Difference between revisions of "Heavy voice commands/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (brought up this page to date)
m (small fix to Robot Heavy link)
Line 4: Line 4:
 
La liste suivante décrit les commandes vocales propre au '''[[Heavy/fr|Heavy]]'''.
 
La liste suivante décrit les commandes vocales propre au '''[[Heavy/fr|Heavy]]'''.
 
<!-- This font size stylization is necessary for the text to stay on the line. Do not remove it. -->
 
<!-- This font size stylization is necessary for the text to stay on the line. Do not remove it. -->
<span style="font-size:100%">Ces dialogues peuvent également êtres prononcez par le [[Heavy Robot/fr|Robot Heavt]]. Pour écouter ces dialogues, cliquez sur le boutou {{Robot icon|custom-icon=File:Heavy Robot VO Head.png}} à coté du dialogue souhaité. Cliquez ce boutton {{Robot icon|custom-icon=File:Heavy Robot VO Head.png|2=giant}} pour écouter les dialogues du Robot Heavy Géant</span>
+
<span style="font-size:100%">Ces dialogues peuvent également êtres prononcez par le [[Heavy Robot/fr|Robot Heavy]]. Pour écouter ces dialogues, cliquez sur le boutou {{Robot icon|custom-icon=File:Heavy Robot VO Head.png}} à coté du dialogue souhaité. Cliquez ce boutton {{Robot icon|custom-icon=File:Heavy Robot VO Head.png|2=giant}} pour écouter les dialogues du Robot Heavy Géant</span>
  
 
Comme les dialogues du Robot Heavy n'on jamais été doublés en Français, ils ne sont donc disponibles qu'en Anglais.
 
Comme les dialogues du Robot Heavy n'on jamais été doublés en Français, ils ne sont donc disponibles qu'en Anglais.

Revision as of 18:52, 8 August 2025

Le Heavy

La liste suivante décrit les commandes vocales propre au Heavy.

Ces dialogues peuvent également êtres prononcez par le Robot Heavy. Pour écouter ces dialogues, cliquez sur le boutou
Heavy Robot VO Head.png
à coté du dialogue souhaité. Cliquez ce boutton
Heavy Robot VO Head.png
pour écouter les dialogues du Robot Heavy Géant

Comme les dialogues du Robot Heavy n'on jamais été doublés en Français, ils ne sont donc disponibles qu'en Anglais.

Menu Vocal 1

MEDIC ! - Touche par défaut :E ou Z1
Merci ! - Touche par défaut :Z2
Allez, allez, allez ! - Touche par défaut : Z3
Bougez ! - Touche par défaut : Z4
À gauche - Touche par défaut : Z5
À droite - Touche par défaut : Z6
Oui. - Touche par défaut : Z7
Non. - Touche par défaut : Z8

Menu Vocal 2

Ils s'amènent ! - Touche par défaut : X1
Spy ! - Touche par défaut : X2
Mitrailleuse droit devant ! - Touche par défaut : X3
Téléporteur ici - Touche par défaut : X4
Distributeur ici - Touche par défaut : X5
Mitrailleuse ici - Touche par défaut : X6
Active la charge ! - Touche par défaut : X7

Menu Vocal 3

À l'aide ! - Touche par défaut : C1
Cri de bataille - Touche par défaut : C2
Applaudissements - Touche par défaut : C3
Huées - Touche par défaut : C4
Affirmatif - Touche par défaut : C5
Négatif - Touche par défaut : : C6
Joli tir - Touche par défaut : C7
Bien joué - Touche par défaut : C8