Difference between revisions of "Wrap Assassin/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated to danish)
 
m (Added missing gallery image.)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 11: Line 13:
 
| kill-icon-2        = sandman ball
 
| kill-icon-2        = sandman ball
 
| kill-icon-3        = bleed
 
| kill-icon-3        = bleed
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/da|Scout]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br />([[Australian Christmas 2011]])
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{Update link|Australian Christmas 2011}})
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate36|crate54-strange|collectors}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate36|crate54-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 32: Line 34:
 
{{Quotation|'''Scout''' til Gamle Nick|Hvorfor tager du ikke det lille mink-halstørklæde herover og viser mig hvor dumt mit indpakningspapir er?}}
 
{{Quotation|'''Scout''' til Gamle Nick|Hvorfor tager du ikke det lille mink-halstørklæde herover og viser mig hvor dumt mit indpakningspapir er?}}
  
''Gavepapirsmorderen'' (Wrap Assassin) er et [[Steam_Workshop/da|fællesskabsskabt]] [[Weapons/da|nærkampsvåben]] til [[Scout/da|Scout]]. det er en [[Jiggle_bones/da|flået]], holdfarvet rulle plettet [[w:wrapping paper|indpakningspapir]] og en holdfarvet [https://da.wikipedia.org/wiki/Juledekoration julekugle].
+
''{{Item name|Wrap Assassin}}'' (Wrap Assassin) er et [[Steam Workshop/da|fællesskabsskabt]] [[Weapons/da|nærkampsvåben]] til [[Scout/da|Scout]]. det er en [[Jiggle bones/da|flået]], holdfarvet rulle plettet [[w:wrapping paper|indpakningspapir]] {{Lang icon|en}} og en holdfarvet [[Wikipedia:da:Juledekoration|julekugle]].
  
Fungerer på samme måde som [[Sandman/da|Ole Lukøje]], trykke på alt-skyd [[List_of_default_keys/da|standarttast]]: {{Key|MOUSE2}}) vil få spilleren til at skyde en julekuglen som et [[Projectiles/da|projektil]]. Sammenlignet med Ole Lukøje har Gavepapirsmorderens projektiler en 25% hurtigere genopladningshastighed, hvilket giver spilleren hyppigere skud, men selve våbnet gør kun 35% af [[Bat/da|Battet's]] skade, hvilket gør det ineffektivt til nærkamp.
+
Fungerer på samme måde som {{Item link|Sandman}}, trykke på alt-skyd [[List of default keys/da|standarttast]]: {{Key|MOUSE2}}) vil få spilleren til at skyde en julekuglen som et [[Projectiles/da|projektil]]. Sammenlignet med {{Item name|Sandman}} har {{Item name|Wrap Assassin}}s projektiler en 25% hurtigere genopladningshastighed, hvilket giver spilleren hyppigere skud, men selve våbnet gør kun 35% af [[Bat/da|Battet's]] skade, hvilket gør det ineffektivt til nærkamp.
  
