Difference between revisions of "Uberslice/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated + everything translated so template removed)
(grammar fixes Bugit)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Spinal Tap}}
+
{{DISPLAYTITLE:Selkäydinpunktio}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 9: Line 9:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Medic'''|Good to go!|sound=Medic_specialcompleted07.wav}}
 
{{Quotation|'''The Medic'''|Good to go!|sound=Medic_specialcompleted07.wav}}
Pilkatessa [[Übersaw/fi|Übersahan]] ollessa käytössä [[Medic/fi|Medic]] heilauttaa takkiaan ja asettautuu taistelu asentoon ennen kuin hän '''lyö''' Übersahallaan eteenpäin ja poistaa sen, tappaen pelaajat, jotka ovat hitaita, valmistautumattomia, tai yksinkertaisesti liian lähellä pilkan tapahtuessa.
+
Pilkatessa [[Übersaw/fi|Übersahan]] ollessa käytössä, [[Medic/fi|Medic]] asettautuu taisteluasentoon ja '''lyö''' Übersahallaan eteenpäin ja poistaa sen, tappaen pelaajat, jotka ovat hitaita, valmistautumattomia, tai yksinkertaisesti liian lähellä pilkan tapahtuessa.
  
Lyönti [[stun/fi|tainnuttaa]] vastustajan ja tekee häneen 1 vahingon, kun taas poisto tekee 500 vahinkoa. Koska ne ovat kaksi eri toimintoa, on mahdollista että toinen onnistuu ja toinen epäonnistuu, riippuen siitä riittääkö kantomatka tai onko Medicin pilkkaa keskeytetty. Onnistuneesta taposta, Medic saa 100% [[ÜberCharge/fi|ylilatausta]] (25% iskusta, 75% aseen takaisinvedosta), joka vastaa neljää Übersahan normaalia lyöntiä.
+
Lyönti [[Stun/fi|tainnuttaa]] vastustajan ja tekee häneen 1 vahingon, kun taas poisto tekee 500 vahinkoa. Koska ne ovat kaksi eri toimintoa, on mahdollista että toinen onnistuu ja toinen epäonnistuu, riippuen siitä riittääkö kantomatka tai onko Medicin pilkkaa keskeytetty. Onnistuneesta taposta, Medic saa 100% [[ÜberCharge/fi|ylilatausta]] (25% iskusta, 75% aseen takaisinvedosta), joka vastaa neljää Übersahan normaalia lyöntiä.
  
Tainnutus efekti toimii [[ÜberCharge/fi|yliladattuihin]] vihollisiin ja vihollisiin, jotka ovat [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-iskun]] vaikutuksen alaisena, mutta se ei tapa heitä. Kuitenkin, Medic saa tästä silti 100% ylilatausta.
+
Tainnutus efekti toimii [[ÜberCharge/fi|yliladattuihin]] vihollisiin sekä vihollisiin, jotka ovat [[Bonk! Atomic Punch/fi|Naps! Atomi-iskun]] vaikutuksen alaisena, mutta se ei tapa heitä. Kuitenkin, Medic saa tästä silti 100% ylilatausta.
  
Spinal Tap -pilkkaa voidaan käyttää vihollisten [[Match outcomes/fi|nöyryyttämiseen]] ja panttitilanteisiin.
+
Selkäydinpunktio-pilkkaa voidaan käyttää vihollisten [[Match outcomes/fi|nöyryyttämiseen]] ja pattitilanteiden aikana.
  
  
Line 21: Line 21:
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage = yes
 
| damage = yes
| point blank = {{tooltip|1|Stun effect}} + 500
+
| point blank = {{tooltip|1|Tainnutus}} + 500
| minicrit = {{tooltip|675|Removal only}}
+
| minicrit = {{tooltip|675|Pelkkä poisto}}
 
| function times = yes
 
| function times = yes
 
| taunt duration  = 4
 
| taunt duration  = 4
 
}}
 
}}
  
==Päivitys historia==
+
==Päivityshistoria==
 
[[January 13, 2010 Patch/fi|13. tammikuuta 2010]]
 
[[January 13, 2010 Patch/fi|13. tammikuuta 2010]]
*Alkuperäinen Übersaw pilkka (samankaltainen [[Bonesaw/fi|Luusahan]] kanssa, kuitenkin enemmän sellon kuuloinen) muutettiin tähän pilkkaan.
+
*Alkuperäinen Übersaw-pilkka (samankaltainen [[Bonesaw/fi|Luusahan]] kanssa, kuitenkin enemmän sellon kuuloinen) muutettiin tähän pilkkaan.
 
'''[[April 14, 2011 Patch/fi|14. huhtikuuta 2011]]''' ([[Hatless Update/fi|Hatuton päivitys]])
 
'''[[April 14, 2011 Patch/fi|14. huhtikuuta 2011]]''' ([[Hatless Update/fi|Hatuton päivitys]])
 
*{{Undocumented}} Onnistunut tappo täyttää nyt 100% ylilatausta, paitsi jos kohde on yliladattu jolloin se täyttää 50%.
 
*{{Undocumented}} Onnistunut tappo täyttää nyt 100% ylilatausta, paitsi jos kohde on yliladattu jolloin se täyttää 50%.
 
