Difference between revisions of "Huo-Long Heater/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixes fixes fixes)
(Undo edit by Meaty (Talk) (3145086))
(Tag: Undo)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = RED Huo Long Heatmaker.png
 
| image            = RED Huo Long Heatmaker.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
| used-by          = [[Heavy]]
+
| used-by          = [[Heavy/tr|Heavy]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1139807946}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1139243729}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970554511|1146412824}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759781}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021018770}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1139807946}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1139243729}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970554511|1146412824}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759781}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021018770}}
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}<br>([[Triad Pack]])
+
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}<br>({{update link|Triad Pack}})
 
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|crate59-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|crate59-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
Line 13: Line 14:
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-loaded      = 200
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = Yok
 
| reload          = Şilahı Yenileme Yok
 
| reload          = Şilahı Yenileme Yok
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = Minigun
 
   | item-kind      = Minigun
 
   | item-level    = 1-100
 
   | item-level    = 1-100
   | att-1-positive = Atışa Hazır tutulurken alevler çıkartır
+
   | att-1-positive = Atışa hazır tutulurken alevler çıkartır
   | att-2-positive = Yanan oyunculara karşı 25% hasar
+
   | att-2-positive = Yanan oyunculara karşı fazladan 25% hasar
 
   | att-3-negative = -10% hasar verir
 
   | att-3-negative = -10% hasar verir
 
   | att-4-negative = Atışa hazır tutulurken saniyede 4 cephane tüketir
 
   | att-4-negative = Atışa hazır tutulurken saniyede 4 cephane tüketir
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Yanan bir Spy'a karşı '''Heavy'''|Hissettiğin yanma ne mi? O '''Utanç'''.|sound=Heavy domination15.wav}}
+
{{Quotation|Yanan bir Spy'a karşı '''Heavy'''|Hissettiğin yanma ne mi? O '''Utanç'''.|sound=Heavy domination15.wav|en-sound=yes}}
 
 
  
 +
'''Huo-Long Ateşleyicisi''' [[Heavy/tr|Heavy]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk tarafından oluşturulan]] [[Promotional items/tr|promosyonel]] [[Weapons/tr#heavyprimary|birincil silahtır]]. "'''Sheila'''" olarak adlandırılmıştır <ref>[https://www.teamfortress.com/theshowdown/#f=42 The Showdown comic page 42] {{lang icon|en}}</ref>. Antika görünümlü, az takım renkli, odundan ve metalden yapılmış bir silahtır. Silahın namlusunun sonunda [[wikipedia:tr:Çin_ejderhası|Çin Ejderhası]] ve altıgen şeklinde sandık benzeri cephane davulu içerir. Adı Çin "Ateş Ejderi" cümlesinden gelir (火龙, ''huǒlóng'').
  
'''Huo-Long Ateşleyicisi''' [[Heavy/tr|Heavy]] için [[Steam_Workshop/tr|topluluk tarafından oluşturulan]] [[Promotional_items/tr|promosyonel]] [[Weapons#heavyprimary|birincil silahtır]]. "'''Sheila'''" olarak adlandırılmıştır <ref>[https://www.teamfortress.com/theshowdown/#f=42 The Showdown comic page 42.]</ref>. Antika görünümlü, az takım renkli, odundan ve metalden yapılmış bir silahtır. Silahın namlusunun sonunda [[wikipedia:tr:Çin_ejderhası|Çin Ejderhası]] ve altıgen şeklinde sandık benzeri cephane davulu içerir. Adı Çin "Ateş Ejderi" cümlesinden gelir (火龙, ''huǒlóng'').
 
 
Huo-Long Ateşliyici kullanan kişinin namlu dönüyorken birincil yada ikincil atış düğmeleriyle, sürekli ayağında alev halkaları çıkarır. Silah aktif iken hem temel hasarı ve alev halkaları yanan oyunculara karşı 25% hasar artışı kazanır. Ama, bunun bedeli saniyede 4 mermi kaybetmek ve [[Minigun/tr|Minigun'a]] göre 10% daha az temel hasardır.
 
