Difference between revisions of "Ground Control/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},), infoboxFilter (Review RC#1654034))
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(22 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type           = cosmetic
| image             = Ground_Control.png
+
| image         = Ground_Control.png
| used-by           = [[Soldier/ru|Солдатом]]
+
| used-by       = [[Soldier/ru|Солдатом]]
| equip-region       = hat
+
| equip-region   = hat
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2344648032}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|2344658944}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2344648032}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|2344658944}}
| released           = {{Patch name|02|7|2014}}
+
| released       = {{Patch name|02|7|2014}}<br />({{update link|Strongbox Pack}})
| availability       = {{avail|crate81|unusual}}
+
| availability   = {{avail|crate81|unusual|craft|keyless-crate}}
| trade             = yes
+
| trade         = yes
| gift               = yes
+
| gift           = yes
| paint             = yes
+
| marketable    = yes
| rename             = yes
+
| paint         = yes
| numbered           = yes
+
| rename         = yes
| loadout           = yes
+
| numbered       = yes
   | quality          = unique
+
| loadout       = yes
   | level           = Головной убор 1-100 уровня
+
   | item-kind    = Головной убор
  | item-description =
+
   | item-level   = 1-100
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Солдат''', на вылете самолёта.|Скатертью дорога, ублюдок! (англ.)|sound= Soldier HatOverHeartTaunt05.wav}}
 
  
'''Ground Control''' - [[Cosmetic items/ru|косметический предмет]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Ground Control заменяет стандартный шлем солдата на белые волосы с наушниками, которые используют операторы наземного контроля. Также добавляет очки-авиаторы с золотой оправой и шрам на его левом глазу.
+
{{Quotation|'''Солдат,''' отправляя самолет на взлетную полосу|Скатертью дорога, славный ты ублюдок.|sound= Soldier HatOverHeartTaunt05.wav|en-sound=yes}}
  
Ground Control [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=221973734 был добавлен] в [[Steam Workshop/ru|Steam Workshop]].
+
'''Авиадиспетчер''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Он заменяет стандартный шлем солдата на белую прическу «[[w:ru:Флэттоп (причёска)|под площадку]]» и головную гарнитуру, подобную тем, которыми пользуются авиадиспетчеры, а также добавляет очки-авиаторы в золотой оправе. Кроме того, на лице солдата появляется изогнутый шрам, пересекающий левый глаз.
  
== Варианты покраски ==
+
Авиадиспетчер был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=221973734 представлен] в Мастерской Steam.
 +
 
 +
== {{common string|Painted Variants}} ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== История обновлений ==
+
== {{common string|Update History}} ==
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
+
'''{{Patch name|02|7|2014}}''' ({{update link|Strongbox Pack}})
* Ground Control добавлен в игру.  
+
* Авиадиспетчер был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|04|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|09|17|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Авиадиспетчер был добавлен в [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]] и может быть получен при [[Crafting/ru|ковке]].
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* В некоторых случаях линзы в очках солдата не отображаются, оставляя оправу пустой.
  
== Факты ==  
+
== {{common string|Trivia}} ==
* Дизайн этого предмета - это отсылка на персонажа [[wikia:w:c:metalgear:Zero|Zero]] {{lang icon}} из серий игр ''Metal Gear Solid''.
+
* Авиадиспетчер — авиационный специалист, осуществляющий контроль и управление воздушным движением из диспетчерского пункта.
* «Ground control» - это термин, используемый [[w:Air traffic control|контролем за воздушное движение]] {{lang icon}}.
+
* Внешний вид Авиадиспетчера является отсылкой к образу персонажа [[w:List of Metal Gear characters#Zero|Майора Зеро]] {{lang icon|en}} из серии игр ''«[[w:ru:Metal Gear (серия игр)|Metal Gear Solid]]».''
* «Ground control» - это также отсылка к кличке майора [[wikia:w:c:metalgear:Zero|Zero]] {{lang icon}} из ''Metal Gear Solid 3: Snake Eater'', Майора Тома, и на песню Дэвида Бовуи ''Space Oddity''.
+
** Оригинальное название предмета (англ. ''Ground Control'') также ссылается на позывной Зеро из игры ''[[w:ru:Metal Gear Solid 3: Snake Eater|Metal Gear Solid 3: Snake Eater]]'' — «Major Tom», — что, в свою очередь, является отсылкой к песне Дэвида Боуи ''«[[w:ru:Space Oddity (песня)|Space Oddity]]».''
 +
* Текстуры данного предмета содержат японские иероглифы «&#8288;の&#8288;ヮ&#8288;の&#8288;» (читается как «No Wa No»). Это отсылка к одному из наиболее распространенных выражений лица [[w:List of The Idolmaster characters#Haruka Amami|Харуки Амами]] {{lang icon|en}}, персонажа серии игр ''«[[w:ru:The Idolmaster|THE iDOLM@STER]]».''
  
