Difference between revisions of "Buy A Life/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#1765787))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3264394))
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt_Buy_A_Life.png
 
| image              = Taunt_Buy_A_Life.png
 
| used-by            = [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| used-by            = [[Spy/pt-br|Spy]]
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
+
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}<br>({{update link|Love & War Update}})
| availability      = {{avail|purchase|audition-reel|unusual}}
+
| availability      = {{avail|purchase|drop|audition-reel|unusual|directors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 0 - 100 Special Taunt
+
   | prefix          = Provocação:
   | item-description = Spy Taunt
+
  | item-kind        = Provocação Especial
   | loadout-name    = Taunt: Buy a Life
+
   | item-level      = 1-100
 +
   | item-description = Provocação de Spy
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''O Spy'''|Aqui. Vá comprar um chapéu melhor.|sound=Spy_kill_taunt_13.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|Buy A Life}}''' é uma [[Taunts#Action taunts|Provocação de ação]] que só pode ser usado por [[Spy/pt-br|Spy]].
+
A '''{{item name|Buy A Life}}''' (''Buy A Life'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] para o [[Spy/pt-br|Spy]].
  
Quando o jogador pressiona o botão de ação, Spy irá pegar um bloco de dólares do bolso de seu terno enquanto fala uma de suas [[Spy responses/pt-br|palavras]], antes de pegar alguns dólares do bloco e jogar eles em frente do jogador e colocar o bloco de volta em seu bolso de terno antes de voltar a sua posição normal.
+
Quando o jogador a seleciona no menu de provocações, o Spy tira um maço de notas de dólares da [[Mann Co./pt-br|Mann Co.]] do bolso de seu terno e tira algumas notas enquanto diz uma [[Spy taunts#Exclusivas do Spy|fala]]. Ele então joga as notas no ar à sua frente e guarda o maço de volta antes de retornar à sua posição padrão.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
* {{item name|Buy A Life}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição da {{item name|Buy A Life}} ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Configuração de todas as provocações para serem [[Gift Wrap/pt-br|presenteáveis]], [[Name Tag/pt-br|renomeáveis]] e terem [[Crafting/pt-br|números de fabricação]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|01|27|2015}}'''
 +
* Correção de alguns efeitos sonoros de provocações que atravessavam as falas dos personagens.
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Realizar esta provocação com o {{item link|Spy-cicle}} como arma ativa fará com que o maço de notas que o Spy tira do bolso tenha o efeito de partículas de gelo da arma.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* As animações desta e de várias outras provocações adicionadas na {{update link|Love & War Update}} foram adicionadas no evento {{update link|Scream Fortress 2013}}, como mostrado neste [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo postado em 1º de novembro de 2013].
 +
* Uma imagem de uma [[Tour of Duty/pt-br#Campanhas disponíveis|Medalha de Operação]] de [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] pode ser vista nas notas.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Buy A Life Cashwad.png|O modelo do maço usado na provocação.
 +
</gallery>
  
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
{{ToolNav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
{{Spy Nav}}
+
 
 +
[[Category:Unusual taunts/pt-br]]

Latest revision as of 02:30, 16 April 2023

Aqui. Vá comprar um chapéu melhor.
O Spy

A Compre uma Vida (Buy A Life) é uma provocação especial para o Spy.

Quando o jogador a seleciona no menu de provocações, o Spy tira um maço de notas de dólares da Mann Co. do bolso de seu terno e tira algumas notas enquanto diz uma fala. Ele então joga as notas no ar à sua frente e guarda o maço de volta antes de retornar à sua posição padrão.

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)

  • Adição da Compre uma Vida ao jogo.

Atualização de 23 de junho de 2014

Atualização de 27 de janeiro de 2015

  • Correção de alguns efeitos sonoros de provocações que atravessavam as falas dos personagens.

Bugs

  • Realizar esta provocação com o Spy-lactite como arma ativa fará com que o maço de notas que o Spy tira do bolso tenha o efeito de partículas de gelo da arma.

Curiosidades

Galeria