Difference between revisions of "Halloween mode/pt-br"
m (Auto: WordFilter(Halloween → Dia das Bruxas), (Content filters applied to links) (Review RC#2914490)) |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Modo de Dia das Bruxas}} |
+ | {{Quotation|'''O Medic'''|Oh hohoho. Eu amo o Dia das Bruxas!|sound=Medic_sf12_taunts05.wav|en-sound=yes}} | ||
− | + | O '''modo de Dia das Bruxas''' (''Halloween mode'') é um modo de [[Holiday/pt-br|feriado]] que causa várias mudanças cosméticas quando habilitado. O modo de Dia das Bruxas é habilitado automaticamente em associação a [[Halloween event/pt-br|eventos de Dia das Bruxas]] anuais que ocorrem em outubro e no início de novembro, assim como [[Full Moon/pt-br|luas cheias]]. | |
− | |||
− | + | O modo pode ser habilitado manualmente por operadores de servidores com a variável de console <code>tf_forced_holiday 2</code> no arquivo <code>server.cfg</code> | |
− | {{ | + | O modo também pode ser habilitado democraticamente usando o item {{item link|Enchantment: Eternaween}}, o qual inicia uma votação para habilitar temporariamente o espírito do Dia das Bruxas. |
− | == Mudanças == | + | |
− | * | + | == {{anchor|Mudanças}} Alterações == |
− | * Quando | + | * [[Holiday/pt-br#Dia_das_Bruxas|Itens restritos ao Dia das Bruxas ou Lua Cheia]] equipados tornam-se visíveis para todos os jogadores. |
+ | * Efeitos de [[Halloween Spells/pt-br|feitiços de Dia das Bruxas]] tornam-se ativos. | ||
+ | * Quando um jogador [[Taunts/pt-br|provoca]], ele pode fazer a [[Taunts/pt-br#Provocação_de_Thriller|provocação de Thriller]] aleatoriamente. | ||
+ | * [[Health/pt-br|Kits médicos]] são substituídos por versões de Dia das Bruxas. | ||
− | |||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}}) |
− | **Contém uma variedade de | + | * Adição de [[Haunted Hallowe'en Special/pt-br|edição de Dia das Bruxas]] chamada {{map link|Harvest Event}}. |
+ | ** Contém uma variedade de elemento relacionados ao Dia das Bruxas: [[Cosmetic items/pt-br|chapéus]], [[Halloween achievements/pt-br#2009|conquistas]], [[Pumpkin bomb/pt-br|abóboras explosivas]], [[Ghost/pt-br|fantasmas]] e muitas outras novidades! | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) | ||
+ | * {{map link|Mann Manor}} é assombrado pelo {{cl|Horseless Headless Horsemann}}. | ||
+ | * [[Haunted Halloween Gift/pt-br|Presentes]] concedidos aleatoriamentes em Mann Manor. | ||
+ | * 4 [[Ghostchievements/pt-br|conquistas de Dia das Bruxas]] novas. | ||
+ | * Adição de chapéus novos ({{item link|Halloween Masks}}, {{item link|Saxton Hale Mask}}, {{item link|Ghastlier Gibus}}, {{item link|Voodoo Juju}}, {{item link|Spine-Chilling Skull}}, {{item link|Horrific Headsplitter}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}, {{item link|Cadaver's Cranium}}). | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
+ | * {{map link|Viaduct}} foi assombrado e agora é... {{map link|Eyeaduct}}! | ||
+ | * Adição de um conjunto de fantasias de múltiplas peças para cada classe. | ||
+ | * Concessão de presentes aleatórios contendo peças de fantasia em Eyeaduct em servidores registrados. | ||
+ | * 2 [[Halloween achievements/pt-br#2011|conquistas do Dia das Bruxas de 2011]] novas. | ||
+ | * Chapéus [[Unusual/pt-br|Incomuns]] desencaixotados durante o evento serão temáticos de Dia das Bruxas. | ||
+ | * Disponibilização de itens temáticos de Dia das Bruxas novos na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] por tempo limitado! | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
+ | * [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] | ||
+ | ** Adição do mapa {{code|Mvm_coaltown_event}} ({{map link|Ghost Town}}) com uma [[Mann vs. Machine mission/pt-br|missão]] de Dia das Bruxas especial. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) | ||
