Difference between revisions of "Mann Up/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Objetos obtenibles solo desde Modo Mann)
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Modo Mann}}
 
[[File:Mann up mode.png|400px|right]]
 
[[File:Mann up mode.png|400px|right]]
 +
{{quotation|'''La Narradora'''|¡Modo Mann activado! No os mentiré: ¡vais a morir!|sound=Mvm mann up mode02.wav|en-sound=yes}}
  
{{quotation|'''La Administradora'''|Mann Up Mode activated! I won't lie to you: you're going to die!|sound=Mvm_mann_up_mode02.wav}}
+
El '''Modo Mann''' (''Mann Up'', en inglés) es la versión oficial del modo [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]], que permite a los jugadores recibir objetos tras terminar una misión. Solo se puede acceder a este modo si se posee un {{item link|Tour of Duty Ticket}}, una herramienta que permite entrar en los servidores oficiales de Modo Mann y que se consume tras completar una misión. También se puede presentar un {{item link|Squad Surplus Voucher}}, el cual otorga un objeto adicional a todos los jugadores tras completar dicha misión, incluyendo a los jugadores que no utilizaron ningún {{item name|Squad Surplus Voucher}}. Al igual que en el modo Mann contra Máquinas normal, se pueden obtener objetos de forma aleatoria y se pueden obtener y utilizar {{item link|Power Up Canteen}}. Se puede usar cualquier arma sin restricción alguna.
'''Modo Mann''' es la versión oficial del modo [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann vs. Máquina]] que permite a los jugadores recibir objetos tras terminar una misión. Sólo se puede acceder a este modo si se posee un [[Tour of Duty Ticket/es|Ticket de Turno de Servicio]], una herramienta que permite entrar en los servidores oficiales de Modo Mann y que se consume tras completar una misión. También se puede presentar un [[Squad Surplus Voucher/es|Vale de Excedentes de Pelotón]], el cual otorga un objeto adicional a todos los jugadores tras completar dicha misión, incluyendo a los jugadores que no utilizaron ningún Squad Surplus Voucher. Al igual que en el modo Mann vs. Máquina normal, se pueden obtener objetos de forma aleatoria y se pueden obtener y utilizar [[Power Up Canteen/es|Cantimploras Potenciadoras]]. Se puede usar cualquier arma sin restricción alguna.
 
  
==Insignia de Operación Trampa de Acero==
+
==Insignias de Operaciones==
La '''[[Operation Steel Trap Badge/es|Insignia de Operación Trampa de Acero]]''' es un objeto que se entrega a los jugadores que completan su primera misión de Modo Mann. Es un [[Miscellaneous items/es|objeto misceláneo]] para todas las clases que cuenta la cantidad de misiones que ha completado el jugador, de forma similar a la [[Dueling Mini-Game/es#Insignias de Victoria|Medalla de Duelista]]. Cada misión completada se añade al contador. La Insignia de Operación Trampa de Acero se sincroniza con con los Turnos de Servicio, un set de misiones. Hasta la fecha, sólo hay uno, aunque hay más planeados. Completar una misión consumirá el Tour of Duty Ticket pero no hacerlo no, así que puede reusarse el ticket de nuevo. Las misiones perdidas o de las que te desconectes no consumirán el ticket. Al completar un turno, se restaurará el progreso del tour, se incrementará en un nivel la Insignia de Operación Steel Trap y se podrá realizar otro tour. Se requiere un nuevo ticket para repetir cualquier misión del turno.
 
