Difference between revisions of "Family Business/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m
 
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = 가족 사업
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Familybusiness.PNG
 
| image            = Familybusiness.PNG
| used-by          = [[Heavy/ko|헤비]]
+
| 3d-image-1      = Family Business
 +
| 3d-image-2      = Family Business Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = 기본
 +
| 3d-viewname-2    = 축제장식된
 +
| used-by          = {{used by|Heavy}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br />{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
| released        = [[Über Update/ko|우버 업데이트]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate33-strange}}
+
| released-major  = Über Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate33-strange|collectors|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 17: Line 26:
 
| reload          = 단발식
 
| reload          = 단발식
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = 레벨 10 산탄총
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
   | att-1-positive = 장탄수 33% 증가
+
  | item-level     = 10
   | att-2-negative = 피해량 -15% 감소
+
   | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''가족 사업''' 공개 알림|이게 바로 총이죠. 아주 놀라운 총입니다. 방아쇠만 당기면 당신을 가로막는 모든 것들을 핑크빛 안개로 만들어 버립니다.}}
 
{{Quotation|'''가족 사업''' 공개 알림|이게 바로 총이죠. 아주 놀라운 총입니다. 방아쇠만 당기면 당신을 가로막는 모든 것들을 핑크빛 안개로 만들어 버립니다.}}
  
 
'''가족 사업'''은 [[Heavy/ko|헤비]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#heavysecondary|보조무기]]입니다. 이것은 리시버에 접을 수 있는 개머리판이 달린 펌프 액션식 산탄총입니다. 개머리판 오른쪽에는 색이 바랜 구소련의 심벌인 망치와 낫이 있습니다.
 
'''가족 사업'''은 [[Heavy/ko|헤비]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#heavysecondary|보조무기]]입니다. 이것은 리시버에 접을 수 있는 개머리판이 달린 펌프 액션식 산탄총입니다. 개머리판 오른쪽에는 색이 바랜 구소련의 심벌인 망치와 낫이 있습니다.
  
이 무기는 일반 [[Shotgun/ko|산탄총]]에 비해 장탄수가 33% 많아 총 8발이 들어가지만 피해량이 15% 적습니다.
+
이 무기는 일반 [[Shotgun/ko|산탄총]]에 비해 장탄수가 33% 많아 총 8발이 들어가고 공격속도가 15% 증가 하는 대신 피해량이 15% 적습니다.
  
 
==피해량과 작동 시간==
 
==피해량과 작동 시간==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/ko|히트 스캔]]
+
| type             = [[Hitscan/ko|히트 스캔]]
 +
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  pellet count     = 10
+
|  pellet count   = 10
|  base             = 탄환 당 5.1  
+
|  base           = 탄환 당 5.1  
|  fall off         = 탄환 당 2.55
+
|  fall off       = 탄환 당 2.55
|  ramp up           = 탄환 당 7.65
+
|  ramp up         = 탄환 당 7.65
|  point blank       = {{tooltip|74-76|118-122 데미지 / 초당 평균}}  
+
|  point blank     = {{tooltip|74-76|118-122 피해량/ 초당 평균}}  
|  medium range     = {{tooltip|20-52|17-50 데미지 / 초당 평균}}  
+
|  medium range   = {{tooltip|20-52|17-50 피해량/ 초당 평균}}  
|  long range       = {{tooltip|3-22|5-35 데미지 / 초당 평균}}
+
|  long range     = {{tooltip|3-22|5-35 피해량/ 초당 평균}}
|  crit             = 탄환 당 15.3
+
|  crit           = 탄환 당 15.3
|  minicrit         = 탄환 당 7-10
+
|  minicrit       = 탄환 당 7-10
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.625 초
+
|  attack interval = 0.625 초
|  reload first     = 1.0 초
+
|  reload first   = 1.0 초
|  reload more       = 0.5 초
+
|  reload more     = 0.5 초
 
}}
 
}}
  
Line 53: Line 67:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==제작==
+
== 제작 ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ko|l1=제작}}
===청사진===
+
 
 +
=== 청사진 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 62: Line 77:
 
| result = Family Business
 
| result = Family Business
 
}}
 
}}
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}}
| autoresult = Heavy Secondary
+
 
}}
 
 
=== 사용되는 제작식 ===
 
=== 사용되는 제작식 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 76: Line 90:
 
== 이상한 버전 ==
 
== 이상한 버전 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 산탄총
+
  | item-type = {{item kind|Shotgun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =
 
  | festive =
   | att-1-positive = 장탄수 33% 증가
+
   | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
   | att-2-negative = 피해량 -15% 감소
+
   | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 88: Line 103:
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can deal posthumous damage = no
 
  | can extinguish = no
 
  | can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 
  | notes =
 
  | notes =
 
}}
 
}}
  
== 관련 도전과제 ==
+
== 관련 도전 과제 ==
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 98: Line 114:
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* 가족 사업이 게임에 추가되었습니다.
 
* 가족 사업이 게임에 추가되었습니다.
  
