Difference between revisions of "Obtaining Halloween achievements/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I will pick this up tomorrow)
 
({{anchor|2009|Scarechievements}} 2009年万圣节成就)
Line 21: Line 21:
 
{{Show achievement|Halloween|Scared Stiff
 
{{Show achievement|Halloween|Scared Stiff
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text  = On the event version of [[Harvest Event|Harvest]] or on [[Eyeaduct]], players will often stumble into ghosts as they wander through busy areas. On [[Mann Manor]], the [[Horseless Headless Horsemann]] will often scare the zealous players who are trying to kill him. Target these helpless enemies before they recover. Ghosts appear on many other Halloween maps, as well. This achievement will work with any wandering ghost.
+
| obtain-text  = 在地图[[Harvest Event/zh-hans|Harvest]][[Eyeaduct/zh-hans|Eyeaduct]],玩家常常会在战斗区域遇到幽灵。在地图[[Mann Manor/zh-hans|Mann Manor]]中,[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]常常会惊吓附近攻击它的玩家。针对这些被吓到的敌人攻击。幽灵也在其他很多地图中出现。这个成就适用于任何其他的幽灵。
 
}}
 
}}
  

Revision as of 14:33, 24 September 2019

万圣节

2009年万圣节成就

主条目: Halloween achievements#2009
攻击南瓜灯
攻击南瓜灯
通过引爆附近的南瓜炸弹杀死 5 名玩家。
难度: 一般
如何取得: 注意周围的南瓜,在敌人靠近的时候射击南瓜来引爆。南瓜的重生速度很快,可以在大范围造成大量伤害,别犹豫!


糖果屋
糖果屋
从死亡的玩家身上收集20个万圣节南瓜,以解锁帽子
奖励: 令人不安的万圣节面具
难度: 容易
如何取得: 玩家死亡后有12.5%的概率掉落南瓜。然而谁都可以捡起这个南瓜来击杀更多的敌人。达成这个成就会奖励你令人不安的万圣节面具


服装比赛
服装比赛
杀死一个伪装成你当前兵种的间谍
难度: 容易
如何取得: 对任何可疑的人都执行检查间谍操作。这个成就即使不是万圣节也可以获得。


夺取可怕的摺叠礼帽
夺取可怕的摺叠礼帽
控制一名戴着可怕的摺叠礼帽的玩家,以取得你自己的摺叠礼帽。
难度: 容易
如何取得: 找到一个戴着幽灵折叠礼帽的玩家进行针对攻击。这个成就即使不是万圣节也可以获得。达成这个成就会奖励你幽灵折叠礼帽


呆若木鸡
呆若木鸡
杀死一名被幽灵吓到的玩家。
难度: 容易
如何取得: 在地图HarvestEyeaduct,玩家常常会在战斗区域遇到幽灵。在地图Mann Manor中,脱缰的无头骑士常常会惊吓附近攻击它的玩家。针对这些被吓到的敌人攻击。幽灵也在其他很多地图中出现。这个成就适用于任何其他的幽灵。


2010: Ghostchievements

主条目: Halloween achievements#2010
万圣节沉睡者
万圣节沉睡者
击败脱缰的无头骑士
奖励: 脱缰的无头骑士南瓜头
难度: 一般
如何取得: When the Horseless Headless Horsemann spawns, work with your teammates to defeat him. Consider playing as a fast class, such as the Scout, that can kite the Horseless Headless Horsemann around the map, or a class with high damage output, such as the Soldier. The last three players to damage the Horseless Headless Horsemann when he dies will be credited with this achievement and receive the Horseless Headless Horsemann's Head.


击破!
击破!
夺得脱缰的无头骑士闹鬼金属
难度: 一般/困难
如何取得: You must damage the Horseless Headless Horsemann with your melee weapon just before he dies. Move in once you see him shiver, which is the beginning of his death animation. Upon the defeat of the Horseless Headless Horsemann, you will receive an Unusual Haunted Metal Scrap.


蒙面侠
蒙面侠
Mann Manor 地图中夺得摄魂石像鬼
难度: 容易
如何取得: The Haunted Halloween Gift will spawn on Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort, or Helltower when there are at least ten players on the server. When one is announced for you to get, search for it while avoiding being killed.


Sackston Hale
Sackston Hale
制造出萨克斯顿.霍尔面具
难度: 一般
如何取得: Acquire all nine class masks from Haunted Halloween Gifts or by trading with other players and craft them together. This Ghostchievement can be earned during any time of the year.