  
==Objetos obtenidos sólo desde Modo Mann==
+
Las '''Insignias de Turno de Servicio''' o '''Insignias de Operación''' son objetos entregados a los jugadores que completan su primera misión de Modo Mann en la [[Operation Steel Trap/es|Operación Trampa de Acero]], [[Operation Oil Spill/es|Operación Vierteaceite]], [[Operation Gear Grinder/es|Operación Rompepiños]] o en la [[Operation Mecha Engine/es|Operación Mecapocalipsis]]. Las insignias son [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] para todas las clases que cuenta la cantidad de misiones que ha completado el jugador, de forma similar a la [[Dueling Mini-Game/es#Insignias de Victoria|Medalla de Duelista]]. Cada misión completada se añade al contador, más las incompletas no serán contadas. Las operaciones completadas se sincronizan con los Turnos de Servicio, un set de misiones. Completar una misión consumirá el ticket de Turno de Servicio pero no hacerlo no, así que puede reutilizarse el ticket de nuevo. Las misiones perdidas o de las que te desconectes no consumirán el ticket. Al completar un turno, se restaurará el progreso, se incrementará en un nivel la Insignia de Operación y se podrá realizar otro turno. Se requiere un nuevo ticket para repetir cualquier misión del turno.
'''Armas'''
 
*{{icon class|all classes}} [[Botkiller Weapons/es|Armas Matabots]]
 
'''Sombreros'''
 
*{{icon class|scout}} [[Robot Running Man/es|Corredor Robótico]]
 
*{{icon class|soldier}} [[Tin Pot/es|Cazo de Hojalata]]
 
*{{icon class|Heavy}} [[U-clank-a/es|U-clank-a]]
 
*{{icon class|Engineer}} [[Tin-1000/es|Lata-1000]]
 
*{{icon class|sniper}} [[Bolted Bushman/es|Australiano Atornillado]]
 
*{{icon class|spy}} [[Stealth Steeler/es|El Acerado Sigiloso]]
 
'''Misceláneos'''
 
*{{icon class|pyro}} [[Pyrobotics Pack/es|Pack Pyrobótico]]
 
*{{icon class|demoman}} [[Battery Bandolier/es|Bandolera de Pilas]]
 
*{{icon class|medic}} [[Medic Mech-bag/es|Robochila Médica]]
 
  
== Véase También ==
+
== Objetos obtenibles solo desde Modo Mann ==
*[[Mann vs. Machine (update)/es|Mann vs. Máquina (actualización)]]
+
=== Armas ===
*[[Tour of Duty Badge/es|Insignia de Turno de Servicio]]
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="65px" style="background:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Silver Botkiller Scattergun|75px}}
 +
| width="150px" | '''{{item link|Botkiller weapons}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scattergun gold|75px}}
 +
| '''{{item link|Australium weapons}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{common string|Notes}}'''
 +
| colspan="2" | Nótese que el tipo de arma varía en la [[Tour of Duty/es|campaña]] escogida.
 +
|}
  
== Enlaces Externos ==
+
=== Objetos cosméticos ===
*[http://www.teamfortress.com/mvm/bounty/ Página "Recompensas" de la actualización]
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
*[http://www.teamfortress.com/mvm/faq/ "Mann Up! FAQ"]
+
| width="65px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
 +
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Robot Running Man|75px}}
 +
| width="150px" | '''{{item link|Robot Running Man}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tin Pot|75px}}
 +
| '''{{item link|Tin Pot}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pyrobotics Pack|75px}}
 +
| '''{{item link|Pyrobotics Pack}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Battery Bandolier|75px}}
 +
| '''{{item link|Battery Bandolier}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|U-clank-a|75px}}
 +
| '''{{item link|U-clank-a}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tin-1000|75px}}
 +
| '''{{item link|Tin-1000}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Medic Mech-Bag|75px}}
 +
| '''{{item link|Medic Mech-Bag}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bolted Bushman|75px}}
 +
| '''{{item link|Bolted Bushman}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stealth Steeler|75px}}
 +
| '''{{item link|Stealth Steeler}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" rowspan=5 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Steel Trap Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Steel Trap Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Oil Spill Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Oil Spill Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Gear Grinder Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Gear Grinder Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Mecha Engine Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Two Cities Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Two Cities Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{common string|Notes}}'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Cada Insignia es obtenida tras completar la primera misión para un jugador en un turno de servicio del nivel respectivo.
 +
|}
  
