Difference between revisions of "Equalizer/ko"
m |
(Updated) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Soldier/ko|솔져]] | | used-by = [[Soldier/ko|솔져]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | released = [[WAR! Update/ko| | + | | released = [[WAR! Update/ko|전쟁! 업데이트]] |
| availability = {{avail|unlock|craft|drop|purchase|crate1}} | | availability = {{avail|unlock|craft|drop|purchase|crate1}} | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
+ | | ammo-loaded = N/A | ||
+ | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = 레벨 10 곡괭이 | | level = 레벨 10 곡괭이 | ||
Line 13: | Line 15: | ||
| att-2-negative = 사용 중 메딕 치료 불가 | | att-2-negative = 사용 중 메딕 치료 불가 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|등가교환기 홍보용 광고|죽음에 가까이 갈만큼 가보세요, 그러면 당신은 죽음 그 자체가 될 것입니다.}} | + | {{Quotation|'''등가교환기''' 홍보용 광고|죽음에 가까이 갈만큼 가보세요, 그러면 당신은 죽음 그 자체가 될 것입니다.}} |
− | '''등가교환기'''는 [[Soldier/ko|솔저]] | + | '''등가교환기'''는 [[Soldier/ko|솔저]]의 잠금 해제할 수 있는 [[Weapons/ko#soldiermelee|근접무기]]입니다. 이것은 양 끝에 피가 묻어 있는 머리 부분이 은색인 곡괭이입니다. |
− | 등가교환기는 착용자의 [[Health/ko|체력]]이 내려갈수록 | + | 등가교환기는 착용자의 [[Health/ko|체력]]이 내려갈수록 피해량이 증가하는 특별한 기능이 있습니다. 이런 특징 덕분에 이퀄라이저는 솔저의 체력이 낮을때 거의 모든 [[Building/ko|건물]]을 2번만에 때려서 파괴할 수 있습니다. 이러한 특성 때문에 무기의 형평성을 유지하기 위하여 들고 있을 때 [[Medic/ko|메딕]]에게 힐을 받을 수 없습니다. 이퀄라이저의 [[Critical Hit/ko|크리티컬]] 애니메이션은 곡괭이를 뒤로 돌려 적을 뾰족한 쪽으로 찌르는 것입니다. |
등가교환기를 착용후 [[Taunt/ko|도발]]을 하면 솔저의 [[Kamikaze/ko|카미카제]] 도발 공격이 발동됩니다. [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]]를 착용할 시 변화된 도발 공격이 가능합니다. | 등가교환기를 착용후 [[Taunt/ko|도발]]을 하면 솔저의 [[Kamikaze/ko|카미카제]] 도발 공격이 발동됩니다. [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]]를 착용할 시 변화된 도발 공격이 가능합니다. | ||
− | + | 원래 등가교환기는 플레이어의 체력이 줄어들수록 피해량 증가와 함께 이동 속도도 증가시켜주었습니다. 이 기능은 [[Team Fortress 2 Beta/ko|팀 포트리스 2 베타]]에서 [[Beta Split Equalizer/ko|Beta Split Equalizer]]에서 갈라졌으며 {{Patch name|6|27|2012}} 때 게임에 추가되었습니다. 등가교환기의 현재 능력은 Beta Split Equalizer 2에서 가져왔으며, [[Escape Plan/ko|탈출 계획]]은 Beta Split Equalizer 1에서 효과를 가져왔습니다. | |
− | == | + | 등가교환기는 5개의 [[Soldier achievements/ko|솔저 도전과제]]를 완료한 플레이어에게 주어집니다. |
− | {{See also|Damage/ko|l1= | + | |
+ | == 피해량과 작동시간 == | ||
+ | {{See also|Damage/ko|l1=피해량}} | ||
체력과 반비례하여 능력이 향상합니다. 수식으로 보자면 107.25 − 0.375 × H, H를 플레이어의 현재 체력이라 할 시, 플레이어의 체력이 100% 이상일 경우 최소 33의 대미지를 주고, 최대 113의 대미지를 줄 수 있습니다. ([[Damage/ko|무작위 대미지 및 랜덤 크리티컬]]을 제외한 수치). | 체력과 반비례하여 능력이 향상합니다. 수식으로 보자면 107.25 − 0.375 × H, H를 플레이어의 현재 체력이라 할 시, 플레이어의 체력이 100% 이상일 경우 최소 33의 대미지를 주고, 최대 113의 대미지를 줄 수 있습니다. ([[Damage/ko|무작위 대미지 및 랜덤 크리티컬]]을 제외한 수치). | ||
{| class="wikitable" style="text-align: right" | {| class="wikitable" style="text-align: right" | ||
|- | |- | ||
− | ! class="header" | Health | + | ! class="header" | Health |
! class="header" | Damage | ! class="header" | Damage | ||