== Галерея ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
<gallery>  
+
<gallery perrow="3">  
File:Ground Control_workshop.jpg |Изображение из [[Steam Workshop/ru|Steam Workshop]]
+
File:Ground Control workshop.jpg|Миниатюрное изображение Авиадиспетчера в Мастерской Steam
 +
File:Ground Control MGS Zero.png|Майор Зеро из издания ''«Metal Gear Solid&nbsp;3»'' для игровых автоматов
 +
File:GroundControl Texture.png|Текстура Авиадиспетчера, на которой видно иероглифы «&#8288;の&#8288;ヮ&#8288;の&#8288;»
 +
File:GroundControl ScarTexture.png|Текстура шрама, на которой также видно иероглифы
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Strongbox Pack Nav}}
 
{{Strongbox Pack Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 23:00, 13 November 2020

«
Скатертью дорога, славный ты ублюдок.
Солдат, отправляя самолет на взлетную полосу
»

Авиадиспетчер — это созданный сообществом аксессуар для солдата. Он заменяет стандартный шлем солдата на белую прическу «под площадку» и головную гарнитуру, подобную тем, которыми пользуются авиадиспетчеры, а также добавляет очки-авиаторы в золотой оправе. Кроме того, на лице солдата появляется изогнутый шрам, пересекающий левый глаз.

Авиадиспетчер был представлен в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Ground Control E6E6E6.png Painted Ground Control D8BED8.png Painted Ground Control C5AF91.png Painted Ground Control 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Ground Control 141414.png Painted Ground Control 2D2D24.png Painted Ground Control 694D3A.png Painted Ground Control 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Ground Control A57545.png Painted Ground Control CF7336.png Painted Ground Control E7B53B.png Painted Ground Control F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Ground Control E9967A.png Painted Ground Control FF69B4.png Painted Ground Control 7D4071.png Painted Ground Control 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Ground Control 2F4F4F.png Painted Ground Control 424F3B.png Painted Ground Control 808000.png Painted Ground Control 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Ground Control 32CD32.png Painted Ground Control BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Ground Control A89A8C.png Painted Ground Control 839FA3.png Painted Ground Control 3B1F23.png Painted Ground Control 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Ground Control B8383B.png Painted Ground Control 5885A2.png Painted Ground Control 483838.png Painted Ground Control 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Ground Control 803020.png Painted Ground Control 256D8D.png Painted Ground Control 654740.png Painted Ground Control 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Ground Control C36C2D.png Painted Ground Control B88035.png Painted Ground Control UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Предыдущие изменения

Обновление от 7 февраля 2014 (Набор из сейфов Манн Ко)

  • Авиадиспетчер был добавлен в игру.

Обновление от 1 апреля 2014

Обновление от 17 сентября 2014

Ошибки

  • В некоторых случаях линзы в очках солдата не отображаются, оставляя оправу пустой.

Факты

  • Авиадиспетчер — авиационный специалист, осуществляющий контроль и управление воздушным движением из диспетчерского пункта.
  • Внешний вид Авиадиспетчера является отсылкой к образу персонажа Майора Зеро (английский) из серии игр «Metal Gear Solid».
    • Оригинальное название предмета (англ. Ground Control) также ссылается на позывной Зеро из игры Metal Gear Solid 3: Snake Eater — «Major Tom», — что, в свою очередь, является отсылкой к песне Дэвида Боуи «Space Oddity».
  • Текстуры данного предмета содержат японские иероглифы «⁠の⁠ヮ⁠の⁠» (читается как «No Wa No»). Это отсылка к одному из наиболее распространенных выражений лица Харуки Амами (английский), персонажа серии игр «THE iDOLM@STER».

Галерея