Difference between revisions of "Boo Balloon/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Adding a category)
m (Варианты покраски: | width = 430px)
 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Жуткий шарик
+
| type              = cosmetic
| type              = Misc
 
 
| image              = Boo Balloon.png
 
| image              = Boo Balloon.png
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1218374318}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1254734436}}
+
| equip-region      = disconnected floating item
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|3099767183}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1890804219}}
 +
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
| availability      = {{avail|purchase|crate51|hauntedgift|halloween-package}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Значок 20-го уровня
+
   | item-kind        = Воздушный шарик
 +
  | item-level       = 20
 +
  | halloween-icon  = yes
 
   | item-description = Эти веселые (но очень пугающие!) шарики делаются из лиц настоящих призраков, которые наполняют гелием. Покупайте как можно скорее, пока не набежали эти назойливые защитники прав привидений и не прикрыли нашу лавочку.
 
   | item-description = Эти веселые (но очень пугающие!) шарики делаются из лиц настоящих призраков, которые наполняют гелием. Покупайте как можно скорее, пока не набежали эти назойливые защитники прав привидений и не прикрыли нашу лавочку.
 
   | att-1-negative  = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
 
   | att-1-negative  = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Разведчик''', оскорбляя спектральные воздушные шары|Знаете что, вы не страшные, вы просто странные.|sound=Scout_sf12_seeking10.wav|en-sound=yes}}
 
  
'''Жуткий шарик''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «разное»]] для [[Classes/ru|всех классов]].
+
{{Quotation|'''Разведчик''', оскорбляя спектральные воздушные шары|Знаете что, вы не страшные, вы просто странные.|sound=Scout sf12 seeking10.wav|en-sound=yes}}
  
Представляет собой оранжевый воздушный шар, похожий на {{W|Светильник_Джека|светильник Джека|lang=ru}}, который парит за плечом игрока.
+
'''Жуткий шарик''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой оранжевый воздушный шар, похожий на [[w:ru:Светильник_Джека|светильник Джека]], который парит за плечом игрока.
 +
 
 +
У Жуткого шарика 4 [[Styles/ru|стиля]], каждый из которых изменяет внешний вид шарика: «Пугающий» — похож на вырезанную в виде головы тыкву; «На помощь!» — изображает потрясенное или испуганное лицо; «Эй, ребята, что происходит?» — изображает глупое лицо с косоглазием и треугольным носом; «Праздник костей» — добавляет множество черепов и костей.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 23: Line 31:
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
У Жуткого шарика 4 стиля, каждый из которых изменяет внешний вид шарика:<br>
+
Жуткий шарик был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 представлен] в Мастерской Steam.
«Пугающий» — похож на вырезанную в виде головы тыкву;<br>
 
«На помощь!» — изображает потрясенное или испуганное лицо;<br>
 
«Hey Guys, What's Going On?» — изображает глупое лицо с косоглазием и треугольным носом;<br>
 
«Праздник костей» — добавляет множество черепов и костей ([[File:Killicon_skull.png|25px]]).
 
  
Жуткий шарик был предварительно [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 представлен] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]] под именем «Sinister Souvenir».
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
{{Painted variants|default=Haunting}}
+
{{main|Paint Can{{if lang}}|l1={{item name|Paint Can}}}}
{{Painted variants|style=Please Help}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Haunting}}
 +
| icon2 = {{item name|Please Help}}
 +
| icon3 = {{item name|Hey Guys What's Going On}}
 +
| icon4 = {{item name|Bone Party}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Haunting|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Please Help|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 
{{Painted variants|style=Hey Guys What's Going On|h=0}}
 
{{Painted variants|style=Hey Guys What's Going On|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 
{{Painted variants|style=Bone Party|h=0}}
 
{{Painted variants|style=Bone Party|h=0}}
 +
}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== Стили ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Painted_Boo_Balloon_UNPAINTED.png
+
| image1 = Painted Boo Balloon UNPAINTED.png
| image2 = Painted_Boo_Balloon_UNPAINTED_Please_Help.png
+
| image2 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Please Help.png
| image3 = Painted_Boo_Balloon_UNPAINTED_Hey_Guys_What's_Going_On.png
+
| image3 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Hey Guys What's Going On.png
| image4 = Painted_Boo_Balloon_UNPAINTED_Bone_Party.png
+
| image4 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Bone Party.png
 
| style1 = Haunting
 
| style1 = Haunting
 
| style2 = Please Help
 
| style2 = Please Help
Line 50: Line 69:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/ru|Призрачный Хеллоуинский Выпуск]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
* Жуткий шарик был добавлен в игру.
+
* {{undocumented}} Жуткий шарик был добавлен в игру.
  