Efter at have ramt en fjende knuses kuglen til glasskår og snefnug og gør skade såvel som eksplosionsskade (4-24) og giver [[Bleeding/da|blødninger]]i fem sekunder hvis der rammes direkte. Når vi tager disse statistikker sammen, gør projektilet i alt 59-79 skade inklusive blødning på et direkte hit. Den oprindelige eksplosionsskade er helt tilfædig og påvirkes ikke af kritiske slag. Julekuglen knuses også på overflader og spillere og gør meget minimalt skade (4-13 skade) til spillere, der er inden for en lille radius af dens splitring; dette giver ikke blødning og kan ramme spilleren, hvis de står for tæt på. Hvis projektilet rammer nogen ekstremt langt væk (~1408 [[Hammer_unit/da|he]]), vil fjenden modtage et garanteret [[Critical_hits/da|kritisk slag]] fra kuglen (blødning påvirkes ikke). Kuglen eksploderer ved kontakt med alle overflader og også efter en indstillet rejsetid (omkring lidt mere end en Ole Lukøje's Home Run-afstand), men kan fanges mens den er i luften for at genoplade kugle-måleren. Baseballs kan også bruges fra jorden for at genoplade kugle-måleren.
+
Efter at have ramt en fjende knuses kuglen til glasskår og snefnug og gør skade såvel som eksplosionsskade (4-24) og giver [[Bleeding/da|blødninger]]i fem sekunder hvis der rammes direkte. Når vi tager disse statistikker sammen, gør projektilet i alt 59-79 skade inklusive blødning på et direkte hit. Den oprindelige eksplosionsskade er helt tilfældig og påvirkes ikke af kritiske slag. Julekuglen knuses også på overflader og spillere og gør meget minimalt skade (4-13 skade) til spillere, der er inden for en lille radius af dens splitring; dette giver ikke blødning og kan ramme spilleren, hvis de står for tæt på. Hvis projektilet rammer nogen ekstremt langt væk (~1408 [[Hammer unit/da|he]]), vil fjenden modtage et garanteret [[Critical hits/da|kritisk slag]] fra kuglen (blødning påvirkes ikke). Kuglen eksploderer ved kontakt med alle overflader og også efter en indstillet rejsetid (omkring lidt mere end en {{Item name|Sandman}} Home Run-afstand), men kan fanges mens den er i luften for at genoplade kugle-måleren. Baseballs kan også bruges fra jorden for at genoplade kugle-måleren.
  
Gavepapirsmorderen's kugler har en markant lavere maksimal afstand<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1kmGTwdgB7Q Ball vs Bauble comparison]</ref> sammenlignet med Ole Lukøje's baseball på grund af forskellene i masse og størrelse på hvert våbens kugler/bolde, hvilket giver dem en unik projektil-fysik. Dette påvirker også kuglens rejsehastighed og bue, selvom dette kun betyder noget over lange afstande.
+
{{Item name|Wrap Assassin}}s kugler har en markant lavere maksimal afstand<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1kmGTwdgB7Q Ball vs Bauble comparison]</ref> sammenlignet med {{Item name|Sandman}}s baseball på grund af forskellene i masse og størrelse på hvert våbens kugler/bolde, hvilket giver dem en unik projektil-fysik. Dette påvirker også kuglens rejsehastighed og bue, selvom dette kun betyder noget over lange afstande.
  
Gavepapirsmorderen blev [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 bidraget] til Steam værkstedet
+
{{Item name|Wrap Assassin}} blev [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 bidraget] til Steam værkstedet
 
== Skade og funktionstider ==
 
== Skade og funktionstider ==
 
=== Nærkampsskade ===
 
=== Nærkampsskade ===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| damagetype        = Melee
+
| damagetype        = Nærkampsvåben
| rangetype          = Melee
+
| rangetype          = Nærkampsvåben
  
 
|  base              = 12
 
|  base              = 12
Line 57: Line 59:
 
=== Julekugle ===
 
=== Julekugle ===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile]]
+
| type              = [[Projectile/da|Projektil]]
| damagetype        = Melee
+
| damagetype        = Nærkampsvåben
| rangetype          = Melee
+
| rangetype          = Nærkampsvåben
 
| effect            = Causes bleeding
 
| effect            = Causes bleeding
  
Line 97: Line 99:
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
  
=== Som et værktøj til smedearbejde ===
+
=== Som en smedeingrediens ===
 
{{Blueprint|autoresult=Santa's Little Accomplice}}
 
{{Blueprint|autoresult=Santa's Little Accomplice}}
  
Line 113: Line 115:
  
