Difference between revisions of "Swagman's Swatter/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 10: Line 10:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = This is the best hat. We couldn't say it if it weren't true. This one's the best.
+
   | item-description = Это лучшая шляпа. Мы бы не стали так говорить, если бы это было неправдой. Эта — самая лучшая.
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Снайпер'''|Неплохо приятель, но я — лучший!|sound=Sniper_DominationSniper19.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер'''|Неплохо приятель, но я — лучший!|sound=Sniper_DominationSniper19.wav}}
'''Swagman's Swatter''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Выглядит как широкополая шляпа, выкрашенная в цвета команды с пробками, свисающими по бокам.
+
'''Мухобойка бродяги''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Выглядит как широкополая шляпа, выкрашенная в цвета команды с пробками, свисающими по бокам.
  
 
== История обновлений ==
 
== История обновлений ==
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]])
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]])
* {{Undocumented}} Swagman's Swatter был добавлен в игру.
+
* {{Undocumented}} Мухобойка бродяги былa добавленa в игру.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==

Revision as of 12:30, 15 October 2011

«
Неплохо приятель, но я — лучший!
Снайпер
»

Мухобойка бродяги — это головной убор для снайпера. Выглядит как широкополая шляпа, выкрашенная в цвета команды с пробками, свисающими по бокам.

История обновлений

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейное обновление и распродажа)

  • [Недокументированное] Мухобойка бродяги былa добавленa в игру.

Факты

  • В Австралии Template:W — это человек, который путешествовал между фермами в поисках работы во время Великой Депрессии. Таких людей часто видели несущими свои вещи в широкополой шляпе с пробками. Пробки должны были удерживать шляпу, чтобы её не сдуло с головы бродяги.