+ | * Em {{map link|Hightower}}, ajude a resolver uma das disputas mais duradouras da história Mann no novo mapa infernal {{map link|Helltower}}! | ||
+ | * Adição do {{item link|Enchantment: Eternaween}} | ||
+ | * Distribuição da {{item link|Spellbook Magazine}} a todos os jogadores que lançarem o TF2 durante o Scream Fortress. | ||
+ | * Adição da {{item link|Spooky Crate}} e da {{item link|Spooky Key}} à lista de itens obtidos aleatoriamente e à Loja Mann Co., respectivamente. | ||
+ | * Adição de mais de 100 itens com a marcação de Dia das Bruxas da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] do TF2. | ||
+ | * Adição de [[Costume Transmogrifier/pt-br|Transmogrifadores de classe]] para converter itens do Scream Fortress 2013 de um tipo para outro. | ||
+ | * Agora, itens com a qualidade [[Haunted/pt-br|Assombrada]] podem ser listados no [[Steam Community Market/pt-br|Mercado da Comunidade Steam]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) | ||
+ | * Ajude Merasmus com seu parque de diversões no mapa novo {{map link|Carnival of Carnage}}. | ||
+ | * Adição de 50 cosméticos novos temáticos de Dia das Bruxas da Oficina Steam. | ||
+ | * Adição de 6 [[Halloween achievements/pt-br#2014|conquistas]] novas. | ||
+ | * Todos os chapéus e [[Taunts/pt-br|provocações]] Incomuns desencaixotados durante o evento receberão [[Unusual effects/pt-br|efeitos Incomuns]] temáticos de Dia das Bruxas. | ||
+ | * Adição de [[Scream Fortress 2014/pt-br#Ferramentas|caixas de Dia das Bruxas]] à Loja Mann Co. que não precisam de chave para serem abertas. | ||
+ | * Adição de [[Comics/pt-br|história em quadrinhos]] nova ao site do Team Fortress 2. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
+ | * Adição de 4 mapas da comunidade novos: {{map link|Gorge Event}}, {{map link|Sinshine}}, {{map link|Moonshine Event}} e {{map link|Hellstone}}. | ||
+ | * Adição da {{item link|Gargoyle Case}} | ||
+ | * Adição de 2 provocações criadas pela comunidade à Loja Mann Co.: {{item link|Soldier's Requiem}} e {{item link|Zoomin' Broom}} | ||
+ | * Todos os jogadores que lançarem o jogo durante este evento receberam uma [[Soul Gargoyle/pt-br|Gárgula]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}}) | ||
+ | * Adição de 3 mapas da comunidade novos: {{map link|Brimstone|Brimstone (map)}}, {{map link|Pit of Death}} e {{map link|Maple Ridge Event}}. | ||
+ | * Adição da {{item link|Creepy Crawly Case}} | ||
+ | * Adição de {{item link|Unusualifier}} de provocação. | ||
+ | * Adição de 2 provocações novas à Loja Mann Co., [[Victory Lap/pt-br|A {{item name|Victory Lap}}]] e {{item link|Second Rate Sorcery}} | ||
+ | * Adição de 8 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|26|2017}}''' ({{update link|Scream Fortress 2017}}) | ||
+ | * Adição de [[Halloween contract/pt-br|contratos]] e recompensas de Dia das Bruxas gratuitos ao [[ConTracker/pt-br|ConTracker]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}}) | ||
+ | * Adição de 5 mapas criados pela comunidade novos: {{map link|Cauldron}}, {{map link|Gravestone}}, {{map link|Monster Bash}}, {{map link|Slasher}} e {{map link|Cursed Cove}}. | ||
+ | * Adição da {{item link|Violet Vermin Case}} e da {{item link|Scream Fortress X War Paint Case}} | ||
+ | * Adição de 2 provocações oficiais novas à Loja Mann Co.: {{item link|Panzer Pants}} e {{item link|Scooty Scoot}} | ||
+ | * Adição de 17 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. | ||
+ | * Adição de 5 Contratos novos ao ConTracker. | ||
+ | * Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso ainda não possuam uma. | ||
− | '''{{Patch name|10| | + | '''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}}) |
− | + | * Adição de 2 mapas criados pela comunidade novos: {{map link|Laughter}} e {{map link|Precipice}} | |
− | + | * Adição da {{item link|Spooky Spoils Case}} | |
− | + | * Adição de 20 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. | |
− | + | * Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso ainda não possuam uma. | |
− | |||
− | '''{{Patch name|10| | + | '''{{Patch name|10|1|2020}}''' ({{update link|Scream Fortress 2020}}) |
− | * [[ | + | * Adição de 4 mapas criados pela comunidade novos: {{map link|Megalo}}, {{map link|Bloodwater}}, {{map link|Hassle Castle}} e {{map link|Moldergrove}} |
− | ** | + | * Adição da {{item link|Wicked Windfall Case}} com 22 itens criados pela comunidade e 6 itens restritos ao Dia das Bruxas novos, além da {{item link|Scream Fortress XII War Paint Case}} que contém 15 [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] novas. |
− | ** | + | * Adição de 19 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. |
− | ** | + | * Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso ainda não possuam uma. |
− | ** | + | * Adição de 4 contratos novos ao ConTracker. |
− | + | ||
− | ** | + | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}}) |
+ | * Adição de 6 mapas criados pela comunidade novos: {{map link|Erebus}}, {{map link|Farmageddon}}, {{map link|Graveyard}}, {{map link|Los Muertos}}, {{map link|Sinthetic}} e {{map link|Terror}}. | ||
+ | * Adição da {{item link|Crimson Cache Case}} com 19 itens criados pela comunidade e 6 itens restritos ao Dia das Bruxas novos, além da {{item link|Scream Fortress XIII War Paint Case}} que contém 13 [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] novas. | ||
+ | * Adição de 5 provocações criadas pela comunidade novas. | ||
+ | * Adição de 28 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. | ||
+ | * Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso ainda não possuam uma. | ||
+ | * Adição de 6 contratos novos ao ConTracker. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}}) | ||
+ | * Adição de 6 mapas criados pela comunidade novos: {{map link|Bonesaw|Bonesaw (map)}}, {{map link|Crasher}}, {{map link|Ghoulpit}}, {{map link|Helltrain}}, {{map link|Soul-Mill}} e {{map link|Spookeyridge}}. | ||
+ | * Adição da {{item link|Ghoulish Gains Case}} com 22 itens criados pela comunidade novos e 5 itens restritos ao Dia das Bruxas, além da {{item link|Scream Fortress XIV War Paint Case}} que contém 11 [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] novas. | ||
+ | * Adição de 5 provocações criadas perla comunidade novas. | ||
+ | * Adição de 25 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos. | ||
+ | * Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma {{item name|Soul Gargoyle}} caso ainda não possuam uma. | ||
+ | * Adição de 6 contratos novos ao ConTracker. | ||
+ | }} | ||
== Notas == | == Notas == | ||
− | + | * A variável do console <code>tf_forced_holiday 2</code> deve ser ativada pelo arquivo <code>server.cfg</code> ou através do console antes de mudar para um mapa de Dia das Bruxas. Ativar o modo de Dia das Bruxas durante a partida no mapa pode travar o servidor por tentar usar um modelo que não foi previamente carregado. | |
− | * <code>tf_forced_holiday 2</code> deve | ||
− | |||
− | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | + | File:Healthbar.png|Kit médico pequeno | |
− | + | File:Healthpie.png|Kit médico médio | |
− | File:Healthbar.png| | + | File:Health Cauldron.png|Kit médico grande |
− | File:Healthpie.png| | ||
− | File:Health Cauldron.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
− | |||
* [[Birthday mode/pt-br|Modo de aniversário]] | * [[Birthday mode/pt-br|Modo de aniversário]] | ||
− | * | + | * {{update link|Haunted Hallowe'en Special}} |
− | * | + | * {{update link|Scream Fortress Update}} |
− | * | + | * {{update link|Very Scary Halloween Special}} |
[[Category:Halloween/pt-br]] | [[Category:Halloween/pt-br]] | ||
[[Category:Servers/pt-br]] | [[Category:Servers/pt-br]] |
Latest revision as of 20:07, 9 October 2023
“ | Oh hohoho. Eu amo o Dia das Bruxas!