Huo-Long Ateşliyici kullanan kişinin namlu dönüyorken birincil yada ikincil atış düğmeleriyle, sürekli ayağında alev halkaları çıkarır. Silah aktif iken hem temel hasarı ve alev halkaları yanan oyunculara karşı 25% hasar artışı kazanır. Ama, bunun bedeli saniyede 4 mermi kaybetmek ve [[Minigun/tr|Minigun'a]] göre 10% daha az temel hasardır.
  
Huo-Long Ateşliyicisi Steam'de ''[[Sleeping Dogs]]'' 'u Avrupa dışı 14 Ağustos 2012 öncesinden, Avrupada 17 Ağustos 2012 öncesinden ön sipariş eden bireylere [[Genuine/tr|Hakiki]] kalitesinde verilmiştir.
+
Huo-Long Ateşliyicisi Steam'de ''[[Sleeping Dogs/tr|Sleeping Dogs]]'' 'u Avrupa dışı 14 Ağustos 2012 öncesinden, Avrupada 17 Ağustos 2012 öncesinden ön sipariş eden bireylere [[Genuine/tr|Hakiki]] kalitesinde verilmiştir.
  
 
[[Valve/tr|Valve'ın]] isteğiyle, Huo-Long Ateşleyicisi Steam Atölyesine [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99139990 katkıda bulunulmuştur].
 
[[Valve/tr|Valve'ın]] isteğiyle, Huo-Long Ateşleyicisi Steam Atölyesine [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99139990 katkıda bulunulmuştur].
  
== Hasar ve işlev süreleri ==
+
== Damage and function times ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/tr|Hitscan (Anlık isabet)]]
 
| type              = [[Hitscan/tr|Hitscan (Anlık isabet)]]
Line 57: Line 57:
  
  
=== Alev Halkası ===
+
=== Fire Ring ===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = Alan Hasarı
 
| type              = Alan Hasarı
Line 75: Line 75:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Garip Türü ==
+
== Garip türü ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Minigun
 
  | item-type = Minigun
Line 83: Line 83:
 
   | att-2-positive = Yanan oyunculara karşı fazladan 25% hasar
 
   | att-2-positive = Yanan oyunculara karşı fazladan 25% hasar
 
   | att-3-negative = -10% hasar verir
 
   | att-3-negative = -10% hasar verir
   | att-4-negative = Atışa hazır tutulurken saniyde 4 cephane tüketir
+
   | att-4-negative = Atışa hazır tutulurken saniyede 4 cephane tüketir
 
   | prefix        =  
 
   | prefix        =  
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
Line 96: Line 96:
  
 
== İşleme ==
 
== İşleme ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/tr|l1=İşleme}}
  
=== İşleme planı ===
+
=== Formül ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Family Business
 
| ingredient-1 = Family Business
Line 116: Line 116:
 
}}
 
}}
  
== Güncelleme Geçmişi ==  
+
== Update history ==  
 
<!--The item '''was''' called the {{botignore|Huo Long Heatmaker}} when the first 2 patches were issued; it was later renamed to the Heater.-->
 
<!--The item '''was''' called the {{botignore|Huo Long Heatmaker}} when the first 2 patches were issued; it was later renamed to the Heater.-->
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack]])
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 
* {{botignore|Huo Long Ateşyapan}} oyuna eklendi.  
 
* {{botignore|Huo Long Ateşyapan}} oyuna eklendi.  
  
Line 129: Line 129:
  
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
* {{Undocumented}} Huo-Long Ateşleyici [[drop/tr|düşüş]] sistemine eklendi.
+
* {{Undocumented}} Huo-Long Ateşleyici [[Item drop system/tr|düşüş]] sistemine eklendi.
  
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
+
'''{{item schema|9|13|2012}}'''
* Hakiki Huo-Long Ateşleyici'cileri [[Trade/tr|takaslanabilir]] ve [[Gift_wrap/tr|hediye edilebilinir]] yapıldı.
+
* Hakiki Huo-Long Ateşleyici'cileri [[Trade/tr|takaslanabilir]] ve [[Gift Wrap/tr|hediye edilebilinir]] yapıldı.
  
 
'''{{Patch name |6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name |6|19|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] kalitesi eklendi.
 
