Difference between revisions of "Batter's Helmet/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (|unusual)
(Description and the Update history has been corrected. Trivia has been full translated.)
Line 13: Line 13:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Разведчик''' |Всё как по маслу! {{Lang icon|en}}|sound=Scout_stunballhittingit01.wav}}
 
{{Quotation|'''Разведчик''' |Всё как по маслу! {{Lang icon|en}}|sound=Scout_stunballhittingit01.wav}}
'''Бейсбольный шлем''' — это [[hats/ru|головной убор]] для [[Scout/ru|разведчика]] и выпущенный в [[May 21, 2009 Patch/ru|обновлении «Снайпер против Шпиона»]].  
+
'''Бейсбольный шлем''' — это [[hats/ru|головной убор]] для [[Scout/ru|разведчика]], выпущенный в обновлении [[May 21, 2009 Patch/ru| «Снайпер против Шпиона»]].  
  
 
Представляет собой {{w|batting helmet|шлем для бейсбола}}, окрашенный в цвет команды, который одет поверх стандартной шляпы [[Scout/ru|разведчика]].
 
Представляет собой {{w|batting helmet|шлем для бейсбола}}, окрашенный в цвет команды, который одет поверх стандартной шляпы [[Scout/ru|разведчика]].
Line 19: Line 19:
 
Описание для этого [[hats/ru|головного убора]] придумал [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411268&page=7 TheTwoTonHammer] для конкурса [[Hat Describing Contest/ru|описания шляп]].
 
Описание для этого [[hats/ru|головного убора]] придумал [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411268&page=7 TheTwoTonHammer] для конкурса [[Hat Describing Contest/ru|описания шляп]].
  
==Варианты покраски==
+
== Варианты покраски ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
==Ковка==
+
== Ковка ==
 
{{See also|Ковка}}
 
{{See also|Ковка}}
===Как компонент при ковке===
+
 
 +
=== Как компонент при ковке ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1        = Batter's Helmet
 
| ingredient-1        = Batter's Helmet
Line 32: Line 33:
 
}}
 
}}
  
==Предыдущие изменения==
+
== Предыдущие изменения ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]])
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]])
* {{Undocumented}} Шляпа была добавлена в игру.
+
* {{Undocumented}} Бейсбольный шлем был добавлен в игру.
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
* {{Undocumented}} Добавлены чертежи для ковки [[Bonk Helm/ru|Шлема Бонк]].
+
* {{Undocumented}} Добавлены чертежи для ковки [[Bonk Helm/ru|Шлема «Бонк»]].
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
Шляпу теперь можно красить.
+
Бейсбольный шлем теперь можно [[paint/ru|покрасить]].
* {{Undocumented}} Добавлено описание для этой шляпы от сообщества.
+
* {{Undocumented}} Бейсбольному шлему добавлено описание, придуманное сообществом для конкурса [[Hat Describing Contest/ru|описания шляп]].
* {{undocumented}} Теперь эту шляпу с качеством «[[Unusual/ru|Необычного типа]]» можно найти в Ящике Манн Ко.
+
* {{undocumented}} Теперь Бейсбольный шлем с качеством «[[Unusual/ru|Необычного типа]]» можно найти в Ящике Манн Ко.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
* Краска на шляпе теперь менее размытая.
+
* Краска на Бейсбольном шлеме теперь менее размытая.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* Текстура покраски шляпы была улучшена.
+
* Текстура покраски Бейсбольного шлема была улучшена.
 
}}
 
}}
  
==Факты==
+
== Факты ==
 
* Настоящий шлем питчеров закрывает левое ухо для правшей, а правое ухо для левшей. Поскольку разведчик правша, он, видимо, носит не тот шлем. Хотя, возможно, такой шлем одет на него в связи с гарнитурой на левом ухе.
 
* Настоящий шлем питчеров закрывает левое ухо для правшей, а правое ухо для левшей. Поскольку разведчик правша, он, видимо, носит не тот шлем. Хотя, возможно, такой шлем одет на него в связи с гарнитурой на левом ухе.
 +
* Бейсбольный шлем также носят роботы-разведчики из игрового режима [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]] — [[Scout Robot/ru|Разведчик из высшей лиги]] и [[Scout Robot/ru|Разведчик из низшей лиги]].
  
  

Revision as of 08:53, 9 November 2012

«
Всё как по маслу! (английский)
Разведчик
»

Бейсбольный шлем — это головной убор для разведчика, выпущенный в обновлении «Снайпер против Шпиона».

Представляет собой Template:W, окрашенный в цвет команды, который одет поверх стандартной шляпы разведчика.

Описание для этого головного убора придумал TheTwoTonHammer для конкурса описания шляп.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Batter's Helmet E6E6E6.png Painted Batter's Helmet D8BED8.png Painted Batter's Helmet C5AF91.png Painted Batter's Helmet 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Batter's Helmet 141414.png Painted Batter's Helmet 2D2D24.png Painted Batter's Helmet 694D3A.png Painted Batter's Helmet 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Batter's Helmet A57545.png Painted Batter's Helmet CF7336.png Painted Batter's Helmet E7B53B.png Painted Batter's Helmet F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Batter's Helmet E9967A.png Painted Batter's Helmet FF69B4.png Painted Batter's Helmet 7D4071.png Painted Batter's Helmet 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Batter's Helmet 2F4F4F.png Painted Batter's Helmet 424F3B.png Painted Batter's Helmet 808000.png Painted Batter's Helmet 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Batter's Helmet 32CD32.png Painted Batter's Helmet BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Batter's Helmet A89A8C.png Painted Batter's Helmet 839FA3.png Painted Batter's Helmet 3B1F23.png Painted Batter's Helmet 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Batter's Helmet B8383B.png Painted Batter's Helmet 5885A2.png Painted Batter's Helmet 483838.png Painted Batter's Helmet 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Batter's Helmet 803020.png Painted Batter's Helmet 256D8D.png Painted Batter's Helmet 654740.png Painted Batter's Helmet 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Batter's Helmet C36C2D.png Painted Batter's Helmet B88035.png RED Batter's Helmet Hat and Headphones.png BLU Batter's Helmet Hat and Headphones.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Ковка

См. также: Ковка

Как компонент при ковке

Бейсбольный шлем Бонк! Атомный залп Шлем «Бонк»
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Предыдущие изменения

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против Шпиона»)
  • [Недокументированное] Бейсбольный шлем был добавлен в игру.

Обновление от 12 мая 2010

  • [Недокументированное] Добавлены чертежи для ковки Шлема «Бонк».

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)

  • Бейсбольный шлем теперь можно покрасить.
  • [Недокументированное] Бейсбольному шлему добавлено описание, придуманное сообществом для конкурса описания шляп.
  • [Недокументированное] Теперь Бейсбольный шлем с качеством «Необычного типа» можно найти в Ящике Манн Ко.

Обновление от 6 октября 2010

  • Краска на Бейсбольном шлеме теперь менее размытая.

Обновление от 2 декабря 2010

  • Текстура покраски Бейсбольного шлема была улучшена.

Факты

  • Настоящий шлем питчеров закрывает левое ухо для правшей, а правое ухо для левшей. Поскольку разведчик правша, он, видимо, носит не тот шлем. Хотя, возможно, такой шлем одет на него в связи с гарнитурой на левом ухе.
  • Бейсбольный шлем также носят роботы-разведчики из игрового режима Манн против машинРазведчик из высшей лиги и Разведчик из низшей лиги.


Template:Scout Nav/ru