

Atualização de 31 de maio de 2012

  • Mudados atributos:
    • +20% bónus de dano enquanto não disfarçado.
    • -20% velocidade de disparo.
    • Nehums criticos ao acaso.

Atualização de 9 de outubro de 2012

  • Removida dica desatualizada acerca do Capanga do Spy.

Atualização de 19 de junho de 2013

  • [Indocumentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Galeria

See also