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] kalitesi eklendi.
 +
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} [[Collector's/tr|Koleksiyoncunun]] kalitesi eklendi.
 
* {{Undocumented}} [[Collector's/tr|Koleksiyoncunun]] kalitesi eklendi.
Line 143: Line 144:
  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
* Bütün minigun'lar artık hasar ve isabet zaman artması vardır. 1 Saniye saldırdıktan sonra full isabet ve hasar miktarına ulaşır.
+
* Bütün Minigun'lar artık hasar ve isabet zaman artması vardır. 1 Saniye saldırdıktan sonra full isabet ve hasar miktarına ulaşır.
  
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
Line 151: Line 152:
 
* Namlu döndürme bırakılırken silah değiştirememe hatası düzeltildi.
 
* Namlu döndürme bırakılırken silah değiştirememe hatası düzeltildi.
  
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* Minigun damage penalty on Level 2 and Level 3 Sentry Guns slightly decreased. Level 2 Sentry resistance changed from 20% to 15% and Level 3 changed from 33% to 20%.
 
* Minigun damage penalty on Level 2 and Level 3 Sentry Guns slightly decreased. Level 2 Sentry resistance changed from 20% to 15% and Level 3 changed from 33% to 20%.
 
* Silahın özelliklerini daha iyi yansıtması için açıklama güncellendi.
 
* Silahın özelliklerini daha iyi yansıtması için açıklama güncellendi.
Line 158: Line 159:
 
* Huo-Long Ateşliyicisi artık Ölürken Beraberinde Götürülenler garip parçası kullanabilir.
 
* Huo-Long Ateşliyicisi artık Ölürken Beraberinde Götürülenler garip parçası kullanabilir.
  
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
* Özellikler Değiştirildi:
 
* Özellikler Değiştirildi:
 
** -10% Hasar eklendi.
 
** -10% Hasar eklendi.
Line 168: Line 169:
 
*{{Undocumented}} Huo-Long Ateşleyicisi'nin açıklaması değiştirildi.
 
*{{Undocumented}} Huo-Long Ateşleyicisi'nin açıklaması değiştirildi.
  
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update]])
+
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* Artık Heavy saldırsada saldırmasada 1 Saniye hasar ve isabet dezavantajları bekleme ilk vuruşuda etkiler. Önceden, Sadece 1 saniyeden fazla ateş edildiğinde dezavantajlar götürülürdü.
 
* Artık Heavy saldırsada saldırmasada 1 Saniye hasar ve isabet dezavantajları bekleme ilk vuruşuda etkiler. Önceden, Sadece 1 saniyeden fazla ateş edildiğinde dezavantajlar götürülürdü.
 
* Heavy namlu döndürmeyi bırakırken isabet ve hasar dezavantajları artık resetlenir. Bu 1 saniyeden fazla namlu döndürürseniz ve darbelerle ateş ederseniz, hasarınız ve isabet oranınız 100% de kalır.
 
* Heavy namlu döndürmeyi bırakırken isabet ve hasar dezavantajları artık resetlenir. Bu 1 saniyeden fazla namlu döndürürseniz ve darbelerle ateş ederseniz, hasarınız ve isabet oranınız 100% de kalır.
 +
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 
* Huo-Long Ateşliyicisi'nin ateş sonrası uzunluğu düzeltildi.
 
* Huo-Long Ateşliyicisi'nin ateş sonrası uzunluğu düzeltildi.
Line 181: Line 183:
  