2011: Eye-chievements

主条目: Halloween achievements#2011
拆除视觉设备
拆除视觉设备
杀死魔眼
奖励: 独眼怪胎!
难度: 一般
如何取得: MONOCULUS disappears only ninety seconds after spawnings, so both teams might need to stop fighting each other and focus on killing MONOCULUS. MONOCULUS floats in midair, resists rapid-fire weapons such as the Minigun or Flamethrower, and is scarily accurate with its projectile shots. However, it is a large target and attacks against it do not suffer from damage falloff. Mobile classes that can easily hit airborne targets, such as the Scout or Soldier, are effective against it. When MONOCULUS teleports, it temporarily leaves behind a portal to the Underworld. Entering the portal and traversing the Underworld will grant you temporarily increased stats and allow you to stun MONOCULUS when attacking it. The last three players to deal damage to MONOCULUS when it dies will be credited with the achievement. Completing this achievement will reward you with the MONOCULUS! Hat. This achievement will not work on Hellstone, which features two simultaneous Monoculuses at the final cap point.


读本好书
读本好书
劫掠岛上去领取你的奖品!
难度: 容易
如何取得: When MONOCULUS is defeated, he explodes in a shower of Jarate and leaves behind a purple portal for a short time. Even if you didn't help kill it, you can enter the portal to reach Loot Island, an isolated section of the Underworld. Make your way up the stairs, wait for the cage to lower, and jump into the spooky book to earn this achievement. Since anyone can come through the portal, be wary of enemies who may kill you. Completing this achievement will reward you with the Bombinomicon miscellaneous item.


2012: Necromannchievements

主条目: Halloween achievements#2012
甜蜜度假胜地
甜蜜度假胜地
骷髅岛上取得你的奖品!
奖励: 骷髅岛主
难度: 一般
如何取得: When Merasmus is defeated, he explodes leaving behind a red portal with a large Bombonicon in the center for a short period of time. Even if you didn't partake in killing Merasmus, you can enter the portal to reach Skull Island. Make your way up the stairs and into the room, wait for the cage to lower, and jump into the hat to earn this achievement. Anyone who makes it through the portal can earn the achievement. Be wary of opposing team members who may attack you without good reason. Completing this achievement will reward you with the Skull Island Topper.


巫师永不会赢
巫师永不会赢
击败马拉莫斯
难度: 困难
如何取得: Like MONOCULUS before him, Merasmus only stays on the map for ninety seconds, so the two teams may need to stop attacking each other to obtain this achievement. For basic attacks, Merasmus can perform melee strikes with his staff, throw bombs with the Bombonicon, and launch players upward whilst igniting them. He will also occasionally hover above and bombard the Control Point's area or teleport around the map. If he bombards the Control Point, keep fighting; all attacks on Merasmus at this time are Critical hits. If he teleports, two random players will have bombs placed on their head; having them run into Merasmus in the given time will stun him. Once Merasmus' health reaches 50% and 10%, he will disguise himself as a prop to stall out the timer; players should then spread out and find the prop that bleeds green blood when attacked. Classes that can attack from a distance, such as the Soldier and Sniper, can avoid Merasmus' melee attacks while easily dodging thrown bombs.


2013: Bereavements

主条目: Halloween achievements#2013
Helltower:地狱之帽
Helltower:地狱之帽
地狱的骷髅岛中获得战利品
难度: 非常容易
如何取得: Once either team has pushed the Payload to the end of the track, both teams will be transported to Hell. Even if your team lost the round, take this chance to run to the gate at the edge of Hell. Once the gate opens, travel up the stairs, and jump into the cage to obtain the Unfilled Fancy Spellbook. Defeat any nearby enemies if necessary.


Helltower:竞技之魂
Helltower:竞技之魂
赢得 142 局游戏
难度: 一般
如何取得: This achievement will naturally be obtained after playing on Helltower for a long amount of time. Only the team that is victorious in Hell gains credit towards the achievement.


Helltower:地狱之轮
Helltower:地狱之轮
雷德蒙德 / 布鲁塔克送入地狱 10 次
难度: 一般
如何取得: In order to progress with this achievement, you must be on the cart's elevator as your team wins. Play as a class that can more easily survive the ascent without dying, such as the Heavy, or utilize the explosive jumps from the Soldier and Demoman to reinforce your allies.


