Difference between revisions of "A Rather Festive Tree/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated translation)
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Слегка праздничное дерево
+
| name        = Довольно праздничное деревце
 
| type        = hat
 
| type        = hat
 
| image        = A Rather Festive Tree.png
 
| image        = A Rather Festive Tree.png
 
| used-by      = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by      = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| released    = [[Australian Christmas/ru|Австралийское Рождество]]
 
| released    = [[Australian Christmas/ru|Австралийское Рождество]]
| availability = [[Festive Winter Crate/ru|Ящик(#6)]]
+
| contributed-by = {{steamid|id|contrails}}
 +
| availability = Ящик ([[Festive Winter Crate/ru|Праздничный новогодний]])
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
| gift        = Yes
+
| gift        = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
 
| rename      = yes
 
| rename      = yes
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
  | level      = 0-100-го уровня
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_rus.wav}}
 
{{Quotation|'''Инженер'''|Вот это да, ты только глянь!|sound=Engineer_specialcompleted01_rus.wav}}
'''Слегка праздничное дерево''' — это шляпа для всех классов в форме рождественской ёлки, украшенной гирляндой с золотой звездой, выпущенная вместе с [[December 17, 2010 Patch/ru|обновлением от 17 декабря 2010]]. Гирлянда мигает случайно.  
+
'''Довольно праздничное деревце''' — это шляпа для всех классов в форме рождественской ёлки, украшенной гирляндой с золотой звездой, выпущенная вместе с [[December 17, 2010 Patch/ru|обновлением от 17 декабря 2010]]. Огоньки на гирлянде мигают случайным образом.
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 09:55, 19 December 2010

«
Вот это да, ты только глянь!
Инженер
»

Довольно праздничное деревце — это шляпа для всех классов в форме рождественской ёлки, украшенной гирляндой с золотой звездой, выпущенная вместе с обновлением от 17 декабря 2010. Огоньки на гирлянде мигают случайным образом.