 
== Ek bilgiler ==
 
== Ek bilgiler ==
* Silah orijinal olarak havai fişek atar silahı olarak dizaynlanmıştı. Ama Valve'ın isteğiyle daha fazla silah şekline dönüştürülmüştür. <ref>[https://facepunch.com/showthread.php?t=1190085&p=37063154&highlight=#post37063154 Facepunch forums]</ref>
+
* Silah orijinal olarak havai fişek atar silahı olarak dizaynlanmıştı. Ama Valve'ın isteğiyle daha fazla silah şekline dönüştürülmüştür.<ref>[https://facepunch.com/showthread.php?t=1190085&p=37063154&highlight=#post37063154 Facepunch forums] {{lang icon|en}}</ref>
* Eğer silahı ekleyenler gereken değişimleri zamanında bitiremeselerdi. Aynı temalı Pyro için bir alev silahı eklenicekti [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=154 Wrath of Wan Hu]. Ama Huo-Long Ateşliyicesi zamanında bitirildi.<ref>[https://facepunch.com/showthread.php?t=1205459&p=37350784&viewfull=1#post37350784 Facepunch forums]</ref>
+
* Eğer silahı ekleyenler gereken değişimleri zamanında bitiremeselerdi. Aynı temalı Pyro için bir alev silahı eklenicekti [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=154 Wrath of Wan Hu] {{lang icon|en}}. Ama Huo-Long Ateşliyicesi zamanında bitirildi.<ref>[https://facepunch.com/showthread.php?t=1205459&p=37350784&viewfull=1#post37350784 Facepunch forums] {{lang icon|en}}</ref>
 
* Silahın ismi ve görünüşü Çin Tanrı Huang Long'dan özenilmiştir. Çin mitolojisine göre büyük altın (yada sarı) renginde bir ejderhadır.  
 
* Silahın ismi ve görünüşü Çin Tanrı Huang Long'dan özenilmiştir. Çin mitolojisine göre büyük altın (yada sarı) renginde bir ejderhadır.  
  
== Galeri ==
+
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Huo-Long Heater 1st person red.png|[[RED]] birinci-şahıs görüşü.
+
File:Huo-Long Heater 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] birinci-şahıs görüşü.
File:Huo-Long Heater 1st person blu.png|[[BLU]] birinci-şahıs görüşü.
+
File:Huo-Long Heater 1st person blu.png|[[BLU/tr|RED]] birinci-şahıs görüşü.
 
File:Huo-Long Heater concept art.jpg|The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
 
File:Huo-Long Heater concept art.jpg|The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
 
File:Huo-Long Heater concept art2.jpg|The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
 
File:Huo-Long Heater concept art2.jpg|The Huo-Long Ateşleyici'nin konsept resmi.
 
File:Huo-Long Heater oldversion.png|A previous iteration of the Huo-Long Heater before the final changes to the in-game version.
 
File:Huo-Long Heater oldversion.png|A previous iteration of the Huo-Long Heater before the final changes to the in-game version.
 
File:Huo-Long Heater oldversionviewmodel.jpg|Eski Huo-Long Ateşleyici'si birinci-şahıs görünüşü.
 
File:Huo-Long Heater oldversionviewmodel.jpg|Eski Huo-Long Ateşleyici'si birinci-şahıs görünüşü.
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|''[[Sleeping Dogs|Sleeping Dogs'un]]'' promosyonel eşyalarını içeren promosyonel resim.  
+
File:SleepingDogs Promotional Image.png|''[[Sleeping Dogs/tr|Sleeping Dogs'un]]'' promosyonel eşyalarını içeren promosyonel resim.  
 
File:Steamworkshop tf2 huo long heater thumb.jpg|Huo-Long Ateşliyicisi'nin Steam Atölye ana resmi.
 
File:Steamworkshop tf2 huo long heater thumb.jpg|Huo-Long Ateşliyicisi'nin Steam Atölye ana resmi.
File:Theshowdown42.jpg|[[The Showdown/tr|The Showdown]] dergisindeki Huo-Long Ateşliyicisi, ve yaninda [[Minigun/tr|Minigun]], [[Tomislav/tr|Tomislav]], ve [[Brass_Beast/tr|Pirinç Canavrı]].
+
File:Theshowdown42.jpg|[[The Showdown/tr|The Showdown]] dergisindeki Huo-Long Ateşliyicisi, ve yaninda [[Minigun/tr|Minigun]], [[Tomislav/tr|Tomislav]], ve [[Brass Beast/tr|Pirinç Canavrı]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Ayrıca bakınız ==
 
== Ayrıca bakınız ==
* [[Basic Heavy strategy#Huo-Long Heater/tr|Huo-Long Ateşliyicisi stratijisi]]
+
* [[Basic Heavy strategy/tr#{{item name|Huo-Long Heater}}|Huo-Long Ateşliyicisi stratijisi]]
* ''[[Sleeping Dogs]]''
+
* ''[[Sleeping Dogs/tr|Sleeping Dogs]]''
  