Helltower:地狱的魔咒
Helltower:地狱的魔咒
找到并施放一个高级魔咒
难度: 容易
如何取得: At the edge of Helltower, near the cliff, two ghostly white bridges that lead to the clocktower will appear when it is 12 o'clock. Cross these and enter the door at the end whilst avoiding enemy fire to obtain a rare spell, then use it whenever you see fit. Rare spells can also be obtained by killing the Skeleton King and spawn regularly in Hell at set locations.


Helltower:记忆游戏
Helltower:记忆游戏
地狱利用环境造成 17 次击杀
难度: 一般
如何取得: When the round ends, switch to a class with knock back, like the Pyro. Once both teams arrive in Hell, push an enemy into the lava. Alternatively, if an enemy approaches any exploding pumpkins, shoot them to gain an environmental kill.


Helltower:骷髅政变
Helltower:骷髅政变
杀死 99 名骷髅战士
难度: 一般
如何取得: Green-tinted Skeletons spawn on every other Witching Hour, use that period of time to hunt them down. All varieties of Skeletons count towards the achievement. Destroying Skeletons from an opponent's Summon Skeleton Magic Spell contributes to the achievement as well.


Helltower:魔咒狂欢
Helltower:魔咒狂欢
使用魔咒杀死 25 名玩家
难度: 容易
如何取得: Frequently take advantage of Magic Spells to deal with enemies and always be on the look out for a Magic Spell pick-up. Magic Spells can be found in a number of locations on the map during the Witching Hour, by killing an opponent, spawned whilst pushing the cart and by defeating the Skeleton King.


Helltower:离奇之4
Helltower:离奇之4
获得 4 项 Helltower 成就
难度: 非常容易
如何取得: This achievement will automatically be obtained after earning 4 Bereavements. Earning Hat Out Of Hell will not contribute to this achievement. Obtaining this achievement will reward the player with a Spellbook Page.


2014: Merasmachievements

主条目: Halloween achievements#2014
Carnival of Carnage:碰碰大丰收
Carnival of Carnage:碰碰大丰收
将 30 名敌人的碰碰车撞出赛道,让他们摔死。
难度: 一般
如何取得: Bump into enemy players to increase their damage percentage and knock them back. When aiming at enemy cars, try to avoid frontal collisions, as these will knock both of you away. Use the boost to get through their defences and cast spells to your advantage.


Carnival of Carnage:抓鸭子
Carnival of Carnage:抓鸭子
收集 250 只鸭子。
难度: 一般
如何取得: Ducks will spawn initially spawn in the middle of the map, then will randomly switch between either side or the middle randomly. Bumping into an enemy will also drop additional ducks depending on the damage dealt. If you focus on collecting these, the achievement will come naturally after some time.


Carnival of Carnage:帽子戏法
Carnival of Carnage:帽子戏法
在碰碰车足球赛中进球 3 次。
难度: 一般
如何取得: To score a goal, work with your team to bump the ball towards the enemy goal. Strategies include passing the ball back and forth, using teammates to body block enemies, and rushing directly at the goal once the enemy team scores. You must be the last one to touch the ball for the goal to count towards the achievement.


Carnival of Carnage:车上复活
Carnival of Carnage:车上复活
在碰碰车游戏中复活 30 名变成鬼魂的队友。
难度: 一般
如何取得: If you stay alive and outlast your allies, they might rely on you so that they can respawn. The falling platforms minigame tends to have the most casualties.


Carnival of Carnage:武器降级
Carnival of Carnage:武器降级
在受到马拉莫斯的只能使用近战武器的诅咒时,杀死 15 个敌人。
难度: 一般
如何取得: The melee-only curse not only restricts you to melee weapons, but increases run speed, making it difficult to hit each other. Classes with good melee capabilities such as the Demoman are well suited to this; consider running a melee-friendly loadout just in case. Kills made while being affected by the shrinking spell will also count towards the achievement.


Carnival of Carnage:碰,碰,碰
Carnival of Carnage:碰,碰,碰
在三种碰碰车模式中各取得一次胜利,来赢得一个额外的万圣节礼物大煲。
难度: 容易
如何取得: You need to win each one of the three bumper cars games once for this achievement. Successfully delivering the tickets will get your team an advantage in the bumper cars mini-game (the other team starts at 66%), making it easier to win the game. Obtaining this achievement will reward you with the Halloween Gift Cauldron.


Carnival of Carnage:毫不犹豫
Carnival of Carnage:毫不犹豫
完成 4 项 Carnival of Carnage 成就。
奖励: 大力碎尸锤
难度: 非常容易
如何取得: This achievement will be obtained automatically after earning 4 Merasmachievements. Obtaining this achievement will reward you with the Necro Smasher.