! class="header" | Notes | ! class="header" | Notes | ||
|- | |- | ||
− | | 200 | + | | 200+ || 33 || |
|- | |- | ||
− | | | + | | 114 || 65 || align="left" | [[Shovel/ko|야전삽]]의 기본 피해량 |
|- | |- | ||
− | | | + | | 52 || 88 || 야전삽의 [[Critical hits/ko#소형 치명타(미니크리)|소형 치명타]] 피해량 |
|- | |- | ||
− | + | | 1 || 107 || | |
− | |||
− | | 1 | ||
− | |||
|} | |} | ||
− | |||
* 공격 시간 : 0.8 | * 공격 시간 : 0.8 | ||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | ==제작== |
{{See also|Crafting/ko|l1=제작}} | {{See also|Crafting/ko|l1=제작}} | ||
Line 64: | Line 64: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == 이상한 버전 == |
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
− | | item-type = | + | | item-type = 곡괭이 |
| rankson = kills | | rankson = kills | ||
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = 플레이어의 체력이 낮을 수록 피해량 증가 |
− | | att-2-negative = | + | | att-2-negative = 사용 중 메딕 치료 불가 |
| can be equipped by soldier or demo = yes | | can be equipped by soldier or demo = yes | ||
}} | }} | ||
Line 81: | Line 81: | ||
{{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}} | {{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
=== {{Class link|Demoman}} === | === {{Class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
Line 88: | Line 87: | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
+ | {{Update history | | ||
+ | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/ko|전쟁! 업데이트]]) | ||
+ | * 등가교환기가 게임에 추가되었습니다. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|12|18|2009}}''' | '''{{Patch name|12|18|2009}}''' | ||
* 이퀄라이저를 사용하면서 생긴 서버 충돌을 고쳤습니다. | * 이퀄라이저를 사용하면서 생긴 서버 충돌을 고쳤습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
+ | * [[Gunboats/ko|건보츠]]를 장착한 플레이어는 더이상 가미카제 도발 후 생존할 수 없습니다. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|4|15|2010}}''' | '''{{Patch name|4|15|2010}}''' | ||
* 플레이어의 체력이 내려가면서 발동하는 이퀄라이저의 대미지를 낮췄습니다. | * 플레이어의 체력이 내려가면서 발동하는 이퀄라이저의 대미지를 낮췄습니다. | ||
** 스피드 부스트는 변경되지 않았습니다. | ** 스피드 부스트는 변경되지 않았습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} 이 무기를 [[Homewrecker/ko|가정파괴범]]의 제작식에 추가했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|26|2010}}''' | ||
+ | * 지렁이 모자가 가미카제 도발을 할 때 올바른 효과음을 재생하지 못하던 것을 수정했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ko|만-코노미 업데이트]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} 가미카제의 자체 피해량이 320으로 증가하여 과치료된 솔저가 도발 후 살 수 없도록 했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | ||
+ | * 지렁이 모자의 가미카제 도발 사살에 독특한 [[kill icon/ko|사살 아이콘]]이 추가되었습니다. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|2|3|2011}}''' | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
* 새로운 [[LOD/ko|LOD]]와 최적화된 모델로 업데이트 되었습니다. | * 새로운 [[LOD/ko|LOD]]와 최적화된 모델로 업데이트 되었습니다. | ||
− | + | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | |
− | * | + | * 근접 공격으로 점착 폭탄을 파괴할 수 없던 것을 수정했습니다. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|22|2011}}''' | ||
+ | * [[Amputator/ko|절단기]]와 [[Crusader's Crossbow/ko|십자군의 석궁]]이 등가교환기를 들고 있는 솔저를 치료할 수 있던 것을 수정했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/ko|모자 없는 업데이트]]) | ||
+ | * 최대 피해량 범위를 변경하여 특정 클래스를 한 번에 처치할 수 없도록 했습니다. | ||
+ | * 등가교환기를 들고 있을 때 메딕을 부를 수 없습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/ko|리플레이 업데이트]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} 가미카제 도발에 음성 응답을 추가했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|25|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질이 추가되었습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]]) | ||
+ | * 플레이어의 이동속도 변경 효과를 제거하고 그 효과를 [[Escape Plan/ko|탈출계획]]이라는 새로운 아이템에 추가했습니다. | ||
+ | * 기존에 등가교환기를 가지고 있던 플레이어들에게 자동으로 탈출계획이 지급되었습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|5|2012}}''' | ||
+ | * 등가교환기와 [[Escape Plan/ko|탈출계획]]의 1인칭 시점의 소매가 팀 색상을 보이지 않던 것을 수정했습니다. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
==상식== | ==상식== | ||
− | * 정식 무기가 되기 전, | + | * 정식 무기가 되기 전, 등가교환기는 커뮤니티 멤버들 [http://www.pentadact.com/index.php/2008-05-31-team-fortress-2-unlockable-ideas Tom Francis] {{lang icon|en}} 와 [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=837516 jibberish]에서 {{lang icon|en}} 상상되었습니다. 이 유저들은 "대단한 이퀄라이저"[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=12559753&postcount=317]라는 {{lang icon|en}} 특별한 버전의 이퀄라이저를 받을예정이었으나, 지금은 둘다 "커뮤니티 이퀄라이저" 라고 되어있습니다. |
− | * | + | * [[WAR! Update/ko|전쟁! 업데이트]]의 숨겨진 [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm 푸피 조] 페이지에 의하면 등가교환기는 "하늘 뚜껑을 뚫기" 위한 목적으로 [[Poopy Joe/ko|미국 원숭이 우주비행사 푸피 조]]에게 주어졌습니다. |
− | + | * [[Rocket Jumper/ko|로켓 점퍼]]를 장착한 채로 등가교환기나 [[Escape Plan/ko|탈출계획]]으로 도발을 하면 가미카제 도발에 의한 피해를 입지 않고 공중으로 뜨게 되며 떨어질 때의 낙하 피해만 입습니다. | |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Equalizer 1st person.png| | + | File:Equalizer 1st person.png|1인칭 시점 |
</gallery> | </gallery> | ||
==참고 == | ==참고 == | ||
− | * [[ | + | * [[Soldier strategy/ko#등가교환기|등가교환기 사용전략]] |
== 외부 링크 == | == 외부 링크 == |
Revision as of 10:01, 5 March 2013
“ | 죽음에 가까이 갈만큼 가보세요, 그러면 당신은 죽음 그 자체가 될 것입니다.
— 등가교환기 홍보용 광고
|
” |
등가교환기는 솔저의 잠금 해제할 수 있는 근접무기입니다. 이것은 양 끝에 피가 묻어 있는 머리 부분이 은색인 곡괭이입니다.
등가교환기는 착용자의 체력이 내려갈수록 피해량이 증가하는 특별한 기능이 있습니다. 이런 특징 덕분에 이퀄라이저는 솔저의 체력이 낮을때 거의 모든 건물을 2번만에 때려서 파괴할 수 있습니다. 이러한 특성 때문에 무기의 형평성을 유지하기 위하여 들고 있을 때 메딕에게 힐을 받을 수 없습니다. 이퀄라이저의 크리티컬 애니메이션은 곡괭이를 뒤로 돌려 적을 뾰족한 쪽으로 찌르는 것입니다.
등가교환기를 착용후 도발을 하면 솔저의 카미카제 도발 공격이 발동됩니다. 지렁이 모자를 착용할 시 변화된 도발 공격이 가능합니다.
원래 등가교환기는 플레이어의 체력이 줄어들수록 피해량 증가와 함께 이동 속도도 증가시켜주었습니다. 이 기능은 팀 포트리스 2 베타에서 Beta Split Equalizer에서 갈라졌으며 2012년 6월 27일 패치 때 게임에 추가되었습니다. 등가교환기의 현재 능력은 Beta Split Equalizer 2에서 가져왔으며, 탈출 계획은 Beta Split Equalizer 1에서 효과를 가져왔습니다.