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic
|
” |
O modo de Dia das Bruxas (Halloween mode) é um modo de feriado que causa várias mudanças cosméticas quando habilitado. O modo de Dia das Bruxas é habilitado automaticamente em associação a eventos de Dia das Bruxas anuais que ocorrem em outubro e no início de novembro, assim como luas cheias.
O modo pode ser habilitado manualmente por operadores de servidores com a variável de console tf_forced_holiday 2
no arquivo server.cfg
O modo também pode ser habilitado democraticamente usando o item Enchantment: Eternaween, o qual inicia uma votação para habilitar temporariamente o espírito do Dia das Bruxas.
Alterações
- Itens restritos ao Dia das Bruxas ou Lua Cheia equipados tornam-se visíveis para todos os jogadores.
- Efeitos de feitiços de Dia das Bruxas tornam-se ativos.
- Quando um jogador provoca, ele pode fazer a provocação de Thriller aleatoriamente.
- Kits médicos são substituídos por versões de Dia das Bruxas.
Histórico de atualizações
- Adição de edição de Dia das Bruxas chamada Harvest Event.
- Contém uma variedade de elemento relacionados ao Dia das Bruxas: chapéus, conquistas, abóboras explosivas, fantasmas e muitas outras novidades!
Atualização de 27 de outubro de 2010 (Scream Fortress)
- Mann Manor é assombrado pelo Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.
- Presentes concedidos aleatoriamentes em Mann Manor.
- 4 conquistas de Dia das Bruxas novas.
- Adição de chapéus novos (Máscaras de Dia das Bruxas, Máscara do Saxton Hale, Cartola Mais Medonha, Vudu Juju, Crânio Arrepiante, Abre-Crânios Horripilante, Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça, Crânio do Cadáver).
Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas)
- Viaduct foi assombrado e agora é... Eyeaduct!
- Adição de um conjunto de fantasias de múltiplas peças para cada classe.
- Concessão de presentes aleatórios contendo peças de fantasia em Eyeaduct em servidores registrados.
- 2 conquistas do Dia das Bruxas de 2011 novas.
- Chapéus Incomuns desencaixotados durante o evento serão temáticos de Dia das Bruxas.
- Disponibilização de itens temáticos de Dia das Bruxas novos na Loja Mann Co. por tempo limitado!
Atualização de 26 de outubro de 2012 (Especial Espectral de Dia das Bruxas)
- Mann vs. Máquina
- Adição do mapa
Mvm_coaltown_event
(Ghost Town) com uma missão de Dia das Bruxas especial.
- Adição do mapa
Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)
- Em Hightower, ajude a resolver uma das disputas mais duradouras da história Mann no novo mapa infernal Helltower!
- Adição do Enchantment: Eternaween
- Distribuição da Revista de Feitiços a todos os jogadores que lançarem o TF2 durante o Scream Fortress.
- Adição da Caixa Apavorante e da Chave Apavorante à lista de itens obtidos aleatoriamente e à Loja Mann Co., respectivamente.
- Adição de mais de 100 itens com a marcação de Dia das Bruxas da Oficina Steam do TF2.
- Adição de Transmogrifadores de classe para converter itens do Scream Fortress 2013 de um tipo para outro.
- Agora, itens com a qualidade Assombrada podem ser listados no Mercado da Comunidade Steam.
Atualização de 29 de outubro de 2014 (Scream Fortress VI)
- Ajude Merasmus com seu parque de diversões no mapa novo Carnival of Carnage.
- Adição de 50 cosméticos novos temáticos de Dia das Bruxas da Oficina Steam.
- Adição de 6 conquistas novas.
- Todos os chapéus e provocações Incomuns desencaixotados durante o evento receberão efeitos Incomuns temáticos de Dia das Bruxas.
