Difference between revisions of "Mutated Milk/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m (參見)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:突變牛奶}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 突變牛奶
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Mutated_Milk.png
+
| image              = Mutated Milk.png
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| used-by            = [[Scout/zh-hant|偵察兵]]
 
| used-by            = [[Scout/zh-hant|偵察兵]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
| weapon-script      = tf_weapon_jar
+
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 +
| released-major    = Love & War Update
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 16: Line 17:
 
| reload            = 重新補充<small>(20 秒)</small>
 
| reload            = 重新補充<small>(20 秒)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  = none
+
   | item-kind        = {{item kind|Non-Milk Substance}}
   | item-level      = 等級 1-99 非牛奶物質
+
   | item-level      = 1 - 99
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
   | item-description = 取材自 TF2 短片:《逾期約會》
+
   | item-description = {{item description|Mutated Milk}}
   | att-1-positive  = 幫助隊友滅火可減少冷卻時間 20%
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
  | att-2-neutral    = 玩家攻擊浸泡在牛奶中的敵人<br>造成傷害的 60% 可以回復到自身生命值。
 
  | att-3-neutral    = 可用來滅火
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''工程師'''發現自己的早餐飲料中有一隻麵包怪時|喔,我的牛奶酸掉了。|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav}}
 
  
'''突變牛奶(Mutated Milk)'''是一項專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[Weapons/zh-hant|次要武器]]。這是一個裡面裝著像是牛奶的液體和一隻變種麵包怪獸的玻璃瓶。跟{{item link|Self-Aware Beauty Mark}}相似的是,被這武器直接砸到的敵方玩家,他們的頭上會被變種麵包怪獸直接咬住,不過這樣的效果純粹是裝飾而已,沒有實際傷害的功能。
+
{{Quotation|'''工程師'''發現自己的早餐飲料中有一隻麵包怪時|喔,我的牛奶酸掉了。|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''突變牛奶(Mutated Milk)'''是一項專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[Weapons/zh-hant#scoutsecondary|次要武器]]。這是一個裡面裝著像是牛奶的液體和一隻變種麵包怪獸的玻璃瓶。跟{{item link|Self-Aware Beauty Mark}}相似的是,被這武器直接砸到的敵方玩家,他們的頭上會被變種麵包怪獸直接咬住,不過這樣的效果純粹是裝飾而已,沒有實際傷害的功能。
  
 
這項武器的實際功能和[[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]完全相同。
 
這項武器的實際功能和[[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]完全相同。
Line 34: Line 34:
 
== 作用時間 ==
 
== 作用時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical         = [[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]
+
| identical     = [[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]
| effect = 攻擊浸泡在牛奶中的敵人<br>傷害值的 60% 可以回復自身
+
| effect         = 攻擊浸泡在牛奶中的敵人<br>傷害值的 60% 可以回復自身
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| recharge     = 20 秒
+
| recharge       = 20 秒
| effect time   = 10 秒/{{tooltip|2.5 秒|接受醫療槍或補給器的持續治療}}  
+
| effect time   = 10 秒/{{tooltip|2.5 秒|接受醫療槍或補給器的持續治療}}  
 
}}
 
}}
 +
 +
== {{common string|Item set}} ==
 +
{{Set|The Special Delivery}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
== 奇異屬性  ==
 
== 奇異屬性  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = 非牛奶物質
+
  | item-type = {{item kind|Non-Milk Substance}}
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
  | item-description = 取材自 TF2 短片:《逾期約會》
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
   | att-1-positive  = 幫助隊友滅火可減少冷卻時間 20%
+
   | item-description = {{item description|Mutated Milk}}
   | att-2-neutral    = 玩家攻擊浸泡在牛奶中的敵人<br>造成傷害的 60% 可以回復到自身生命值。
 
  | att-3-neutral    = 可用來滅火
 
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 60: Line 62:
 
  | notes =
 
  | notes =
 
}}
 
}}
 +
 
== 相關成就 ==
 
== 相關成就 ==
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|I'm Bat Man}}
 
}}
 
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 73: Line 72:
 
== 相關更新 ==
 
== 相關更新 ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/zh-hant|愛與戰爭更新]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014|major=Love & War Update}}'''
 