등가교환기는 5개의 솔저 도전과제를 완료한 플레이어에게 주어집니다.
목차
[hide]피해량과 작동시간
체력과 반비례하여 능력이 향상합니다. 수식으로 보자면 107.25 − 0.375 × H, H를 플레이어의 현재 체력이라 할 시, 플레이어의 체력이 100% 이상일 경우 최소 33의 대미지를 주고, 최대 113의 대미지를 줄 수 있습니다. (무작위 대미지 및 랜덤 크리티컬을 제외한 수치).
Health | Damage | Notes |
---|---|---|
200+ | 33 | |
114 | 65 | 야전삽의 기본 피해량 |
52 | 88 | 야전삽의 소형 치명타 피해량 |
1 | 107 |
- 공격 시간 : 0.8
노트: 모든 시간은 초단위입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
시연 영상
제작
청사진
병과 토큰 - 솔저 | 칸 토큰 - 근접 무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
조합용 재료
등가교환기 | 아이랜더 | 가정파괴범 | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
이상한 버전
[펼치기]이상한 품질 정보 |
---|
관련 도전 과제
솔저
|
|
데모맨
|
업데이트 기록
- 등가교환기가 게임에 추가되었습니다.
- 이퀄라이저를 사용하면서 생긴 서버 충돌을 고쳤습니다.
- 건보츠를 장착한 플레이어는 더이상 가미카제 도발 후 생존할 수 없습니다.
- 플레이어의 체력이 내려가면서 발동하는 이퀄라이저의 대미지를 낮췄습니다.
- 스피드 부스트는 변경되지 않았습니다.
- [언급되지 않음] 이 무기를 가정파괴범의 제작식에 추가했습니다.
- 지렁이 모자가 가미카제 도발을 할 때 올바른 효과음을 재생하지 못하던 것을 수정했습니다.
- [언급되지 않음] 가미카제의 자체 피해량이 320으로 증가하여 과치료된 솔저가 도발 후 살 수 없도록 했습니다.
- 지렁이 모자의 가미카제 도발 사살에 독특한 사살 아이콘이 추가되었습니다.
- 새로운 LOD와 최적화된 모델로 업데이트 되었습니다.
- 근접 공격으로 점착 폭탄을 파괴할 수 없던 것을 수정했습니다.
- 최대 피해량 범위를 변경하여 특정 클래스를 한 번에 처치할 수 없도록 했습니다.
- 등가교환기를 들고 있을 때 메딕을 부를 수 없습니다.
- [언급되지 않음] 가미카제 도발에 음성 응답을 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 품질이 추가되었습니다.
- 플레이어의 이동속도 변경 효과를 제거하고 그 효과를 탈출계획이라는 새로운 아이템에 추가했습니다.
- 기존에 등가교환기를 가지고 있던 플레이어들에게 자동으로 탈출계획이 지급되었습니다.
- 등가교환기와 탈출계획의 1인칭 시점의 소매가 팀 색상을 보이지 않던 것을 수정했습니다.
상식
- 정식 무기가 되기 전, 등가교환기는 커뮤니티 멤버들 Tom Francis (영어) 와 jibberish에서 (영어) 상상되었습니다. 이 유저들은 "대단한 이퀄라이저"[1]라는 (영어) 특별한 버전의 이퀄라이저를 받을예정이었으나, 지금은 둘다 "커뮤니티 이퀄라이저" 라고 되어있습니다.
- 전쟁! 업데이트의 숨겨진 푸피 조 페이지에 의하면 등가교환기는 "하늘 뚜껑을 뚫기" 위한 목적으로 미국 원숭이 우주비행사 푸피 조에게 주어졌습니다.
- 로켓 점퍼를 장착한 채로 등가교환기나 탈출계획으로 도발을 하면 가미카제 도발에 의한 피해를 입지 않고 공중으로 뜨게 되며 떨어질 때의 낙하 피해만 입습니다.
갤러리
참고
외부 링크
|
[펼치기]무기 |
---|