Difference between revisions of "Demoman voice commands/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated.)
Line 27: Line 27:
 
*[[Media:Demoman_thanks01_fr.wav|"Merci, mon pote!"]]
 
*[[Media:Demoman_thanks01_fr.wav|"Merci, mon pote!"]]
 
*[[Media:Demoman_thanks02_fr.wav|"Hey, merci."]]
 
*[[Media:Demoman_thanks02_fr.wav|"Hey, merci."]]
 +
*Après un meurtre ou une coopération:
 +
**[[Media:Demoman_specialcompleted-assistedkill01_fr.wav|"On a réussi, mon gars!"]]
 +
**[[Media:Demoman_specialcompleted-assistedkill02_fr.wav|"J'avais pas b'soin de toi, tu sais."]]
 
}}
 
}}
  
Line 211: Line 214:
 
**[[Media:Demoman_helpmecapture02_fr.wav|"Aidez-moi à capturer cette saloperie!"]]
 
**[[Media:Demoman_helpmecapture02_fr.wav|"Aidez-moi à capturer cette saloperie!"]]
 
**[[Media:Demoman_helpmecapture03_fr.wav|"Viens par là, p'tit gars, j'y arriverai pas tout seul!"]]
 
**[[Media:Demoman_helpmecapture03_fr.wav|"Viens par là, p'tit gars, j'y arriverai pas tout seul!"]]
 +
**[[Media:Demoman_standonthepoint01_fr.wav|"Viens sur ce point, âne bâté!"]]
 +
**[[Media:Demoman_standonthepoint02_fr.wav|"Viens dessus, sombre crétin!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 227: Line 232:
 
*[[Media:Demoman_battlecry06_fr.wav|*borborygmes*]]
 
*[[Media:Demoman_battlecry06_fr.wav|*borborygmes*]]
 
*[[Media:Demoman_battlecry07_fr.wav|"Allez!"]]
 
*[[Media:Demoman_battlecry07_fr.wav|"Allez!"]]
 +
*En visant un ennemi, arme de mêle brandie:
 +
**[[Media:Demoman_taunts03_fr.wav|"J'vais t'enfoncer les pouces dans les yeux jusqu'à c'que tu crèves!"]]
 +
**[[Media:Demoman_taunts05_fr.wav|"Quand j'en aurai fini avec toi, tu r'gretteras d'avoir vu le jour!"]]
 +
**[[Media:Demoman_taunts14_fr.wav|"Je vais t'étrangler à mains nues!"]]
 
}}
 
}}
  
Line 278: Line 287:
 
*[[Media:Demoman_positivevocalization04_fr.wav|"Ouais, c'est tout bon!"]]
 
*[[Media:Demoman_positivevocalization04_fr.wav|"Ouais, c'est tout bon!"]]
 
*[[Media:Demoman_positivevocalization05_fr.wav|"C'est comme ça qu'on fait!"]]
 
*[[Media:Demoman_positivevocalization05_fr.wav|"C'est comme ça qu'on fait!"]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort03_fr.wav|Rire court 1]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort04_fr.wav|Rire court 2]]
 +
*[[Media:Demoman_laughshort06_fr.wav|Rire court 3]]
 
}}
 
}}
  

Revision as of 13:31, 10 November 2011

La liste suivante concerne les commandes vocales spécifiques au Demoman. Notez que les commandes du Menu Vocal 3 n'apparaissent pas dans la fenêtre de chat, à l'exception de "À l'aide !".

Menu Vocal 1

MEDIC ! - Touche par défaut : Z -> 1
Merci ! - Touche par défaut : Z -> 2
Allez, allez, allez - Touche par défaut : Z -> 3
Bougez ! - Touche par défaut : Z -> 4
À gauche - Touche par défaut : Z -> 5
À droite - Touche par défaut : Z -> 6
Oui - Touche par défaut : Z -> 7
Non - Touche par défaut : Z -> 8

Menu vocal 2

Ils s'amènent ! - Touche par défaut : X -> 1
Spy ! - Touche par défaut : X -> 2
Mitrailleuse droit devant ! - Touche par défaut : X -> 3
Téléporteur ici - Touche par défaut : X -> 4
Distributeur ici - Touche par défaut : X -> 5
Mitrailleuse ici - Touche par défaut : X -> 6
Active la charge ! - Touche par défaut : X -> 7

Menu Vocal 3

À l'aide ! - Touche par défaut : C -> 1
Cri de bataille - Touche par défaut : C -> 2
Applaudissements - Touche par défaut : C -> 3
Huées - Touche par défaut : C -> 4
Affirmatif - Touche par défaut : C -> 5
Negatif - Touche par défaut : C -> 6
Joli tir - Touche par défaut : C -> 7
Bien joué - Touche par défaut : C -> 8