Difference between revisions of "Scream Fortress Update/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Adições)
m (Conquistas)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
O '''[[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]]''' é um chefão [[non-playable characters/pt-br|não jogável]] que aparece em [[Mann Manor/pt-br|Mann Manor]] e ataca tanto a equipe [[RED/pt-br|RED]] quanto a equipe [[BLU/pt-br|BLU]] até ser derrotado. O Cavaleiro, que é a forma morta-viva de [[Non-player characters/pt-br#Silas Mann|Silas Mann]], tem uma [[health/pt-br|vida]] que varia de 3000 a 9400 dependendo do número de jogadores no servidor.<!-- desatualizado e desnecessário neste artigo: o Cavaleiro não aparece até que dez ou mais jogadores estejam presentes ([[spectator/pt-br|espectadores]] não incluídos).-->
 
O '''[[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]]''' é um chefão [[non-playable characters/pt-br|não jogável]] que aparece em [[Mann Manor/pt-br|Mann Manor]] e ataca tanto a equipe [[RED/pt-br|RED]] quanto a equipe [[BLU/pt-br|BLU]] até ser derrotado. O Cavaleiro, que é a forma morta-viva de [[Non-player characters/pt-br#Silas Mann|Silas Mann]], tem uma [[health/pt-br|vida]] que varia de 3000 a 9400 dependendo do número de jogadores no servidor.<!-- desatualizado e desnecessário neste artigo: o Cavaleiro não aparece até que dez ou mais jogadores estejam presentes ([[spectator/pt-br|espectadores]] não incluídos).-->
 +
 +
=== Mapas ===
 +
{{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
|- style="height:20px; color: #FFF;"
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Nome
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Imagem
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Modo de jogo
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Nome do arquivo
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor/pt-br|<span style="color:#FFF;">Mann Manor</span>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|200px|link=Mann Manor/pt-br]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/pt-br|Pontos de Controle]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/pt-br]]
 +
| {{code|cp_manor_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab/pt-br|<span style="color:#FFF;">Mountain Lab</span>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|200px|link=Mountain Lab/pt-br]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/pt-br|Pontos de Controle]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/pt-br]]
 +
| {{code|cp_mountainlab}}
 +
|}
  
 
=== Armas ===
 
=== Armas ===
 
{{main|Weapons/pt-br|l1=Armas}}
 
{{main|Weapons/pt-br|l1=Armas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Sticky Jumper|75px}}
+
| width="75px"  style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Sticky Jumper|75px}}
 
| width="200px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Sticky Jumper}}'''
 
| width="200px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Sticky Jumper}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|75px}}
+
| style="background-color:#AD9DC3;" | {{item icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|75px}}
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}'''
+
| style="background-color:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 32: Line 52:
 
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
 
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| width="80px" style="background: #6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Cadaver's Cranium|75px}}
+
| width="75px"  style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Cadaver's Cranium|75px}}
 
| width="200px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cadaver's Cranium}}'''
 
| width="200px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cadaver's Cranium}}'''
 
|-
 
|-
Line 64: Line 84:
 
| width="80px" style="background: #AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker/pt-br]]
 
| width="80px" style="background: #AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker/pt-br]]
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
| width="300px" align="left" style="background:#F1ECF7;" | Usar um {{item name|Noise Maker}} reproduz um som para todos os jogadores no servidor atual.
 
 
|}
 
|}
  
 
=== Ferramentas ===
 
=== Ferramentas ===
 
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
 
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"AD9DC3-E8E2F0 style="text-align:center;"
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
| width="500px" align="left" style="background:#F1ECF7;" | Material de fabricação usado para fabricar o {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, o {{item link|Spine-Chilling Skull}}, o {{item link|Voodoo Juju}} e o {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}.
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Description Tag|75px}}
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Description Tag|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Description Tag}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Description Tag}}'''
| align="left" style="background:#F1ECF7;" | Dá uma descrição personalizada a 1 item.
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
 
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Gift Wrap}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Gift Wrap}}'''
| align="left" style="background:#F1ECF7;" | Embrulhar um item permite que alguns itens não trocáveis sejam trocados; também permite a entrega a jogadores então offline.
 
|}
 
 
=== Mapas ===
 
{{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|- style="height:20px; color: #FFF;"
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Nome
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Imagem
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Modo de jogo
 
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Nome do arquivo
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">Mann Manor</span>]]'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|200px|link=Mann Manor/pt-br]]
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/pt-br|{{common string|Control Point}}]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/pt-br]]
 
| {{code|cp_manor_event}}
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">Mountain Lab</span>]]'''
 
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|200px|link=Mountain Lab/pt-br]]
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/pt-br|{{common string|Control Point}}]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/pt-br]]
 
| {{code|cp_mountainlab}}
 
 
|}
 
|}
  
 
== Conquistas ==
 
== Conquistas ==
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/pt-br]] [[Ghostchievements/pt-br|Ghostchievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
  
Line 125: Line 121:
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 Postagem do Blog Oficial de TF2]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 Postagem do Blog Oficial de TF2]
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Blog Oficial do Team Fortress: Aqui, um pouco de arte para você.] {{lang icon|en}} &mdash; imagens em alta resolução das artes do Scream Fortress
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Blog Oficial do Team Fortress: {{tooltip|Here, have some art.|Aqui, um pouco de arte para você.}}] {{lang icon|en}} &mdash; imagens em alta resolução das artes do Scream Fortress
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 v: Som de Postagem de Blog Sendo Postada] {{lang icon|en}} &mdash; a atualização anunciando o lançamento do Scream Fortress.
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 v: {{tooltip|Sound of Blog Post Being Posted|Som de Postagem de Blog Sendo Postada}}] {{lang icon|en}} &mdash; a atualização anunciando o lançamento do Scream Fortress.
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sanduíche e eu estamos indo atrás de você!] {{lang icon|en}} &mdash; o anúncio do vencedor do [[Artpass Contest/pt-br|Concurso Artpass]].
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 {{tooltip|Sandwich and I are coming for you!|Sanduíche e eu estamos indo atrás de você!}}] {{lang icon|en}} &mdash; o anúncio do vencedor do [[Artpass Contest/pt-br|Concurso Artpass]].
 