* 將突變牛奶新增至遊戲中。
 
* 將突變牛奶新增至遊戲中。
  
Line 82: Line 81:
 
* 突變牛奶現在有著限量版特性。
 
* 突變牛奶現在有著限量版特性。
  
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
+
'''{{Patch name|12|17|2015|major=Tough Break Update}}'''
 
* 設定變更:
 
* 設定變更:
 
** 現在幫隊友滅火可減少 20% 冷卻時間。
 
** 現在幫隊友滅火可減少 20% 冷卻時間。
Line 95: Line 94:
  
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
<gallery>
+
<gallery class=dark>
 
File:Mutated Milk First Person.png|第一人稱視角
 
File:Mutated Milk First Person.png|第一人稱視角
 
File:Bread Monster Thrown.png|變種麵包怪獸
 
File:Bread Monster Thrown.png|變種麵包怪獸
File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|咬住角色的變種麵包怪
+
File:Mad milk bread wiki.png|咬住角色的變種麵包怪
File:Dead_with_Bread.png|角色陣亡後,咬住角色屍體的變種麵包怪。
+
File:Dead with Bread.png|角色陣亡後,咬住角色屍體的變種麵包怪。
File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|咬住角色的巨型變種麵包怪
+
File:Medic with giant bread wiki.png|咬住角色的巨型變種麵包怪
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 參見 ==
 
== 參見 ==
 
*《[[Expiration Date/zh-hant|逾期約會]]》
 
*《[[Expiration Date/zh-hant|逾期約會]]》
* [[Bread Box/zh-hant|麵包盒]]
+
* {{item link|Bread Box}}
* [[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]
 
 
* {{item link|Bread Bite}}
 
* {{item link|Bread Bite}}
 
* {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}
 
* {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}
 
* {{item link|Snack Attack}}
 
* {{item link|Snack Attack}}
  
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 
[[Category:Reskins/zh-hant]]
 
[[Category:Reskins/zh-hant]]

Latest revision as of 02:35, 29 August 2025

喔,我的牛奶酸掉了。
工程師發現自己的早餐飲料中有一隻麵包怪時

突變牛奶(Mutated Milk)是一項專屬於偵察兵次要武器。這是一個裡面裝著像是牛奶的液體和一隻變種麵包怪獸的玻璃瓶。跟有自我意識的美妙有機體相似的是,被這武器直接砸到的敵方玩家,他們的頭上會被變種麵包怪獸直接咬住,不過這樣的效果純粹是裝飾而已,沒有實際傷害的功能。

這項武器的實際功能和瘋狂牛奶完全相同。

當突變牛奶接受爆擊加成的時候,裡頭的變種麵包怪獸的尺寸會明顯地變大。

作用時間

相同於: 瘋狂牛奶
動作時間
效果 攻擊浸泡在牛奶中的敵人
傷害值的 60% 可以回復自身
重新補充時間 20 秒
效果持續 10 秒/2.5 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。

套裝

主條目: 套裝
特殊送貨員
Backpack The Special Delivery Bundle.png
額外特殊能力

在敵人屍體旁留下套裝墓碑

示範影片

奇異屬性


相關成就

Leaderboard class sniper.png 狙擊手

罐子戲法
罐子戲法
使用瓶手道隱形的間諜現身。
助攻王
助攻王
在單一回合中使用罐子成功助攻 5 次。

相關更新

2014年6月18日更新 (愛與戰爭更新
  • 將突變牛奶新增至遊戲中。

2014年7月8日更新

  • 修正突變牛奶無法被當成偵察兵特殊送貨員套裝中的套裝武器的漏洞。

2014年9月17日更新

  • 突變牛奶現在有著限量版特性。

2015年12月17日更新 (倒楣假期更新

  • 設定變更:
    • 現在幫隊友滅火可減少 20% 冷卻時間。

2016年1月7日更新

  • 設定變更:
    • 突變牛奶現在幫隊友滅火也可獲得減少 20% 冷卻時間的效果。

2016年1月12日更新

  • [未記載] 修正牛奶有著不正確的重新補充速度的漏洞。

畫廊

參見