 +
=== Herramientas ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Battle-Worn Robot Money Furnace|icon-size=75px}}
 +
| width="125px" | '''{{item link|Robot Parts}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Specialized Killstreak Fabricator|icon-size=75px}}
 +
| '''{{item link|Killstreak Kit Fabricator}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Killstreak Kit|icon-size=75px}}
 +
| '''{{item link|Killstreak Kit}}'''
 +
|}
  
{{MannVsMachineNav}}
+
== Véase también ==
 +
* {{update link|Mann vs. Machine (update)}}
 +
* {{item link|Tour of Duty Badge}}
 +
 
 +
== Enlaces externos ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/mvm/bounty/ Página "Recompensas" de la actualización] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/mvm/faq/ "¡Modo Mann! FAQ"] {{lang icon|en}}
 +
 
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}

Latest revision as of 08:30, 18 July 2022

Mann up mode.png
«
¡Modo Mann activado! No os mentiré: ¡vais a morir!
La Narradora
»

El Modo Mann (Mann Up, en inglés) es la versión oficial del modo Mann vs. Máquinas, que permite a los jugadores recibir objetos tras terminar una misión. Solo se puede acceder a este modo si se posee un Ticket de Turno de Servicio, una herramienta que permite entrar en los servidores oficiales de Modo Mann y que se consume tras completar una misión. También se puede presentar un Vale de Excedentes de Pelotón, el cual otorga un objeto adicional a todos los jugadores tras completar dicha misión, incluyendo a los jugadores que no utilizaron ningún Vale de Excedentes de Pelotón. Al igual que en el modo Mann contra Máquinas normal, se pueden obtener objetos de forma aleatoria y se pueden obtener y utilizar Cantimplora Potenciadora. Se puede usar cualquier arma sin restricción alguna.

Insignias de Operaciones

Las Insignias de Turno de Servicio o Insignias de Operación son objetos entregados a los jugadores que completan su primera misión de Modo Mann en la Operación Trampa de Acero, Operación Vierteaceite, Operación Rompepiños o en la Operación Mecapocalipsis. Las insignias son objetos cosméticos para todas las clases que cuenta la cantidad de misiones que ha completado el jugador, de forma similar a la Medalla de Duelista. Cada misión completada se añade al contador, más las incompletas no serán contadas. Las operaciones completadas se sincronizan con los Turnos de Servicio, un set de misiones. Completar una misión consumirá el ticket de Turno de Servicio pero no hacerlo no, así que puede reutilizarse el ticket de nuevo. Las misiones perdidas o de las que te desconectes no consumirán el ticket. Al completar un turno, se restaurará el progreso, se incrementará en un nivel la Insignia de Operación y se podrá realizar otro turno. Se requiere un nuevo ticket para repetir cualquier misión del turno.

Objetos obtenibles solo desde Modo Mann

Armas

Silver Botkiller Scattergun Armas Matabots
Scattergun gold Armas de Australium
Notas Nótese que el tipo de arma varía en la campaña escogida.

Objetos cosméticos

Robot Running Man Corredor Robótico
Tin Pot Cazo de Hojalata
Pyrobotics Pack Mochila Pyrobótica
Battery Bandolier Bandolera de Pilas
U-clank-a U-clank-a
Tin-1000 Lata-1000
Medic Mech-Bag Robochila Médica
Bolted Bushman Australiano Atornillado
Stealth Steeler Acerado Sigiloso
Operation Steel Trap Badge Insignia de Operación Trampa de Acero
Operation Oil Spill Badge Insignia de Operación Vierteaceite
Operation Gear Grinder Badge Insignia de Operación Rompepiños
Operation Mecha Engine Badge Insignia de Operación Mecapocalipsis
Operation Two Cities Badge Insignia de Operación Dos Ciudades
Notas Cada Insignia es obtenida tras completar la primera misión para un jugador en un turno de servicio del nivel respectivo.

Herramientas

Battle-Worn Robot Money Furnace Partes Robóticas
Specialized Killstreak Fabricator Fabricador para Kit con Cuentarrachas
Killstreak Kit Kit Cuentarrachas

Véase también

Enlaces externos