Difference between revisions of "Wanga Prick/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(외출해야해서..일단 페이지 생성만 해둠)
 
Line 13: Line 13:
 
   | loadout-prefix = none
 
   | loadout-prefix = none
 
   | level          = 레벨 1-100 칼
 
   | level          = 레벨 1-100 칼
   | att-1-positive = Upon a successful backstab you rapidly disguise as your victim
+
   | att-1-positive = 백스텝시 사살한 적으로 변장
   | att-2-positive = Silent Killer: No attack noise from backstabs
+
   | att-2-positive = 소리없는 살인마: 백스텝시 소리가 들리지 않음
   | att-3-negative = Wearer cannot disguise
+
   | att-3-negative = 변장 불가
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Spy'''|Does it ''hurt'' when I do that? It does, doesn't it?!|sound=Spy_DominationMedic06.wav}}
+
{{Quotation|'''스파이'''|내가 그짓을 했을때 ''아프냐''? 아프지, 안그래?!|sound=Spy_DominationMedic06.wav}}
The '''Wanga Prick''' is a [[Contribution page|community-made]] [[Weapons#spymelee|melee weapon]] for the [[Spy]]. It is an over-sized voodoo pin with the ''Team Fortress 2'' "death skull" embedded in the handle.
+
'''Wanga Prick'''[[Contribution page/ko|커뮤니티가 제작한]] [[스파이]]의 [[Weapons/ko#spymelee|근접 무기]]입니다. 이것은 ''팀 포트리스 2'' "죽음의 해골"이 손잡이에 박혀있는 거대한 부두교의 핀입니다.
  
This weapon functions identically to [[Your Eternal Reward]], however it does not contribute to the Saharan Spy Set.
+
이 무기는 [[Your Eternal Reward/ko|천국의 구원]]과 완전히 같은 역할을 하지만, [[Saharan Spy/ko|사하라 스파이]] [[item set/ko|아이템 세트]]의 일부로서는 기능하지 않습니다.
  
Taunting with the Wanga Prick allows the Spy to perform a deadly [[Fencing]] maneuver. Kills made will be silent and the victim's corpse will disappear. However, the disguise effect will not be activated even if the taunt hits the victim's back.
+
Wanga Prick으로 도발하면 적을 공격하는 [[Fencing/ko|펜싱]] 행동을 취할것입니다. 죽임은 조용할 것이고 희생자의 시체는 사라질것입니다. 그러나, 변장 효과는 희생자의 뒤에서 도발로 찔러서 죽이더라도 발동하지 않을것입니다.
  
The Wanga Prick was a [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1527 contribution] to the [[Steam Workshop]].
+
Wanga Prick은 [[Steam Workshop/ko|스팀 워크샵]]에서 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1527 기부]되었습니다.
  
== Damage and function times ==
+
== 데미지와 공격 속도 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical = [[Your Eternal Reward]]
 
| identical = [[Your Eternal Reward]]
Line 42: Line 42:
 
}}
 
}}
  
== Crafting ==
+
== 조합 ==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
  
=== Blueprint ===
+
=== 청사진 ===
 
{{Blueprint | autoresult = Spy Melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy Melee}}
== Related achievements ==
+
== 관련 도전과제 ==
 
=== {{Class link|Soldier}}===
 
=== {{Class link|Soldier}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 62: Line 62:
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
  
== Update history ==
+
== 업데이트 기록 ==
'''[[October 27, 2011 Patch]]''' ([[Very Scary Halloween Special]])
+
'''[[October 27, 2011 Patch/ko|2011년 10월 27일 패치]]''' ([[Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 할로윈 스폐셜]])
* The Wanga Prick was added to the game.
+
* Wanga Prick이 게임에 추가되었습니다.
  
== Bugs ==
+
== 버그 ==
* This weapon is incorrectly labelled as a knife in the backpack.
+
* 이 무기는 배낭에서 기본 칼로서 정확하지 않게 표시됩니다.
* This weapon does not [[Cloak]] with the [[Spy]] in first-person view.
+
* 이 무기는 1인칭 시점에서 [[스파이]][[Cloak/ko|투명화]]가 되지 않습니다.
* The Wanga Prick does not glow when crit-boosted.
+
* Wanga Prick은 크리티컬 부스트를 받았을때 빛나지 않습니다.
  
== Trivia ==
+
== 상식 ==
* A wanga (sometimes spelled oanga or wanger) is a magical charm packet found in the folk magic practices of Haiti.
+
* A wanga (sometimes spelled 'oanga' or 'wanger') is a magical charm packet found in the folk magic practices of Haiti.
* This item was submitted under the name "Voodoo Pin". <ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1527 Steam Workshop page].</ref>
+
* Both 'wanger' and 'prick' are slang terms for 'penis', and are used to refer to an obnoxious man.
 +
* This item was submitted under the name "Voodoo Pin".<ref>"[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1527 Voodoo Pin]" by [http://steamcommunity.com/profiles/76561197993425825 GG_Underscore], [[Steam Workshop]], October 15, 2011. Retrieved November 3, 2011.</ref>
  
