Difference between revisions of "119th Update/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Nové předměty)
(Updated this translation based on request and to use the latest unified terminology)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{DISPLAYTITLE:119th Update}}
 
{{DISPLAYTITLE:119th Update}}
 
{{patch info|4|29|2010}}
 
{{patch info|4|29|2010}}
Line 15: Line 13:
 
K těmto medailím byla později přidána další, [[Primeval Warrior/cs|Primeval Warrior]], která byla udělena všem hráčům, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Kromě představení těchto medailí přinesl update vybalancování několika zbraní, opravy několika chyb a přidání nových textur pro zbraň [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Cola]].   
 
K těmto medailím byla později přidána další, [[Primeval Warrior/cs|Primeval Warrior]], která byla udělena všem hráčům, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Kromě představení těchto medailí přinesl update vybalancování několika zbraní, opravy několika chyb a přidání nových textur pro zbraň [[Crit-a-Cola/cs|Crit-a-Cola]].   
  
== Nové předměty ==
+
== Přidaný obsah ==
=== Postranní předměty ===
+
=== Kosmetické předměty ===
{{main|Cosmetic items/cs|l1=Postranní předměty}}
+
{{main|Cosmetic items}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{class link|All Classes|br=yes}}'''
+
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{class link|All Classes|br=yes}}'''
| width="60px" align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Primeval Warrior|75px}}
+
| width="95px" align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Primeval Warrior|75px}}
| '''{{item link|Primeval Warrior}}'''
+
| '''{{item link|Primeval Warrior}}'''
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Grizzled Veteran|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Grizzled Veteran|75px}}
Line 32: Line 30:
 
| '''{{item link|Mercenary}}'''
 
| '''{{item link|Mercenary}}'''
 
|-
 
|-
 +
| height="30px" style="background:#F3A957;" | '''Notes'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Actually added in the {{Patch name|5|5|2010}}.
 +
|}
 +
 +
=== Upravené zbraně ===
 +
{| class="wikitable"
 +
! width="70px" style="background: #F3A957;" class="header" | Třída
 +
! width="95px" style="background: #F3A957;" class="header" | Zbraň
 +
! style="background: #F3A957;" class="header" | Změny
 +
|-
 +
! style="background: #F9D483;" rowspan=2| {{class link|Demoman|br=yes}}
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Chargin' Targe|icon-size=75px}}  <br /> {{item link|Chargin' Targe}}
 +
| {{c|-|Změněno:}} odolnost vůči explozivnímu poškození snížena na 40%
 +
|-
 +
| {{c|=|Změněno:}} Změněny barvy předmětu Chargin' Targe z týmových barev na žlutou, aby se lépe rozpoznal
 +
|-
 +
! style="background: #F9D483;" rowspan=1| {{class link|Pyro|br=yes}}
 +
! rowspan=1| {{Icon item|Backburner|icon-size=75px}}  <br /> {{item link|Backburner}}
 +
| {{c|+|Přidáno:}} O 20% vyšší poškození
 
|}
 
|}
  
== Odhalování informací ==
+
== Postup aktualizace ==
 
119th Update byl vydán 29. dubna 2010, nicméně 5. května 2010 byl na [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=4 oficálním blogu] oznámen další, menší update, který opravil stávající medaile a přidal medaili [[Primeval Warrior/cs|Primeval Warrior]] pro hráče, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Dále bylo změněno jméno bronzové medaile z "Weekend Warrior" na [[Mercenary/cs|Mercenary]].
 
119th Update byl vydán 29. dubna 2010, nicméně 5. května 2010 byl na [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=4 oficálním blogu] oznámen další, menší update, který opravil stávající medaile a přidal medaili [[Primeval Warrior/cs|Primeval Warrior]] pro hráče, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Dále bylo změněno jméno bronzové medaile z "Weekend Warrior" na [[Mercenary/cs|Mercenary]].
  
Line 70: Line 87:
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  
[[Category:119th Update/cs| ]]
+
[[Category:119th Update/cs]]

Revision as of 17:35, 14 February 2021

Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 29. dubna 2010.
Update 119.png
It's been a busy afternoon here iterating, polishing and playtesting a blog post to commemorate Team Fortress' one hundredth update. As often happens, we emerged from thirty minutes of Valve Time, covered with bed sores and sporting full beards, to discover weeks had passed.
TF2 Official Blog

119th Update byl velkou aktualizací vydanou Patch z 29. dubna 2010. Tento update byl vydán za účelem oslavení vydání 119-tého patche pro hru Team Fortress 2. Stránka updatu obsahovala 2 skryté stránky a také seznam všech 119-ti patchů v chronologickém pořadí.

V tomto updatu byly představeny 3 medaile pro hráče:

  • Grizzled Veteran – zlatá medaile udělená všem hráčům, kteří si zakoupili a spustili TF2 během tří měsíců od oficiálního vydání;
  • Soldier of Fortune – stříbrná medaile udělená všem hráčům, kteří si zakoupili a spustili TF2 během tří měsíců až jednoho roku od oficiálního vydání;
  • Mercenary – bronzová medaile udělená všem hráčům, kteří si zakoupili a spustili TF2 1 rok a déle od oficiálního vydání.

K těmto medailím byla později přidána další, Primeval Warrior, která byla udělena všem hráčům, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Kromě představení těchto medailí přinesl update vybalancování několika zbraní, opravy několika chyb a přidání nových textur pro zbraň Crit-a-Cola.

Přidaný obsah

Kosmetické předměty

Původní článek: Cosmetic items
Primeval Warrior Primeval Warrior
Grizzled Veteran Grizzled Veteran
Soldier of Fortune Soldier of Fortune
Mercenary Mercenary
Notes Actually added in the Patch z 5. května 2010.

Upravené zbraně

Třída Zbraň Změny
Chargin' Targe
Chargin' Targe
Pictogram minus.png Změněno: odolnost vůči explozivnímu poškození snížena na 40%
Pictogram comment.png Změněno: Změněny barvy předmětu Chargin' Targe z týmových barev na žlutou, aby se lépe rozpoznal
Backburner
Backburner
Pictogram plus.png Přidáno: O 20% vyšší poškození

Postup aktualizace

119th Update byl vydán 29. dubna 2010, nicméně 5. května 2010 byl na oficálním blogu oznámen další, menší update, který opravil stávající medaile a přidal medaili Primeval Warrior pro hráče, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním. Dále bylo změněno jméno bronzové medaile z "Weekend Warrior" na Mercenary.

Související patche

Patch z 29. dubna 2010

  • Vydání 119th Updatu.

Patch z 5. května 2010

  • Přidána medaile Primeval Warrior pro hráče, jež se zúčastnili betatestování hry před jejím oficiálním vydáním.

Galerie

Skryté stránky

Zhlédněte také: Hidden pages

Drobnosti

  • Valve chtělo původně vydat update po 100 patchích, nicméně 19 dalších aktualizací plánovaných na rok 2008 vyšlo v mezičase a tak byl vytvořen 119th Update.
  • Původní jméno pro medaili Mercenary bylo "Weekend Warrior". Jméno bylo změněno po vydání updatu.
  • Patch z Patch z 20. června 2008 je na seznamu aktualizací dvakrát.

Externí odkazy