- Adição de caixas de Dia das Bruxas à Loja Mann Co. que não precisam de chave para serem abertas.
- Adição de história em quadrinhos nova ao site do Team Fortress 2.
Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)
- Adição de 4 mapas da comunidade novos: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event e Hellstone.
- Adição da Caixa da Gárgula
- Adição de 2 provocações criadas pela comunidade à Loja Mann Co.: Réquiem do Soldier e Vassoura Veloz
- Todos os jogadores que lançarem o jogo durante este evento receberam uma Gárgula.
Atualização de 21 de outubro de 2016 (Scream Fortress VIII)
- Adição de 3 mapas da comunidade novos: Brimstone, Pit of Death e Maple Ridge Event.
- Adição da Caixa da Aranha Arrepiante
- Adição de Incomunizador de provocação.
- Adição de 2 provocações novas à Loja Mann Co., A Volta da Vitória e Feitiçaria de Segunda Classe
- Adição de 8 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
Atualização de 26 de outubro de 2017 (Scream Fortress IX)
- Adição de contratos e recompensas de Dia das Bruxas gratuitos ao ConTracker.
Atualização de 19 de outubro de 2018 (Scream Fortress X)
- Adição de 5 mapas criados pela comunidade novos: Cauldron, Gravestone, Monster Bash, Slasher e Cursed Cove.
- Adição da Caixa do Verme Violeta e da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress X
- Adição de 2 provocações oficiais novas à Loja Mann Co.: Passeio de Panzer e Scooter do Scout
- Adição de 17 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
- Adição de 5 Contratos novos ao ConTracker.
- Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso ainda não possuam uma.
Atualização de 10 de outubro de 2019 (Scream Fortress XI)
- Adição de 2 mapas criados pela comunidade novos: Laughter e Precipice
- Adição da Caixa dos Espólios Assustadores
- Adição de 20 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
- Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso ainda não possuam uma.
Atualização de 1º de outubro de 2020 (Scream Fortress XII)
- Adição de 4 mapas criados pela comunidade novos: Megalo, Bloodwater, Hassle Castle e Moldergrove
- Adição da Caixa da Herança Sinistra com 22 itens criados pela comunidade e 6 itens restritos ao Dia das Bruxas novos, além da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XII que contém 15 Tintas de Guerra novas.
- Adição de 19 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
- Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso ainda não possuam uma.
- Adição de 4 contratos novos ao ConTracker.
Atualização de 5 de outubro de 2021 (Scream Fortress XIII)
- Adição de 6 mapas criados pela comunidade novos: Erebus, Farmageddon, Graveyard, Los Muertos, Sinthetic e Terror.
- Adição da Caixa da Lembrança Carmesim com 19 itens criados pela comunidade e 6 itens restritos ao Dia das Bruxas novos, além da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XIII que contém 13 Tintas de Guerra novas.
- Adição de 5 provocações criadas pela comunidade novas.
- Adição de 28 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
- Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso ainda não possuam uma.
- Adição de 6 contratos novos ao ConTracker.
Atualização de 5 de outubro de 2022 (Scream Fortress XIV)
- Adição de 6 mapas criados pela comunidade novos: Bonesaw, Crasher, Ghoulpit, Helltrain, Soul-Mill e Spookeyridge.
- Adição da Caixa do Ghoul com 22 itens criados pela comunidade novos e 5 itens restritos ao Dia das Bruxas, além da Caixa de Tintas de Guerra do Scream Fortress XIV que contém 11 Tintas de Guerra novas.
- Adição de 5 provocações criadas perla comunidade novas.
- Adição de 25 efeitos Incomuns criados pela comunidade novos.
- Todos os jogadores que lançarem o jogo receberão uma Gárgula de Almas caso ainda não possuam uma.
- Adição de 6 contratos novos ao ConTracker.
Notas
- A variável do console
tf_forced_holiday 2
deve ser ativada pelo arquivoserver.cfg
ou através do console antes de mudar para um mapa de Dia das Bruxas. Ativar o modo de Dia das Bruxas durante a partida no mapa pode travar o servidor por tentar usar um modelo que não foi previamente carregado.