'''[[May 5, 2011 Patch/fi|5. Toukokuuta 2011]]''' ([[Replay Update/fi|Replay päivitys]])
 
'''[[May 5, 2011 Patch/fi|5. Toukokuuta 2011]]''' ([[Replay Update/fi|Replay päivitys]])
*{{Undocumented}} Lisättiin ääni Spinal Tapille.
+
*{{Undocumented}} Lisättiin ääni Selkäydinpunktiolle.
  
 +
==Bugit==
 +
*Selkäydinpunktio saattaa ajoittain osua Medicin takana olevaan pelaajaan edessä olevan sijasta. [http://www.youtube.com/watch?v=P2Zyr4pf5io]
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
[[Image:Killicon_spinaltap_unused.png|right|thumb|Spinal Tap:in käyttämätön tappoikoni]]
+
[[Image:Killicon_spinaltap_unused.png|right|thumb|Spinal Tap:in käyttämätön tappokuvake]]
*Spinal Tap nimi on viittaus puhekielen termiin {{w|lumbar puncture|lumbaalipunktio}}, lääketieteelliseen toimenpiteeseen jossa neulalla otetaan nikamien ja selkärangan välistä olevista nesteistä näyte. Ne eivät kuitenkaan johda kuolemaan, kun ne ovat ammattilaisen tekemiä (toisin sanoen kenen vain ''paisi'' lääkärin), sillä on potentiaalia olla erittäin kivulias.
+
*Selkäydinpunktio on viittaus lääketieteelliseen toimenpiteeseen jossa neulalla otetaan nikamien ja selkärangan välistä olevista nesteistä näyte. Ne eivät kuitenkaan ammattilaisen tekemänä johda kuolemaan, mutta saattavat olla erittäin kivuliaita.
*On olemassa Left 4 Dead saavutus, joka on saman niminen, jossa täytyy tappaa varautumaton saastunut takaapäin, tämä isku tappaa ne heti.
+
*Vaikka ainutlaatuinen tappokuvake löytyy vieläkin pelitiedostoista, normaalia Übersahan tappokuvaketta käytetään silti. Kuvaketta käytettiin joskus pelissä, mutta se poistettiin tuntemattomista syistä.
*Vaikka uniikki tappoikoni löytyy vieläkin pelitiedostoista, normaali Übersaha tappoikonia käytetään silti. Ikonia käytettiin joskus pelissä, mutta se poistettiin tuntemattomista syistä.
 
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
*[[Medic strategy/fi#Spinal Tap|Spinal Tap strategia]]
+
*[[Medic strategy/fi|Medic-strategia]]
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
<br/>
 
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Revision as of 13:48, 31 July 2011


Good to go!
The Medic

Pilkatessa Übersahan ollessa käytössä, Medic asettautuu taisteluasentoon ja lyö Übersahallaan eteenpäin ja poistaa sen, tappaen pelaajat, jotka ovat hitaita, valmistautumattomia, tai yksinkertaisesti liian lähellä pilkan tapahtuessa.

Lyönti tainnuttaa vastustajan ja tekee häneen 1 vahingon, kun taas poisto tekee 500 vahinkoa. Koska ne ovat kaksi eri toimintoa, on mahdollista että toinen onnistuu ja toinen epäonnistuu, riippuen siitä riittääkö kantomatka tai onko Medicin pilkkaa keskeytetty. Onnistuneesta taposta, Medic saa 100% ylilatausta (25% iskusta, 75% aseen takaisinvedosta), joka vastaa neljää Übersahan normaalia lyöntiä.

Tainnutus efekti toimii yliladattuihin vihollisiin sekä vihollisiin, jotka ovat Naps! Atomi-iskun vaikutuksen alaisena, mutta se ei tapa heitä. Kuitenkin, Medic saa tästä silti 100% ylilatausta.

Selkäydinpunktio-pilkkaa voidaan käyttää vihollisten nöyryyttämiseen ja pattitilanteiden aikana.


Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinko
Lyhyt etäisyys 1 + 500
Mini-kriittinen 675
Toiminta-ajat
Pilkan kesto 4
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Päivityshistoria

13. tammikuuta 2010

  • Alkuperäinen Übersaw-pilkka (samankaltainen Luusahan kanssa, kuitenkin enemmän sellon kuuloinen) muutettiin tähän pilkkaan.

14. huhtikuuta 2011 (Hatuton päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Onnistunut tappo täyttää nyt 100% ylilatausta, paitsi jos kohde on yliladattu jolloin se täyttää 50%.

5. Toukokuuta 2011 (Replay päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin ääni Selkäydinpunktiolle.

Bugit

  • Selkäydinpunktio saattaa ajoittain osua Medicin takana olevaan pelaajaan edessä olevan sijasta. [1]

Trivia

Spinal Tap:in käyttämätön tappokuvake
  • Selkäydinpunktio on viittaus lääketieteelliseen toimenpiteeseen jossa neulalla otetaan nikamien ja selkärangan välistä olevista nesteistä näyte. Ne eivät kuitenkaan ammattilaisen tekemänä johda kuolemaan, mutta saattavat olla erittäin kivuliaita.
  • Vaikka ainutlaatuinen tappokuvake löytyy vieläkin pelitiedostoista, normaalia Übersahan tappokuvaketta käytetään silti. Kuvaketta käytettiin joskus pelissä, mutta se poistettiin tuntemattomista syistä.

Katso myös