Difference between revisions of "Soldier's Requiem/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = action taunt | image = Taunt Soldier's Requiem.png | used-by = Soldier | released = {...")
 
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt Soldier's Requiem.png
 
| image              = Taunt Soldier's Requiem.png
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197987871864|4422128505}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198042306464|4255078797}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198047437575|4255078796}}
 
| released          = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
| released          = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Provocação Especial nível 1-100
+
   | prefix          = Provocação:
 +
  | item-kind        = Provocação Especial
 +
  | item-level      = 1-100
 
   | item-description = Provocação de Soldier
 
   | item-description = Provocação de Soldier
  | loadout-name    = Provocação: {{item name|Soldier's Requiem}}
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Soldier'''|Você está morto, isso é bom, amém.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Soldier'''|Você está morto, isso é bom, amém.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav|en-sound=yes}}
  
A '''{{item name|Soldier's Requiem}}''' (''Soldier's Requiem'') é uma {{botignore|[[Taunts/pt-br#Provocações de ação|provocação de ação]]}} [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]].
+
O '''{{item name|Soldier's Requiem}}''' (''Soldier's Requiem'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]].
  
Quando ativada, o Soldier coloca uma lápide e "paga seus respeitos" a ela. Na lápide lê-se "{{tooltip|Here lies maggot. I win. The end.|Aqui jaz um verme. Eu ganhei. Fim.}}"
+
Quando ativada, o Soldier coloca uma lápide e "paga seus respeitos" a ela. Ele diz uma [[Soldier taunts/pt-br#Ação|fala]] antes de se levantar e fazer uma saudação enquanto a lápide tomba. Na lápide lê-se "Here lies maggot. I win. The end." ("Aqui jaz verme. Eu ganhei. Fim.")
  
A {{item name|Soldier's Requiem}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537034444 contribuída] para a Oficina Steam com o nome de "''Maggot's Condolence''".
+
O {{item name|Soldier's Requiem}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=537034444 contribuído] à Oficina Steam.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
* Adicionado a {{item name|Soldier's Requiem}}.
+
* Adição do {{item name|Soldier's Requiem}} ao jogo
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Atualização da imagem da mochila para a Provocação: {{item name|Soldier's Requiem}}.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
File:Steamworkshop tf2 maggot's condolence thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Soldier's Requiem}}.
+
File:Steamworkshop tf2 maggot's condolence thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Soldier's Requiem}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
{{ToolNav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Unusual taunts/pt-br]]

Latest revision as of 01:04, 16 November 2020

Você está morto, isso é bom, amém.
O Soldier

O Réquiem do Soldier (Soldier's Requiem) é uma provocação especial criada pela comunidade para o Soldier.

Quando ativada, o Soldier coloca uma lápide e "paga seus respeitos" a ela. Ele diz uma fala antes de se levantar e fazer uma saudação enquanto a lápide tomba. Na lápide lê-se "Here lies maggot. I win. The end." ("Aqui jaz verme. Eu ganhei. Fim.")

O Réquiem do Soldier foi contribuído à Oficina Steam.

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

  • Adição do Réquiem do Soldier ao jogo

Atualização de 7 de janeiro de 2016

  • Atualização da imagem da mochila para a Provocação: Réquiem do Soldier.

Galeria