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Wanga Prick 1st person red.png|RED first-person view
+
File:Wanga Prick 1st person red.png|레드 1인칭 시점
File:Wanga Prick ready to Backstab 1st person red.png|RED first-person view, ready to Backstab.
+
File:Wanga Prick ready to Backstab 1st person red.png|레드 1인칭 시점, 백스텝 준비상태
File:Wanga Prick 1st person blu.png|BLU first-person view
+
File:Wanga Prick 1st person blu.png|블루 1인칭 시점
File:Wanga Prick ready to Backstab 1st person blu.png|BLU first-person view, ready to Backstab.
+
File:Wanga Prick ready to Backstab 1st person blu.png|블루 1인칭 시점, 백스텝 준비상태
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== 또한 볼것 ==
*[[Spy strategy#Your Eternal Reward / Wanga Prick|Wanga Prick strategy]]
+
*[[Spy strategy/ko#Your Eternal Reward / Wanga Prick|Wanga Prick 전략]]
*[[Backstab]]
+
*[[Backstab/ko|백스텝]]
 +
*[[Your Eternal Reward/ko|천국의 구원]]
  
== References ==
+
== 참조 ==
 
<references />
 
<references />
  

Revision as of 07:34, 3 November 2011

내가 그짓을 했을때 아프냐? 아프지, 안그래?!
스파이

Wanga Prick커뮤니티가 제작한 스파이근접 무기입니다. 이것은 팀 포트리스 2 "죽음의 해골"이 손잡이에 박혀있는 거대한 부두교의 핀입니다.

이 무기는 천국의 구원과 완전히 같은 역할을 하지만, 사하라 스파이 아이템 세트의 일부로서는 기능하지 않습니다.

Wanga Prick으로 도발하면 적을 공격하는 펜싱 행동을 취할것입니다. 죽임은 조용할 것이고 희생자의 시체는 사라질것입니다. 그러나, 변장 효과는 희생자의 뒤에서 도발로 찔러서 죽이더라도 발동하지 않을것입니다.

Wanga Prick은 스팀 워크샵에서 기부되었습니다.

데미지와 공격 속도

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: Your Eternal Reward
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
기본 피해량 100% 40
근거리 34-46
백스탭 600%
치명타 120
소형 치명타 46-62
기능별 소요시간
공격 간격 0.8
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

조합

같이 보기: Crafting

청사진

병과 토큰 - 스파이 칸 토큰 - 근접무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

관련 도전과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

전쟁 범죄 스파이 처단
전쟁 범죄 스파이 처단
방금 아군을 백스탭스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

감투상
감투상
백스탭 공격을 50회 받으십시오.
충격 요법
충격 요법
스파이백스탭레이저백으로 저지한 후 그 스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

내가 한 수 위
내가 한 수 위
총을 들고 있는 스파이를 로 처치하십시오.


앞잡이
앞잡이
Steam 커뮤니티 친구를 백스탭으로 10번 처치하십시오.


지옥에서 돌아온 스파이
지옥에서 돌아온 스파이
백스탭으로 적수에게 복수하십시오.


방첩 활동
방첩 활동
변장한 적군 스파이를 백스탭으로 처치하십시오.


007 어나도주금
007 어나도주금
백스탭으로 레이저백을 파괴한 후 스나이퍼를 처치하십시오.


난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
우버차지가 준비된 메딕백스탭으로 처치하십시오.


손은 놈보다 빠르니까
손은 놈보다 빠르니까
등짝 작렬총을 들고 있는 스카웃을 백스탭하십시오.


참고로, 난 스파이야
참고로, 난 스파이야
최근 5초 안에 당신을 치료해준 적군 메딕백스탭으로 처치하십시오.


고가치표적
고가치표적
아군 3명 이상을 제압하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.


신원 도용
신원 도용
당신이 변장하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.
안전한가요?
안전한가요?
점령 지점을 장악 중인 적군 50명을 백스탭으로 처치하십시오.


베어도 될까요?
베어도 될까요?
10초 이내에 적과 그 적을 치료하고 있는 메딕백스탭으로 처치하십시오.


방해자
방해자
구조물에 전자 교란기를 설치한 뒤 5초 이내에 그 구조물을 건설한 엔지니어를 백스탭으로 처치하십시오.


베고 태우기
베고 태우기
적을 백스탭해서 그 적이 파이로로 부활하게 하십시오.


최고의 스파이
최고의 스파이
적군 1000명을 백스탭으로 처치하십시오.


소드 아트 스파이
소드 아트 스파이
칼 도발인 펜싱으로 적군을 처치하십시오.


고장난 총을 가진 사나이
고장난 총을 가진 사나이
엔지니어백스탭으로 죽인 뒤 10초 이내에 3개의 구조물에 전자 교란기를 모두 설치하십시오.


세 번의 시도
세 번의 시도
죽지 말고 스나이퍼 3명을 백스탭으로 처치하십시오.


궂은 일
궂은 일
병수도로 젖어 있는 동안 적을 근접무기로 죽이십시오.


세번 찌른다
세번 찌른다
10초 이내에 적군 3명을 백스탭으로 처치하십시오.

업데이트 기록

2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 할로윈 스폐셜)

  • Wanga Prick이 게임에 추가되었습니다.

버그

  • 이 무기는 배낭에서 기본 칼로서 정확하지 않게 표시됩니다.
  • 이 무기는 1인칭 시점에서 스파이투명화가 되지 않습니다.
  • Wanga Prick은 크리티컬 부스트를 받았을때 빛나지 않습니다.

상식

  • A wanga (sometimes spelled 'oanga' or 'wanger') is a magical charm packet found in the folk magic practices of Haiti.
  • Both 'wanger' and 'prick' are slang terms for 'penis', and are used to refer to an obnoxious man.
  • This item was submitted under the name "Voodoo Pin".[1]

갤러리

또한 볼것

참조

  1. "Voodoo Pin" by GG_Underscore, Steam Workshop, October 15, 2011. Retrieved November 3, 2011.