Line 114: Line 130:
 
** 무기 기능은 바뀌지 않았습니다.
 
** 무기 기능은 바뀌지 않았습니다.
  
==버그==
+
== 상식 ==
* [[Heavy/ko|헤비]]가 총을 쏘거나 장전할 때 총 전체를 쥐고 펌프질합니다.
 
* 1인칭 시점에선 다 쓴 탄 껍데기가 화면의 가운데에서 빠져나오는 것처럼 보입니다.
 
* 총을 발사할 때 총구 부분에서 화염이나 번쩍임이 없습니다.
 
* 월드 뷰에서 배출구가 보이지 않습니다.
 
 
 
==상식==
 
 
* "Family Business"는 종종 마피아가 주도하는 [[w:crime families|범죄 연합체]]를 뜻하기도 합니다.
 
* "Family Business"는 종종 마피아가 주도하는 [[w:crime families|범죄 연합체]]를 뜻하기도 합니다.
 
* 가족 사업은 원래 "Soviet Stampede", 그리고 "Russian Riot" 이라는 이름을 갖고 있었습니다.
 
* 가족 사업은 원래 "Soviet Stampede", 그리고 "Russian Riot" 이라는 이름을 갖고 있었습니다.
* 가족 사업의 디자인은 [[w:Benelli M3 Super 90|Benelli M3 Super 90]]을 참고했습니다.
+
* 가족 사업의 디자인은 [[w:ko:베넬리 M3|Benelli M3 Super 90]]을 참고했습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Family Business 1st person.png|1인칭 시점.
 
File:Family Business 1st person.png|1인칭 시점.
File:FamilyBusiness_Concept.png|가족 사업의 컨셉 아트, 그 당시 이름은 "Soviet Stampede"  
+
File:FamilyBusiness_Concept.png|가족 사업의 구상도, 그 당시 이름은 "Soviet Stampede".
 
File:Familybusinessold.PNG|가족 사업의 폐기된 예전 버전.
 
File:Familybusinessold.PNG|가족 사업의 폐기된 예전 버전.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 같이 보기 ==
 
== 같이 보기 ==
* [[Heavy strategy/ko#가족 사업|가족 사업 사용전략]]
+
* [[Basic Heavy strategy/ko#{{item name|Family Business}}|가족 사업 사용전략]]
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 19:13, 8 January 2024

이게 바로 총이죠. 아주 놀라운 총입니다. 방아쇠만 당기면 당신을 가로막는 모든 것들을 핑크빛 안개로 만들어 버립니다.
가족 사업 공개 알림

가족 사업헤비커뮤니티 제작 보조무기입니다. 이것은 리시버에 접을 수 있는 개머리판이 달린 펌프 액션식 산탄총입니다. 개머리판 오른쪽에는 색이 바랜 구소련의 심벌인 망치와 낫이 있습니다.

이 무기는 일반 산탄총에 비해 장탄수가 33% 많아 총 8발이 들어가고 공격속도가 15% 증가 하는 대신 피해량이 15% 적습니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 히트 스캔
공격 방식 탄환
공격 거리 원거리
피해량
최대 피해량 150% 탄환 당 7.65
기본 피해량 100% 탄환 당 5.1
최소 피해량 52.8% 탄환 당 2.55
탄알 개수 10
근거리 74-76
중거리 20-52
장거리 3-22
치명타 탄환 당 15.3
소형 치명타 탄환 당 7-10
기능별 소요시간
공격 간격 0.625 초
재장전 (최초) 1.0 초
재장전 (연속) 0.5 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

세트 아이템

본문: 아이템 세트
암시장 사업
Item icon Mobster Monday Bundle.png
효과

효과 없음

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

재활용 금속 개척자의 정의 가정파괴범 가족 사업
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png
병과 토큰 - 헤비 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

사용되는 제작식

가족 사업 재활용 금속 화룡표 발열기
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
정제 금속 암시장 사업 무기 두목의 뚜껑
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

이상한 버전


관련 도전 과제

Leaderboard class heavy.png 헤비

배급 경제로 인한 빈곤함
배급 경제로 인한 빈곤함
미니건의 탄약이 떨어졌을 때 산탄총으로 적을 사살하십시오.

업데이트 기록

2011년 6월 23일 패치 (우버 업데이트)

  • 가족 사업이 게임에 추가되었습니다.

2011년 6월 28일 패치

  • 우버 업데이트 때 추가된 모든 무기에 반동/꺼내기/치명타/재장전 force를 추가하고 개선했습니다.

2011년 7월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 피해량 감소 설명문을 "-15% damage done"에서 "-15% damage penalty"로 바꾸었습니다 (한국어는 바뀌지 않았습니다).

2011년 12월 1일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.

2012년 9월 4일 패치

  • 아이템 기능을 장탄수 40% 증가에서 장탄수 33% 증가로 바꾸었습니다.
    • 무기 기능은 바뀌지 않았습니다.

상식

  • "Family Business"는 종종 마피아가 주도하는 범죄 연합체를 뜻하기도 합니다.
  • 가족 사업은 원래 "Soviet Stampede", 그리고 "Russian Riot" 이라는 이름을 갖고 있었습니다.
  • 가족 사업의 디자인은 Benelli M3 Super 90을 참고했습니다.

갤러리

같이 보기