Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2013/Ranger's Returner/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1355209))
Line 1: Line 1:
{{needimage|Pictures missing yet}}
+
{{needimage|Infobox images}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = Ranger's Returner
 
| name              = Ranger's Returner
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 +
| image              =
 
| used-by            = [[스나이퍼]]
 
| used-by            = [[스나이퍼]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 +
| contributed-by    = [http://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ Rack Istley]
 
| released          = {{Patch name|4|1|2012}}
 
| released          = {{Patch name|4|1|2012}}
 
| availability      = {{avail|purchase|drop|craft}}
 
| availability      = {{avail|purchase|drop|craft}}
Line 14: Line 16:
 
   | level            = 레벨 1-100 부메랑
 
   | level            = 레벨 1-100 부메랑
 
   | item-description = 이걸 던져 적들을 막으세요!
 
   | item-description = 이걸 던져 적들을 막으세요!
 +
| custom-icon        = Aw-kangaroo catcher.png
 
   | att-1-positive  = 적을 1초 동안 마비시킴
 
   | att-1-positive  = 적을 1초 동안 마비시킴
 
   | att-2-positive  = 여러 적을 관통할 수 있음
 
   | att-2-positive  = 여러 적을 관통할 수 있음
Line 19: Line 22:
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''스나이퍼'''|자, 간다!|sound=Scout_stunballhit11.wav}}
+
{{quotation|'''스나이퍼'''가 그의 형편없는 부메랑 던지기 실력을 변명하며|연습이였을 뿐이야.|sound=Sniper_domination20.wav}}
  
'''Ranger's Returner''' 는 [[스나이퍼]] 전용 [[weapons/ko#snipersecondary|보조 무기]] 입니다. 이는 날카로운 나무 부메랑으로 한쪽이 돌로 되어있는 일반적인 부시맨 무기의 형상을 하고 있습니다.  
+
'''Ranger's Returner''' 는 [[스나이퍼]] 전용 [[weapons/ko#snipersecondary|보조 무기]] 입니다. 이는 날카로운 나무 부메랑으로, 한쪽이 돌로 되어있는 형상을 하고 있습니다.  
  
[[w:boomerang|부메랑]]은 던졌을 때 돌아오지 않습니다. 부메랑은 호 모양으로 던져지며 타격시 적은 약간의 데미지와 1초간의 마비상태를 받습니다.
+
[[w:boomerang|부메랑]]은 던졌을 때 돌아오지 않습니다. 부메랑은 호 모양으로 던져지며 타격시 적은 약간의 데미지와 1초간의 마비상태를 받습니다.<!-- The Ranger's Returner was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4428 contributed] through the [[Steam Workshop]]. -->
  
Ranger's Returner는 [[Steam Workshop/ko|스팀 창작마당]]을 통해 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4428 기여] 되었습니다.
+
Ranger's Returner의 사살 아이콘은 [http://steamcommunity.com/id/mechatheslag Mecha the Slag]에 의해 기여되었습니다.
  
 
== 피해량과 기능 시간 ==
 
== 피해량과 기능 시간 ==
Line 34: Line 37:
 
|  base              = 10
 
|  base              = 10
 
|  point blank      = 10
 
|  point blank      = 10
|  crit              = 35
+
|  crit              = 30
|  minicrit          = 20-30
+
|  minicrit          = 13.5
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.15 s
 
|  attack interval  = 0.15 s
 
|  recharge          = 20 s
 
|  recharge          = 20 s
 +
}}
 +
 +
==제작==
 +
{{See also|Crafting/ko}}
 +
===청사진===
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Sniper Secondary
 
}}
 
}}
  
Line 47: Line 57:
  
 
==잡설==
 
==잡설==
* 스나이퍼의 고향인 호주에서는, 사냥을 하거나, 자신들을 지키기 위해 부메랑을 흔히 사용하였습니다.
+
* Ranger's Returner의 원래 이름은 Rock N' Wood 였습니다.
 +
* 스나이퍼와 [[Saxton Hale/ko|색스턴 헤일]]의 고향인 호주에서는 정확한 사냥을 하거나 야생 동물로 부터 자신을 보호하기 위해 부메랑을 흔히 사용하곤 했습니다.
 +
 
 +
==갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Ranger's_Returner_1st_person.png|1인칭 시점.
 +
</gallery>
  
 
== 관련 항목 ==
 
== 관련 항목 ==

Revision as of 16:19, 1 April 2013

연습이였을 뿐이야.
스나이퍼가 그의 형편없는 부메랑 던지기 실력을 변명하며

Ranger's Returner스나이퍼 전용 보조 무기 입니다. 이는 날카로운 나무 부메랑으로, 한쪽이 돌로 되어있는 형상을 하고 있습니다.

부메랑은 던졌을 때 돌아오지 않습니다. 부메랑은 호 모양으로 던져지며 타격시 적은 약간의 데미지와 1초간의 마비상태를 받습니다.

Ranger's Returner의 사살 아이콘은 Mecha the Slag에 의해 기여되었습니다.

피해량과 기능 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 발사체
효과 1초동안 적을 마비시킴
피해량
기본 피해량 100% 10
근거리 10
치명타 30
소형 치명타 13.5
기능별 소요시간
공격 간격 0.15 s
재충전 시간 20 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

제작

같이 보기: Crafting/ko

청사진

병과 토큰 - 스나이퍼 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

업데이트 기록

2013년 4월 1일 패치 (부활절 업데이트)

  • Ranger's Returner가 게임에 추가되었습니다.

잡설

  • Ranger's Returner의 원래 이름은 Rock N' Wood 였습니다.
  • 스나이퍼와 색스턴 헤일의 고향인 호주에서는 정확한 사냥을 하거나 야생 동물로 부터 자신을 보호하기 위해 부메랑을 흔히 사용하곤 했습니다.

갤러리

관련 항목