 
  
{{ScreamFortressNav}}
+
{{Scream Fortress Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
[[Category:Scream Fortress Update/pt-br]]
+
 
 
[[Category:Events/pt-br]]
 
[[Category:Events/pt-br]]
 
[[Category:Major updates/pt-br]]
 
[[Category:Major updates/pt-br]]
 +
[[Category:Scream Fortress Update/pt-br| ]]

Latest revision as of 23:23, 22 July 2022

Second Annu-hell Screm Fortress.png
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 27 de outubro de 2010.
Também incluído nesta atualização: Você assustado! [som de asas de morcego] Isso mesmo, é o Segundo Especial Anual de Dia das Bruxas do Team Fortress. Haverá fantasmas? É bem possível. Haverá abóboras explosivas? Nunca se sabe. Você borrará as calças de medo? Se você for alguma coisa como nós, enfaticamente sim.
Blog Oficial do TF2

O Segundo Especial Assombramorto de Dia das Bruxas Scream Fortress Anu-Infernal, então comumente conhecido como a Atualização Scream Fortress, foi lançado na Atualização de 27 de outubro de 2010. Seguindo o Especial Assombrado de Dia das Bruxas do ano anterior, a comemoração estabeleceu o evento de Dia das Bruxas anual do Team Fortress 2.

Este evento incluiu o lançamento de dois mapas novos vencedores do Art Pass Contest, itens cosméticos novos, e Ghostchievements novos, assim como a reativação dos Scarechievements do Especial de Dia das Bruxas Assombrado de 2009. O evento também inaugurou Presentes Assombrados de Dia das Bruxas coletáveis, que foram um modo de distribuir fantasias restritas ao Dia das Bruxas por 5 anos.

Apesar de a página do Scream Fortress no Site Oficial do TF2 afirmar que o evento ocorreria apenas até o dia 8 de novembro de 2010, o Presente Assombrado de Dia das Bruxas parou de aparecer em Mann Manor, e cosméticos exclusivos de Dia das Bruxas deixaram de ser usáveis ao redor das 8h da manhã (GMT) do dia 8 de novembro. Entretanto, itens restritos ao Dia das Bruxas como o Crânio Arrepiante, o Vudu Juju e o Brinquedo Barulhento continuaram disponíveis na Loja Mann Co. pelo resto do dia

Adições

O Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça

Artigo principal: Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça

O Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça é um chefão não jogável que aparece em Mann Manor e ataca tanto a equipe RED quanto a equipe BLU até ser derrotado. O Cavaleiro, que é a forma morta-viva de Silas Mann, tem uma vida que varia de 3000 a 9400 dependendo do número de jogadores no servidor.

Mapas

Artigo principal: Lista de mapas
Nome Imagem Modo de jogo Nome do arquivo
Mann Manor Mannmanor cp 01.png Pontos de Controle
Controlpoint.png
cp_manor_event
Mountain Lab Art Pass Winner 3DNJ.jpg Pontos de Controle
Controlpoint.png
cp_mountainlab

Armas

Artigo principal: Armas
Sticky Jumper Lança-Stickybombs de Treino
Horseless Headless Horsemann's Headtaker Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça

Itens cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Cadaver's Cranium Crânio do Cadáver
Ghastlier Gibus Cartola Mais Medonha
Heavy Mask Máscaras de Dia das Bruxas
Horrific Headsplitter Abre-Crânios Horripilante
Horseless Headless Horsemann's Head Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça
Saxton Hale Mask Máscara do Saxton Hale
Spine-Chilling Skull Crânio Arrepiante
Voodoo Juju Vudu Juju

Itens de ação

Artigo principal: Itens de Ação
Banshee noise.png Brinquedo Barulhento

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Haunted Metal Scrap Metal de Sucata Assombrado
Description Tag Etiqueta de Descrição
Gift Wrap Embrulho para Presente

Conquistas

Ghostchievements icon.png Ghostchievements

Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça
Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça
Mate o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.

Recompensa(s): Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça


Decapitado!
Decapitado!
Colete o Metal Assombrado do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça.
Homem Mascarado
Homem Mascarado
Colete uma Gárgula de Almas no mapa Mann Manor.


Sacoston Hale
Sacoston Hale
Fabrique a Máscara do Saxton Hale.

Curiosidades

  • Scream Fortress reintroduziu a dança "Thriller" de Michael Jackson's Thriller como uma provocação para todas as classes, originalmente introduzida no Haunted Hallowe'en Special de 2009. Provocar durante o evento de 2010 resultaria aleatoriamente ou na provocação padrão da arma ativa, ou na provocação Thriller, mesmo que a arma ativa não tenha uma provocação (por exemplo, o Jarratê). A provocação foi desativada novamente com o encerramento do evento.

Galeria

Páginas escondidas

Links externos