Difference between revisions of "Birdman of Australiacatraz/ru"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (1) определение (по определению это buckskin jacket with fringe, так и перевёл) ; 2) ввод странного типа в 2016-м; 3) перефразировал факты) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
{{Quotation|'''Снайпер''' после примерки нового костюма|Отлично!|sound=Sniper_cheers05_ru.wav}} | {{Quotation|'''Снайпер''' после примерки нового костюма|Отлично!|sound=Sniper_cheers05_ru.wav}} | ||
− | '''Птицелов из Австралькатраса''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой | + | '''Птицелов из Австралькатраса''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой грубо сделанную охотничью куртку из оленьей кожи со свисающей бахромой, которую можно покрасить. |
Птицелов из Австралькатраса был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150900135 представлен] в Мастерской Steam. | Птицелов из Австралькатраса был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150900135 представлен] в Мастерской Steam. | ||
Line 36: | Line 36: | ||
'''{{Patch name|8|27|2013}}''' | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} Птицелов из Австралькатраса был добавлен в [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]]. | * {{Undocumented}} Птицелов из Австралькатраса был добавлен в [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|07|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/ru|Обновление «Meet Your Match»]]) | ||
+ | * {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * Название предмета | + | * Название предмета схоже с [[Bird-Man of Aberdeen/ru|Птицеловом из Абердина]] и является отсылкой на [[w:ru:Страуд,_Роберт_Франклин|Птицелова из Алькатраса]], тюремного заключенного, который нашёл своё утешение и призвание в ловле и продаже птиц. |
== Галерея == | == Галерея == |
Revision as of 20:41, 26 October 2020
![]() | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Birdman of Australiacatraz (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Отлично!
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер после примерки нового костюма
|
» |
Птицелов из Австралькатраса — это созданный сообществом аксессуар для снайпера. Представляет собой грубо сделанную охотничью куртку из оленьей кожи со свисающей бахромой, которую можно покрасить.
Птицелов из Австралькатраса был представлен в Мастерской Steam.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
Обновление от 10 июля 2013 (Летнее событие 2013)
- Птицелов из Австралькатраса был добавлен в игру.
- [Недокументированное] Птицелов из Австралькатраса был добавлен в магазин Манн Ко.
Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
Факты
- Название предмета схоже с Птицеловом из Абердина и является отсылкой на Птицелова из Алькатраса, тюремного заключенного, который нашёл своё утешение и призвание в ловле и продаже птиц.
Галерея
|
|