 
== Referanslar ==
 
== Referanslar ==

Revision as of 20:35, 19 February 2022

Hissettiğin yanma ne mi? O Utanç.
— Yanan bir Spy'a karşı Heavy

Huo-Long Ateşleyicisi Heavy için topluluk tarafından oluşturulan promosyonel birincil silahtır. "Sheila" olarak adlandırılmıştır [1]. Antika görünümlü, az takım renkli, odundan ve metalden yapılmış bir silahtır. Silahın namlusunun sonunda Çin Ejderhası ve altıgen şeklinde sandık benzeri cephane davulu içerir. Adı Çin "Ateş Ejderi" cümlesinden gelir (火龙, huǒlóng).

Huo-Long Ateşliyici kullanan kişinin namlu dönüyorken birincil yada ikincil atış düğmeleriyle, sürekli ayağında alev halkaları çıkarır. Silah aktif iken hem temel hasarı ve alev halkaları yanan oyunculara karşı 25% hasar artışı kazanır. Ama, bunun bedeli saniyede 4 mermi kaybetmek ve Minigun'a göre 10% daha az temel hasardır.

Huo-Long Ateşliyicisi Steam'de Sleeping Dogs 'u Avrupa dışı 14 Ağustos 2012 öncesinden, Avrupada 17 Ağustos 2012 öncesinden ön sipariş eden bireylere Hakiki kalitesinde verilmiştir.

Valve'ın isteğiyle, Huo-Long Ateşleyicisi Steam Atölyesine katkıda bulunulmuştur.

Damage and function times

Ayrıca bakınız: Hasar
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Hitscan (Anlık isabet)
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Menzilli
Hasar
Azami sınır 150% 12.15 / mermi
Ana hasar 100% 8.1 / mermi
Azami dağılım 52.8% 4.2768 / mermi
Sıfır mesafe 41-48 / 1 mermi
390-456 / saniye
Orta mesafe 7-21 / 1 mermi
67-200 / saniye
Uzak mesafe 4-9 / 1 mermi
38-86 / saniye
Kritik 24.3 / mermi
Mini kritik 11-16 / mermi
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.105
Cephane harcama süresi 4 / s
14.5 / s
Namlu hazırlama süresi 0.87 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.


Fire Ring

Ayrıca bakınız: Hasar
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Alan Hasarı
Hasar türü Alev
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Menzilli
Hasar
Ana hasar 100% 12
Mini kritik 16
Yanma
Silah aktif değilken:
4 / tick
64 toplam
Silah aktifken:
5 / tick
80 toplam
Ateş sönene kadar (mini kritik)
Silah aktif değilken:
5 / tick
80 toplam
Silah aktifken:
6 / tick
96 toplam
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.5 s
Alev sönme süresi 8 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

Garip türü


İşleme

Ayrıca bakınız: İşleme

Formül

Aile İşi Değerlendirilmiş Metal Huo-Long Ateşleyicisi
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
Sınıf Fişi - Heavy Yuva Fişi - Birincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

İlgili başarımlar

Leaderboard class heavy.png Heavy

Heavy Endüstrisi
Heavy Endüstrisi
Hiç ölmeden $200.000 değerinde minigun mermisi harca.


Nişancı
Nişancı
Minigun ile havadaki 10 düşmanı öldür.
Kalıcı Devrim
Kalıcı Devrim
Silahını durdurmadan 5 düşman öldür.


Tayına Bağlama
Tayına Bağlama
Minigun cephanen tükendiğinde bir düşmanı av tüfeğinle öldür.

Update history

2 Ağustos 2012 Yaması (Üçlü Paket)
  • Huo Long Ateşyapan oyuna eklendi.

3 Ağustos 2012 Yaması

  • Huo Long Ateşyapan ekstra mermi harcamama problemi düzeltildi.

10 Ağustos 2012 Yaması

  • "Huo Long Ateşyapan"'ın adını "The Huo-Long Ateşleyici" olarak değiştirildi.