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
Line 57: Line 76:
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* {{Undocumented}} Изменен Жуткий шарик с типа предмета «Значок» на тип предмета «Переносной Воздушный шар»
+
* {{Undocumented}} Изменен Жуткий шарик с типа предмета «Значок» на тип предмета «Переносной Воздушный шар».
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* Обновлены материалы Жуткого шарика.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Четвертый стиль «Праздник костей» украшен точно такими же иконками как и при [[Environmental death/ru|смерти от окружения]].
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 70: Line 95:
 
File:Sniper Boo Balloon.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Sniper Boo Balloon.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Spy Boo Balloon.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 
File:Spy Boo Balloon.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 +
File:Steamworkshop tf2 hallow balloon thumb.jpg|Миниатюрное изображение Жуткого шарика в Мастерской Steam.
 +
File:Backpack Boo Balloon Old.png|Старый дизайн Жуткого шарика.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Spectral Halloween Special Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/ru]]
{{HatNav}}
 
[[Category:Items with styles/ru]]
 

Latest revision as of 13:43, 28 December 2023

«
Знаете что, вы не страшные, вы просто странные.
Разведчик, оскорбляя спектральные воздушные шары
»

Жуткий шарик — это созданный сообществом аксессуар для всех классов. Представляет собой оранжевый воздушный шар, похожий на светильник Джека, который парит за плечом игрока.

У Жуткого шарика 4 стиля, каждый из которых изменяет внешний вид шарика: «Пугающий» — похож на вырезанную в виде головы тыкву; «На помощь!» — изображает потрясенное или испуганное лицо; «Эй, ребята, что происходит?» — изображает глупое лицо с косоглазием и треугольным носом; «Праздник костей» — добавляет множество черепов и костей.

Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.

Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в Пироландии сообщается, что этот предмет помог в убийстве. Если он был переименован, то будет использовано новое имя.

Жуткий шарик был представлен в Мастерской Steam.