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
{{Update history | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update link|Australian Christmas 2011}})
* Gavepapirsmorderen blev tilføjet til spillet.
+
* {{Item name|Wrap Assassin}} blev tilføjet til spillet.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* Gavepapirsmorderen kan nu blive fundet og kan bruges i smedearbejde.
+
* {{Item name|Wrap Assassin}} kan nu blive fundet og kan bruges i smedearbejde.
* Tilføjede træk/rekyl til Gavepapirsmorderen.
+
* Tilføjede træk/rekyl til {{Item name|Wrap Assassin}}.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Tilføjede en byggeplan til Gavepapirsmorderen
+
* Tilføjede en byggeplan til {{Item name|Wrap Assassin}}
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
* Fiksede at man ikke kunne høre lydeffekter i tredjeperson
 
* Fiksede at man ikke kunne høre lydeffekter i tredjeperson
  
'''{{Patch name |12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+
'''{{Patch name |12|20|2012}}''' ({{Update link|Mecha Update}})
 
* {{undocumented}} Tilføjede [[Strange/da|Sær]] kvalitet.
 
* {{undocumented}} Tilføjede [[Strange/da|Sær]] kvalitet.
  
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
* Fiksede Gavepapirsmorderen, der nogle gange fløj rundt i verden efter døden.
+
* Fiksede {{Item name|Wrap Assassin}}, der nogle gange fløj rundt i verden efter døden.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
Line 135: Line 137:
  
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
* {{Undocumented}}Fiksede kritisk-boost glød ikke blev vist.
+
* {{Undocumented}} Fiksede kritisk-boost glød ikke blev vist.
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
 
* Ændret egenskaber:
 
* Ændret egenskaber:
 
** Nu 42% mere festligt! Kuglen splintrer på alle flader og gør en lille mængde skade i en lille radius. Blødningseffekt gælder stadig kun for et mål, der bliver ramt direkte.
 
** Nu 42% mere festligt! Kuglen splintrer på alle flader og gør en lille mængde skade i en lille radius. Blødningseffekt gælder stadig kun for et mål, der bliver ramt direkte.
Line 144: Line 146:
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
* Fiksede at Gavepapirsmorderens projektiler rammer usynlige genstande i holdets spawn.}}
+
* Fiksede at {{Item name|Wrap Assassin}} projektiler rammer usynlige genstande i holdets spawn.}}
  
 
== Ubrugt indhold ==
 
== Ubrugt indhold ==
Line 156: Line 158:
 
== Paratviden ==
 
== Paratviden ==
 
* Genstandens beskrivelse angiver, at affyrede kugler flyver med {{tooltip|145 kilometer i timen|90 miles per hour}}, mens den rigtige hastighed i spillet er tættere på {{tooltip|206 kilometer i timen|127.84 mph}}.
 
* Genstandens beskrivelse angiver, at affyrede kugler flyver med {{tooltip|145 kilometer i timen|90 miles per hour}}, mens den rigtige hastighed i spillet er tættere på {{tooltip|206 kilometer i timen|127.84 mph}}.
* Gavepapirsmorderen blev først hintet om på den første dag i den australske juleopdatering 2011 i nederste venstre hjørne af titelbilledet.
+
* {{Item name|Wrap Assassin}} blev først hintet om på den første dag i den australske juleopdatering 2011 i nederste venstre hjørne af titelbilledet.
* Gavepapirsmorderen var med i tegneserien ''[[A Smissmas Story]]''.
+
* {{Item name|Wrap Assassin}} var med i tegneserien ''[[A Smissmas Story/da|A Smissmas Story]]''.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Wrap Assassin.png|
 
File:Wrap Assassin 1st person red.png|[[RED/da|RED]] førstepersons-perspektiv
 
File:Wrap Assassin 1st person red.png|[[RED/da|RED]] førstepersons-perspektiv
 
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] førstepersons-perspektiv
 
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] førstepersons-perspektiv
Line 168: Line 171:
 
File:Festive_ornament_blu.png|BLU kugle.
 
File:Festive_ornament_blu.png|BLU kugle.
 