15 Ağustos 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Huo-Long Ateşleyici düşüş sistemine eklendi.

13 Eylül 2012 [Item schema güncellemesi]

19 Haziran 2013 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Garip kalitesi eklendi.

12 Kasım 2013 Yaması

9 Ocak 2014 Yaması

  • Sleeping Dogs promo eşyalarına katliam araçları kullanılaması düzeltildi.

18 Haziran 2014 Yaması

  • Bütün Minigun'lar artık hasar ve isabet zaman artması vardır. 1 Saniye saldırdıktan sonra full isabet ve hasar miktarına ulaşır.

8 Temmuz 2014 Yaması

  • İkincil saldırı artık 1 saniye hasar ve isabet artmasının beklemesinin azalmasına sayılır.

11 Şubat 2015 Yaması #1

  • Namlu döndürme bırakılırken silah değiştirememe hatası düzeltildi.

2 Temmuz 2015 Yaması (Gun Mettle Güncellemesi)

  • Minigun damage penalty on Level 2 and Level 3 Sentry Guns slightly decreased. Level 2 Sentry resistance changed from 20% to 15% and Level 3 changed from 33% to 20%.
  • Silahın özelliklerini daha iyi yansıtması için açıklama güncellendi.

18 Ağustos 2015 Yaması #1

  • Huo-Long Ateşliyicisi artık Ölürken Beraberinde Götürülenler garip parçası kullanabilir.

7 Temmuz 2016 Yaması (Eşinle Tanış Güncellemesi)

  • Özellikler Değiştirildi:
    • -10% Hasar eklendi.
    • Yanan oyuncuları karşı +25% hasar eklendi.
    • Cephane tükenme saniyede -4'e düşürüldü (-6 dan).
    • Yanan oyuncuları +25% hasar eklentisi nedeniyle alev halkasının hasarı 15 ten 12'ye düşürüldü.

4 Mayıs 2017 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Huo-Long Ateşleyicisi'nin açıklaması değiştirildi.

20 Ekim 2017 Yaması (Orman Cehennemi Güncellemesi)

  • Artık Heavy saldırsada saldırmasada 1 Saniye hasar ve isabet dezavantajları bekleme ilk vuruşuda etkiler. Önceden, Sadece 1 saniyeden fazla ateş edildiğinde dezavantajlar götürülürdü.
  • Heavy namlu döndürmeyi bırakırken isabet ve hasar dezavantajları artık resetlenir. Bu 1 saniyeden fazla namlu döndürürseniz ve darbelerle ateş ederseniz, hasarınız ve isabet oranınız 100% de kalır.

24 Ekim 2017 Yaması

  • Huo-Long Ateşliyicisi'nin ateş sonrası uzunluğu düzeltildi.

Hatalar

  • Alev halkası su altında rakiplere hasar verebilir.
  • İkincil saldırı basılı tutulurken ve silahta 1 mermi varken bir kere birincil saldırı basmak mermi kalmamasına rahmen silahı ateş etme animasyonunun devam etmesini sağlar. Bu üçüncü şahıs görüşü ve diğer oyuncularda görünmezdir.
  • Birincil saldırı tuşu alay hareketi yapılırken tutulursa. Huo-Long Ateşliyicisi'nin namlu flaşı görünmez olur.

Ek bilgiler

  • Silah orijinal olarak havai fişek atar silahı olarak dizaynlanmıştı. Ama Valve'ın isteğiyle daha fazla silah şekline dönüştürülmüştür.[2]
  • Eğer silahı ekleyenler gereken değişimleri zamanında bitiremeselerdi. Aynı temalı Pyro için bir alev silahı eklenicekti Wrath of Wan Hu (İngilizce). Ama Huo-Long Ateşliyicesi zamanında bitirildi.[3]
  • Silahın ismi ve görünüşü Çin Tanrı Huang Long'dan özenilmiştir. Çin mitolojisine göre büyük altın (yada sarı) renginde bir ejderhadır.

Gallery

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. The Showdown comic page 42 (İngilizce)
  2. Facepunch forums (İngilizce)
  3. Facepunch forums (İngilizce)