Демонстрация в Пироландии

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
[hide]Варианты покраски
  • Пугающий
  • На помощь!
  • Эй, ребята, что происходит?
  • Праздник костей
Пугающий
Общие цвета
Painted Boo Balloon E6E6E6.png Painted Boo Balloon D8BED8.png Painted Boo Balloon C5AF91.png Painted Boo Balloon 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Boo Balloon 141414.png Painted Boo Balloon 2D2D24.png Painted Boo Balloon 694D3A.png Painted Boo Balloon 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Boo Balloon A57545.png Painted Boo Balloon CF7336.png Painted Boo Balloon E7B53B.png Painted Boo Balloon F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Boo Balloon E9967A.png Painted Boo Balloon FF69B4.png Painted Boo Balloon 7D4071.png Painted Boo Balloon 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Boo Balloon 2F4F4F.png Painted Boo Balloon 424F3B.png Painted Boo Balloon 808000.png Painted Boo Balloon 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Boo Balloon 32CD32.png Painted Boo Balloon BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Boo Balloon A89A8C.png Painted Boo Balloon 839FA3.png Painted Boo Balloon 3B1F23.png Painted Boo Balloon 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Boo Balloon B8383B.png Painted Boo Balloon 5885A2.png Painted Boo Balloon 483838.png Painted Boo Balloon 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Boo Balloon 803020.png Painted Boo Balloon 256D8D.png Painted Boo Balloon 654740.png Painted Boo Balloon 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Boo Balloon C36C2D.png Painted Boo Balloon B88035.png Painted Boo Balloon UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
На помощь!
Общие цвета
Painted Boo Balloon E6E6E6 Please Help.png Painted Boo Balloon D8BED8 Please Help.png Painted Boo Balloon C5AF91 Please Help.png Painted Boo Balloon 7E7E7E Please Help.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Boo Balloon 141414 Please Help.png Painted Boo Balloon 2D2D24 Please Help.png Painted Boo Balloon 694D3A Please Help.png Painted Boo Balloon 7C6C57 Please Help.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Boo Balloon A57545 Please Help.png Painted Boo Balloon CF7336 Please Help.png Painted Boo Balloon E7B53B Please Help.png Painted Boo Balloon F0E68C Please Help.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Boo Balloon E9967A Please Help.png Painted Boo Balloon FF69B4 Please Help.png Painted Boo Balloon 7D4071 Please Help.png Painted Boo Balloon 51384A Please Help.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Boo Balloon 2F4F4F Please Help.png Painted Boo Balloon 424F3B Please Help.png Painted Boo Balloon 808000 Please Help.png Painted Boo Balloon 729E42 Please Help.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Boo Balloon 32CD32 Please Help.png Painted Boo Balloon BCDDB3 Please Help.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Boo Balloon A89A8C Please Help.png Painted Boo Balloon 839FA3 Please Help.png Painted Boo Balloon 3B1F23 Please Help.png Painted Boo Balloon 18233D Please Help.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Boo Balloon B8383B Please Help.png Painted Boo Balloon 5885A2 Please Help.png Painted Boo Balloon 483838 Please Help.png Painted Boo Balloon 384248 Please Help.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Boo Balloon 803020 Please Help.png Painted Boo Balloon 256D8D Please Help.png Painted Boo Balloon 654740 Please Help.png Painted Boo Balloon 28394D Please Help.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Boo Balloon C36C2D Please Help.png Painted Boo Balloon B88035 Please Help.png Painted Boo Balloon UNPAINTED Please Help.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
Эй, ребята, что происходит?
Общие цвета
Painted Boo Balloon E6E6E6 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon D8BED8 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon C5AF91 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 7E7E7E Hey Guys What's Going On.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Boo Balloon 141414 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 2D2D24 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 694D3A Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 7C6C57 Hey Guys What's Going On.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Boo Balloon A57545 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon CF7336 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon E7B53B Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon F0E68C Hey Guys What's Going On.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Boo Balloon E9967A Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon FF69B4 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 7D4071 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 51384A Hey Guys What's Going On.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Boo Balloon 2F4F4F Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 424F3B Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 808000 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 729E42 Hey Guys What's Going On.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Boo Balloon 32CD32 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon BCDDB3 Hey Guys What's Going On.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Boo Balloon A89A8C Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 839FA3 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 3B1F23 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 18233D Hey Guys What's Going On.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Boo Balloon B8383B Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 5885A2 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 483838 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 384248 Hey Guys What's Going On.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Boo Balloon 803020 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 256D8D Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 654740 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon 28394D Hey Guys What's Going On.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Boo Balloon C36C2D Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon B88035 Hey Guys What's Going On.png Painted Boo Balloon UNPAINTED Hey Guys What's Going On.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
Праздник костей
Общие цвета
Painted Boo Balloon E6E6E6 Bone Party.png Painted Boo Balloon D8BED8 Bone Party.png Painted Boo Balloon C5AF91 Bone Party.png Painted Boo Balloon 7E7E7E Bone Party.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Boo Balloon 141414 Bone Party.png Painted Boo Balloon 2D2D24 Bone Party.png Painted Boo Balloon 694D3A Bone Party.png Painted Boo Balloon 7C6C57 Bone Party.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Boo Balloon A57545 Bone Party.png Painted Boo Balloon CF7336 Bone Party.png Painted Boo Balloon E7B53B Bone Party.png Painted Boo Balloon F0E68C Bone Party.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Boo Balloon E9967A Bone Party.png Painted Boo Balloon FF69B4 Bone Party.png Painted Boo Balloon 7D4071 Bone Party.png Painted Boo Balloon 51384A Bone Party.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Boo Balloon 2F4F4F Bone Party.png Painted Boo Balloon 424F3B Bone Party.png Painted Boo Balloon 808000 Bone Party.png Painted Boo Balloon 729E42 Bone Party.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Boo Balloon 32CD32 Bone Party.png Painted Boo Balloon BCDDB3 Bone Party.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Boo Balloon A89A8C Bone Party.png Painted Boo Balloon 839FA3 Bone Party.png Painted Boo Balloon 3B1F23 Bone Party.png Painted Boo Balloon 18233D Bone Party.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Boo Balloon B8383B Bone Party.png Painted Boo Balloon 5885A2 Bone Party.png Painted Boo Balloon 483838 Bone Party.png Painted Boo Balloon 384248 Bone Party.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Boo Balloon 803020 Bone Party.png Painted Boo Balloon 256D8D Bone Party.png Painted Boo Balloon 654740 Bone Party.png Painted Boo Balloon 28394D Bone Party.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Boo Balloon C36C2D Bone Party.png Painted Boo Balloon B88035 Bone Party.png Painted Boo Balloon UNPAINTED Bone Party.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
Painted Boo Balloon UNPAINTED.png
Painted Boo Balloon UNPAINTED Please Help.png
Painted Boo Balloon UNPAINTED Hey Guys What's Going On.png
Painted Boo Balloon UNPAINTED Bone Party.png
Пугающий На помощь! Эй, ребята, что происходит? Праздник костей

Предыдущие изменения

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Жуткий шарик был добавлен в игру.

Обновление от 5 ноября 2012

  • [Недокументированное] Добавлены стили для Жуткого шарика.

Обновление от 16 ноября 2012

  • [Недокументированное] Изменен Жуткий шарик с типа предмета «Значок» на тип предмета «Переносной Воздушный шар».

Обновление от 30 июля 2014

  • Обновлены материалы Жуткого шарика.

Факты

Галерея