Difference between revisions of "Spy responses/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Duel-related responses)
(Translation... done!)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Respostas do Spy}}
 
{{DISPLAYTITLE:Respostas do Spy}}
{{trans}}
 
  
 
[[File:Leaderboard class spy.png|right|O Spy]]
 
[[File:Leaderboard class spy.png|right|O Spy]]
Line 467: Line 466:
 
}}
 
}}
  
==Unused responses==
+
==Respostas não usadas==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominating a [[Demoman]]'''
+
|title      = '''Dominando um [[Demoman/pt-br|Demoman]]'''
 
|image      = Leaderboard class demo.png
 
|image      = Leaderboard class demo.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Demoman
+
|image-link = Demoman/pt-br
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Spy_DominationDemoMan03.wav|"'Kaboom' to you sir"]]
+
*[[Media:Spy_DominationDemoMan03.wav|"'Cabum' para você, senhor"]]
 
}}
 
}}
  
Line 484: Line 483:
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
  
[[Category:Lists of responses]]
+
[[Category:Lists of responses/pt-br]]
[[Category:Spy]]
+
[[Category:Spy/pt-br]]

Revision as of 23:16, 17 October 2011


O Spy

Respostas de voz são falas ativadas contextualmente que são reproduzidas após o jogador ter feito algo, como, por exemplo, ter matado um certo número de inimigo com uma arma primária ou corpo a corpo ou então ter sido posto em chamas. Há várias respostas do Spy, que estão todas listadas abaixo (exceto os comandos de voz).

Respostas relacionadas a mortes

Item icon Revolver.png  Após matar mais de 1 inimigo em 20 segundos com uma arma primária
Item icon Medi Gun.png  Assistência
Item icon Knife.png  Dando um backstab em um inimigo
Item icon Knife.png  Dando um backstab em um Engineer
Item icon Electro Sapper.png  Sapeando a Sentry Gun de um Engineer após matá-lo

Respostas relacionadas a dominações

Leaderboard class scout.png  Dominando um Scout
Leaderboard class soldier.png  Dominando um Soldier
Leaderboard class pyro.png  Dominando um Pyro
25px  Dominando um Demoman
Leaderboard class heavy.png  Dominando um Heavy
Leaderboard class engineer.png  Dominando um Engineer
Leaderboard class medic.png  Dominando um Medic
Leaderboard class sniper.png  Dominando um Sniper
Leaderboard class spy.png  Dominando um Spy
Nemesis RED.png  Vingança ao matar

Respostas relacionadas a eventos

Gette it Onne!.png  Início da rodada
Item icon Eyelander.png  Morte Súbita
Killicon skull.png  Empate
Killicon fire.png  Posto em chamas
Item icon Jarate.png  Acertado pelo Jarate ou Mad Milk
Telespin.png  Ao usar um teleporte
Healthico.png  Curado por um Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Sob os efeitos de uma ÜberCarga
Backpack High Five!.png  Iniciando provocação Toca aqui!
Backpack High Five!.png  Provocação Toca aqui!

Respostas relacionadas a objetivos

Intel red idle.png  Após capturar a Inteligência
CP Captured RED.png  Após capturar um Ponto de Controle
CP Locked RED.png  Em cima de um ponto capturado, disparando arma
Killicon chargin' targe.png  Defesa

Respostas relacionadas a duelos

Backpack Dueling Mini-Game.png  Iniciando um duelo
Duel RED.png  Duelo aceito
Duel BLU.png  Duelo rejeitado

Respostas não usadas

25px  Dominando um Demoman