File:Killicon wrap assassin ball.png|Ubrugt drabsikon
 
File:Killicon wrap assassin ball.png|Ubrugt drabsikon
File:Wrap_Assassin_workshop_preview.png|Steam værkstedet miniaturebillede til Gavepapirsmorderen
+
File:Wrap_Assassin_workshop_preview.png|Steam værkstedet miniaturebillede for {{Item name|Wrap Assassin}}
File:Wrap Assassin5.jpg|Gavepapirsmorderen demonstreres i [[A Smissmas Story]].
+
File:Wrap Assassin5.jpg|{{Item name|Wrap Assassin}} demonstreres i [[A Smissmas Story/da|A Smissmas Story]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
* [[Scout strategy#Wrap Assassin|Gavepapirsmorderen Strategi]]
+
* [[Scout strategy/da#Wrap Assassin|{{Item name|Wrap Assassin}} Strategi]]
  
== References ==
+
== Referencer ==
 
<references />
 
<references />
  
Line 181: Line 184:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
[[Category:Jiggleboned]]
+
[[Category:Jiggleboned/da]]

Latest revision as of 22:00, 1 March 2024

Hvorfor tager du ikke det lille mink-halstørklæde herover og viser mig hvor dumt mit indpakningspapir er?
Scout til Gamle Nick

Gavepapirsmorderen (Wrap Assassin) er et fællesskabsskabt nærkampsvåben til Scout. det er en flået, holdfarvet rulle plettet indpakningspapir (Engelsk) og en holdfarvet julekugle.

Fungerer på samme måde som Ole Lukøje, trykke på alt-skyd standarttast: MOUSE2) vil få spilleren til at skyde en julekuglen som et projektil. Sammenlignet med Ole Lukøje har Gavepapirsmorderens projektiler en 25% hurtigere genopladningshastighed, hvilket giver spilleren hyppigere skud, men selve våbnet gør kun 35% af Battet's skade, hvilket gør det ineffektivt til nærkamp.

Efter at have ramt en fjende knuses kuglen til glasskår og snefnug og gør skade såvel som eksplosionsskade (4-24) og giver blødningeri fem sekunder hvis der rammes direkte. Når vi tager disse statistikker sammen, gør projektilet i alt 59-79 skade inklusive blødning på et direkte hit. Den oprindelige eksplosionsskade er helt tilfældig og påvirkes ikke af kritiske slag. Julekuglen knuses også på overflader og spillere og gør meget minimalt skade (4-13 skade) til spillere, der er inden for en lille radius af dens splitring; dette giver ikke blødning og kan ramme spilleren, hvis de står for tæt på. Hvis projektilet rammer nogen ekstremt langt væk (~1408 he), vil fjenden modtage et garanteret kritisk slag fra kuglen (blødning påvirkes ikke). Kuglen eksploderer ved kontakt med alle overflader og også efter en indstillet rejsetid (omkring lidt mere end en Ole Lukøje Home Run-afstand), men kan fanges mens den er i luften for at genoplade kugle-måleren. Baseballs kan også bruges fra jorden for at genoplade kugle-måleren.

Gavepapirsmorderens kugler har en markant lavere maksimal afstand[1] sammenlignet med Ole Lukøjes baseball på grund af forskellene i masse og størrelse på hvert våbens kugler/bolde, hvilket giver dem en unik projektil-fysik. Dette påvirker også kuglens rejsehastighed og bue, selvom dette kun betyder noget over lange afstande.

Gavepapirsmorderen blev bidraget til Steam værkstedet

Skade og funktionstider

Nærkampsskade

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skadetype Nærkampsvåben
Afstands- eller Nærkampsskade? Nærkampsvåben
Skade
Grundskade 100% 12
Kritisk 37
Småkritisk 17
Funktionstider
Angrebsinterval 0.5 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Julekugle

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skudtype Projektil
Skadetype Nærkampsvåben
Afstands- eller Nærkampsskade? Nærkampsvåben
Effekt Causes bleeding
Skade
Grundskade 100% 15
Kritisk 45
Småkritisk 20
Blødning 8 / s
40 total
Blødning (småkritisk) 10.8 / s
54 total
Splash-skade
Minimum splash 30% 0.95m
Skadesreduktion 1% / 0.7
Selvskade 4-13
Funktionstider
Angrebsinterval 0.25 s
Opladningstid 7.5 s
Blødningsvarighed 5 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Demonstration

Genstandssæt

Hovedartikel: Genstandssæt
Julemandens Lille Medsammensvorne
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Effekt

Ingen effekt

Smedearbejde

Se også: Crafting

Byggeplan

Genvundet Metal Sydens Gæstfrihed Gavepapirsmorderen
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Southern Hospitality.png = Item icon Wrap Assassin.png
Klassepolet - Scout Positionspolet - Nærkamp Skrotmetal Mulige resultater
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Som en smedeingrediens

Forædlet Metal Gavepapirsmorderen Mulige resultater
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Wrap Assassin.png =
Item icon Big Elfin Deal.png Item icon Bootie Time.png

Sær variant


Opdateringshistorik

15. december 2011-opdateringen (Australsk jul 2011)
  • Gavepapirsmorderen blev tilføjet til spillet.

21. december 2011-opdateringen

  • Gavepapirsmorderen kan nu blive fundet og kan bruges i smedearbejde.
  • Tilføjede træk/rekyl til Gavepapirsmorderen.

11. januar 2012-opdateringen

  • Tilføjede en byggeplan til Gavepapirsmorderen

1. marts 2012-opdateringen

  • Fiksede at man ikke kunne høre lydeffekter i tredjeperson

20. december 2012-opdateringen (Mecha-opdateringen)

  • [Udokumenteret] Tilføjede Sær kvalitet.

27. marts 2013-opdateringen

  • Fiksede Gavepapirsmorderen, der nogle gange fløj rundt i verden efter døden.

12. november 2013-opdateringen

  • [Udokumenteret] Tilføjede Samlers kvalitet.

1. april 2014-opdateringen

  • [Udokumenteret] Fiksede kritisk-boost glød ikke blev vist.

17. december 2015-opdateringen (Tough Break-opdateringen)

  • Ændret egenskaber:
    • Nu 42% mere festligt! Kuglen splintrer på alle flader og gør en lille mængde skade i en lille radius. Blødningseffekt gælder stadig kun for et mål, der bliver ramt direkte.
    • Kuglens genopladningshastighed steg med 25%.
    • Skadestraf reduceret fra -70% til -65%.

28. marts 2018-opdateringen #1

  • Fiksede at Gavepapirsmorderen projektiler rammer usynlige genstande i holdets spawn.

Ubrugt indhold

  • Der er et ubrugt drabsikon til dette våben.

Fejl

  • Hvis en spiller bliver ramt af en venlig Scouts Julekugle er blev afbøjet af en fjendtlig Pyro, vil spilleren ikke begynde at bløde, selvom blødningsikonet og de visuelle effekter vises på henholdsvis HUD og skærmen.
  • Kuglen kan ramme med visse usynlige genstande, som den normalt vil flyve igennem, hvilket gør at kuglen kan sprænge i luften på forskellige steder i banen. Eksempler inkluderer: Det laveste niveau af træplatforme nær stenene ved begge andet kontrolpunkt på Gullywash og rummet med en hævet sti nær den sidste røde spawn på Frontier.


Paratviden

  • Genstandens beskrivelse angiver, at affyrede kugler flyver med 145 kilometer i timen, mens den rigtige hastighed i spillet er tættere på 206 kilometer i timen.
  • Gavepapirsmorderen blev først hintet om på den første dag i den australske juleopdatering 2011 i nederste venstre hjørne af titelbilledet.
  • Gavepapirsmorderen var med i tegneserien A Smissmas Story.

Galleri

Se også

Referencer